出版社: 上海译文出版社
原作名: Leyendas de Guatemala
译者: 梅莹
出版年: 2016-2-1
页数: 150
定价: 30.00元
装帧: 精装
丛书: 阿斯图里亚斯作品
ISBN: 9787532770540
内容简介 · · · · · ·
《危地马拉传说》是危地马拉作家米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯早期的重要作品,是一本充满魔幻色彩的神话故事集,被称为拉丁美洲魔幻现实主义的开山之作。是作者根据早年从母亲口中听到的印第安人的神话传说为素材写成的,1930年在马德里出版。全书包括《危地马拉》《现在我想起来》《火山传说》《幻影兽传说》《文身女传说》《大帽人传说》《花地宝藏传说》《春天风暴的巫师》《库库尔坎 羽蛇》这9 篇神奇而富有诗意的民间传说。这些作品在读者面前展现了一个原始、魔幻、令人赞叹的世界。作者同时对危地马拉的独特自然风光作了美丽的描绘,全书仿佛一幅幅绮丽多彩的油画。这些传说直接或间接地采用了印第安人的著名神话故事《波波尔•乌》的题材和技巧,笼罩着浓重的魔幻色彩。
危地马拉传说的创作者
· · · · · ·
-
梅莹 译者
作者简介 · · · · · ·
米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯(1899-1974)是危地马拉著名作家、记者和外交官,在拉丁美洲文学史上占据着十分重要的地位。阿斯图里亚斯生于危地马拉城,父亲是位有名的法官,母亲是小学教师。由于父亲不满当时卡布雷拉的独裁统治遭到迫害,全家被迫迁入内地,这使他从小就受到反独裁思想的熏陶,并有机会接触土生土长的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地马拉传说》在西班牙出版,被认为是拉丁美洲第一本带有魔幻现实主义色彩的短篇小说集。1946年,他的代表作《总统先生》在墨西哥出版,从此蜚声拉丁美洲文坛。1949年,长篇小说《玉米人》出版,以其丰富的内容、奇特的风格和神话的氛围而被称为拉丁美洲魔幻现实主义的经典之作。1967年“由于出色的文学成就”、“作品深深植根于拉丁美洲的和印第安人的传统之中”,阿斯图里亚斯获得了诺贝尔文学奖。
目录 · · · · · ·
保尔·瓦雷里致弗朗西斯·德·米奥芒德尔信札
危地马拉传说
危地马拉
现在我想起来
传说
火山传说
幻影兽传说
文身女传说
大帽人传说
花地宝藏传说
春天风暴的巫师
库库尔坎 羽蛇
黄幕(一)
红幕(一)
黑幕(一)
黄幕(二)
红幕(二)
黑幕(二)
黄幕(三)
红幕(三)
黑幕(三)
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"危地马拉传说"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"危地马拉传说"的人也喜欢 · · · · · ·
- 鹰的王座 8.3
- 阿尔特米奥·克罗斯之死 8.3
- 秘鲁传说 8.5
- 时间之战 8.6
- 追击·时间之战 8.2
- 狄安娜,孤寂的女猎手 7.9
- 人间王国 8.4
- 两个故事 8.3
- 挑衅 7.1
- 爱情与阴影 7.9
危地马拉传说的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
瑰丽的想象 魔幻的世界
瑰丽的想象 魔幻的世界
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
第二篇也太“残雪”了 | 来自劳戈 | 2021-01-12 12:48:41 | |
2块钱1页,1块钱一面~~ | 来自williamball | 2 回应 | 2021-01-12 12:46:41 |
《危地马拉的周末》会出吗? | 来自天徒想 | 2016-10-30 22:10:31 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Editorial Piedra Santa (2006)暂无评分 1人读过
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国翻译出版的拉美文学作品(2000-) (地球的小孩)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 「书与远方」免费共享书目 (子文东🤪👻)
- 2016年1~2月出版的外国文学 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于危地马拉传说的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Ⅳ 2020-04-24 22:43:25
不行,没有身处在那个环境,感受到的只有呓语。
3 有用 看不见的城市 2016-06-19 21:59:11
求出更多啊,他老的诗写得也是不错的啊~
2 有用 落阡 2016-04-18 18:53:43
中间的传说部分比较喜欢。目测翻译有问题。
16 有用 坦克手贝吉塔 2016-03-27 00:38:26
“热带是大地的性腺。”“某世纪中有一天长数百年。”意象堆积,比喻奇崛,句子细密繁复,柔韧且美,不过总体还是太飞了,太“自动书写”,所引典故也多,比较晦涩。
1 有用 庄蝶庵 2018-02-07 22:54:03
诺贝尔文学奖得主的处女作,据称也是魔幻现实主义的第一部作品,自然便具有文学史的价值。严格而言,本书是一部故事集,以一种狂野、跳跃的思维方式,讲述危地马拉的神奇传说。语言的诗化是一种刻意的追求,符合处女作的标准。封面设计惊艳至极,也许还要胜过文字些许。
0 有用 河 2024-06-16 13:12:26 北京
3.5 有很多优美的句子,但那个剧本我是真没看明白…
0 有用 二方 2024-05-28 21:54:10 上海
美但读不懂
0 有用 噗噜噜噜噗哈 2024-04-24 08:57:48 北京
写的很美 可我大部分读不懂… 我的问题
0 有用 节律栅 2024-04-11 03:50:14 广东
瓦莱里喜欢得不无缘由呀……
0 有用 justin 2024-02-25 22:08:50 广东
@2022-10-24 20:14:06