作者:
[古巴] 阿莱霍·卡彭铁尔
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: El reino de este mundo
译者: 盛力
出版年: 2021-7-1
页数: 140
定价: 65
装帧: 精装
丛书: 卡彭铁尔作品集
ISBN: 9787020165230
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: El reino de este mundo
译者: 盛力
出版年: 2021-7-1
页数: 140
定价: 65
装帧: 精装
丛书: 卡彭铁尔作品集
ISBN: 9787020165230
内容简介 · · · · · ·
★ 启发陈忠实创作《白鹿原》、影响莫言、苏童等一代中国作家的经典小说
★ 划时代的“魔幻现实主义”定音之作
★ 改变文学史的世界性作家，20世纪的文学原典之一。
——————————————————————
“人永远也不知道为谁辛苦、为谁等待……历尽艰辛、不断苦斗的人，身虽贫贱而心灵高尚、饱 经沧桑而爱心未泯的人，只能在这个人间王国找到自己的伟大之处，达到最高点。”
《人间王国》是“神奇现实主义”小说的开山之作。卡彭铁尔经过漫长而艰苦的实地调查，以海地独立为背景，写出了人类生生世世无法挣脱的历史循环，也以此践行作家的职责：提醒公众牢记民族的历史。
——————————————————————
时间可能会证明，卡彭铁尔的卓越成就超过其他一切同时代拉丁美洲作家。
——哈罗德·布鲁姆
《人间王国》可能是卡彭铁尔写得最好的小说，也是本世纪完成度最高的西班牙语...
人间王国的创作者
· · · · · ·
-
![[古巴] 阿莱霍·卡彭铁尔](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1511514214.66.jpg)
阿莱霍·卡彭铁尔 作者
作者简介 · · · · · ·
阿莱霍·卡彭铁尔（1904—1980），古巴著名小说家、新闻记者、音乐理论家、文学批评家、外交官，拉丁美洲文坛巨匠，“文学爆炸”的先驱。他在《人间王国》的序言中首次提出“神奇现实”的概念，将超现实主义和本地化融为一体，全面地反映了拉美大陆的现状，对拉美文学的发展起到了巨大的推动作用，被马尔克斯、富恩特斯、略萨等一批大师尊为拉丁美洲小说的先行者。文学之外，他在历史、哲学、音乐、建筑、绘画等方面皆有颇高造诣，是一位难得的百科全书式作家。
1927年，卡彭铁尔因反对当时的古巴独裁统治而被捕，在短暂的坐牢期间开始写作第一部长篇小说《埃古-扬巴-奥》。1959年古巴革命胜利，卡彭铁尔结束流亡回到国内，成为古巴文学艺术界的领军人物。他创作的作品包括长篇小说《人间王国》《光明世纪》《消逝的足迹》，短篇小说集《时间之战》以及几部音乐、文学评论集等。由于他在文学事业上...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
此时他明白了人永远也不知道自己为谁辛苦，为谁等待。人是为了与自己永不相识的人而吃苦、期待和辛劳的；而这些人同样在为另外一些像他们一样不幸的人吃苦、期待和辛劳。因为人总是希望得到一种比自己所能得到的更大的幸福。而人的伟大恰恰在于他有改善境遇的意愿，在于他有奋争的意愿。天国里没有要建立的伟大业绩，因为那里只有一成不变的等级、已被揭示的秘密和永无止息的生命，在那里既不可能献身，也不会有休息和欢愉。因此，历尽艰辛、不断苦斗的人，身虽贫贱而心灵高尚、饱经沧桑而爱心未泯的人，只能在这个人间王国找到自己的伟大之处，达到最高点。 (查看原文) —— 引自章节：四 上帝的羔羊 -
卡彭铁尔曾经这样宣称：“我觉得为超现实主义效力是徒劳的。我不会给这场运动增添光彩。我产生了反叛情绪。我感到有一种要表现美洲大陆的强烈愿望，尽管还不清楚如何为之。这个任务的艰巨性激励着我。我除了阅读所能得到的一切关于美洲的材料之外没做任何事。我眼前的美洲犹如一团云烟，我渴望了解它，因为我有一种信念：我的作品将以它为题材，将有浓郁的美洲色彩。” (查看原文) —— 引自章节：序言
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
卡彭铁尔作品集(共3册)，
这套丛书还有
《光明世纪》《时间之战》
。
喜欢读"人间王国"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"人间王国"的人也喜欢 · · · · · ·
人间王国的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
99读书人
阔别36年，《人间王国》重回华语人间
卡彭铁尔的《人间王国》终于重新出版了，距离它在《世界文学》1985年第4期全文刊载，已经过去了36年。 在上世纪80年代，中国曾经掀起外国文学热，卡彭铁尔和马尔克斯等顶尖的拉美文豪和作品都被陆续翻译引进，影响了整整一代中国创作者。莫言曾说，卡彭铁尔等拉美作家令他深受...
(展开)
且渡河去
“神奇”与苦难的现实——读卡彭铁尔《人间王国》
这篇书评可能有关键情节透露
宗教性一直是我阅读的空白点——这意味着，如果没那能理解宗教性，就无法理解《人间王国》。换言之，我无法验证自己是否真的读懂了…… 对卡彭铁尔的阅读近乎是完全陌生的——除了译者的介绍里所提及的那些“文学史里寻常见”的主义，这个作家从人到作品已经在大众的视野里消失... (展开)
胡言无忌
《百年孤独》诞生于此
这篇书评可能有关键情节透露
这里是读书人胡言无忌（公众号同名）。全文共计3000字，预计阅读10分钟。 提起拉美文学，即使是未曾读过的朋友，也必然会想起马尔克斯的魔幻现实主义代表作《百年孤独》。 但有趣的是，马尔克斯坚决否认自己是魔幻现实主义作家，并声称自己所写下的每一句话都有案可稽。这该如... (展开)
花椰菜
“要产生神奇的感觉，首先就要相信神奇”
麦克康达尔化作不同的动物，但仍是为了帮助海地人民独立。排斥蒂·诺埃尔的鹅群又何尝不是在提醒他勿忘自己的身份呢？美洲人是融入不了其他民族的，因为其自身有着十分深厚的文化根基。于是作者也如蒂·诺埃尔一样顿悟：“要为（美洲）人效力，而不是逃离（美洲）人的世界。”...
(展开)
不朽
《人间王国》——一幅宏大的历史画卷
这部作品不仅有卡彭铁尔这样的拉丁美洲文学代表人物参与，更有其丰富的故事背景和主题。从海地革命的历史背景，到黑人奴隶的反抗，再到法国殖民统治的暴虐和残忍，这些元素都深深地镶嵌在故事中。作者通过描写马卡多的生活经历和背景，以及海地革命的历史背景，向读者展示了一...
(展开)
眉间尺
卡彭铁尔和他的“神奇”
这本一百来页的小说，采用一种横截面的写法，四部分涉及海地四个时期的社会革命情况，我不太了解海地历史，所以读起来感觉有点跳脱，但麦克康达尔的变形令我印象深刻，也就是所谓的神奇现实的部分。 相比正文来说，卡彭铁尔的序读起来也很有启发，对于了解神奇/魔幻现实主义很...
(展开)
无解
《人间王国》一书的简评
这篇书评可能有关键情节透露
Alejo Carpentier是拉美文学大爆炸前期的著名作家，在《人间王国》（序言）中他第一次提出了“神奇现实”，对后来我们所熟知的“魔幻现实主义”进行了初步阐释。他的主要观点是：与超现实主义不同，“神奇现实”中的魔幻因素实际上也是现实的，并非虚构的、幻想的。在拉美独特... (展开)> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
| 剩下的什么时候出 | 来自williamball | 2024-02-06 15:25:13 | |
| 請問這一段中的唱段出自哪部作品？ | 来自😼 | 2023-04-02 00:12:56 | |
| 卡彭铁尔这系列还能出几本 | 来自L*** | 2021-09-10 20:37:25 | |
| 什么时候能出？ | 来自antho🌈 | 11 回应 | 2021-08-19 21:14:16 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣五星图书【中篇小说】 (爱玛·包法利)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 书单｜回溯拉丁美洲“文学爆炸” (豆瓣读书)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于人间王国的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 东来 2021-08-16 23:05:50
一部海地黑人失败的抗争史。民族苦难的书写直白而尖锐，英雄的覆灭既为史诗又为咒歌，历史的无情无常是不醒的噩梦，自由是触手可及又遥不可及的幻想，屡战屡败屡战的疲惫终于如厚茧包裹住加勒比，但夜莺歌颂苦难中跟随自由的灵魂。毫不怀疑马尔克斯《百年孤独》深受此书启发，最后一切随风而逝的遗忘结局连描写也如此相像。
3 有用 欢乐分裂 2021-09-03 21:37:52
进入这部海地革命史，如作者序言所说“你要相信神奇”，透过现实表象去洞察内在本质，来来往往的统治者从白人到黑人再到黑白混血，时间在可怕轮回——而这种“现实”不惟海地独有，是“整个美洲的财富”，这片大陆的历史就是一部神奇的编年史。 四部分以黑奴诺埃尔见证全过程为线索，探讨怎样的“革命”才适合海地，麦克康达尔和布克芒所率两次起义冲击了殖民地资产阶级，而上位成功的独夫民贼亨利·克里斯托夫却效法欧洲宫廷，“... 进入这部海地革命史，如作者序言所说“你要相信神奇”，透过现实表象去洞察内在本质，来来往往的统治者从白人到黑人再到黑白混血，时间在可怕轮回——而这种“现实”不惟海地独有，是“整个美洲的财富”，这片大陆的历史就是一部神奇的编年史。 四部分以黑奴诺埃尔见证全过程为线索，探讨怎样的“革命”才适合海地，麦克康达尔和布克芒所率两次起义冲击了殖民地资产阶级，而上位成功的独夫民贼亨利·克里斯托夫却效法欧洲宫廷，“依靠皮鞭扶植一个信奉天主教的贵族阶级”——事实证明唯有回溯到远未枯竭的美洲神话源头，才能“明白了人永远也不知道自己为谁辛苦，为谁等待。”在涤荡一切的大风中，旧迹扫清，“饱经沧桑而爱心未泯的人，在人间王国找到自己的伟大之处，达到最高点。”（《百年孤独》结尾师承于此） (展开)
7 有用 冬豆 2021-08-13 21:48:18
这本书我花了一个下午的时间就非常流畅地读完了，不仅因为它引人入胜的情节，也因为流畅而直观的语言。它的讲述是在西方殖民者之外的一整套信奉“神奇”的认知观念。如果我们放下被西方文化驯化的头脑，接受作者亦真亦幻的一切讲述，就会惊叹于故事的波澜与神力，因为那些神迹和化身不是蛮荒的、耸人听闻的原始部落故事，而是真实的、可信的、亲近的。与其说这是一种魔幻现实，不如说它本身就是值得我们传颂的真相。抱着这样的心态... 这本书我花了一个下午的时间就非常流畅地读完了，不仅因为它引人入胜的情节，也因为流畅而直观的语言。它的讲述是在西方殖民者之外的一整套信奉“神奇”的认知观念。如果我们放下被西方文化驯化的头脑，接受作者亦真亦幻的一切讲述，就会惊叹于故事的波澜与神力，因为那些神迹和化身不是蛮荒的、耸人听闻的原始部落故事，而是真实的、可信的、亲近的。与其说这是一种魔幻现实，不如说它本身就是值得我们传颂的真相。抱着这样的心态徜徉于故事之中，所得到的就是真正贴近于人之本质的伟大精神。 (展开)
1 有用 momo 2024-03-31 19:44:57 福建
名副其实的“魔幻现实”——不同于虚构的马孔多，流下的是海地真实的血泪。人间王国没有百年孤独那般厚重，却足够利落，截取了四段历史横断面，展现神魔一般循环往复的悲剧宿命。但就叙事方式来看，时间线铺陈近乎直给，相较后期作品显得较为简单（更喜欢鲁尔福一些）
4 有用 今天也要开心鸭 2021-08-09 23:50:32
以万物有灵的魔幻感把几十年曲折的民族起义浓缩在一百多页的篇幅之中，结尾那阵风，也一直吹到后来另一部著名小说，甚至吹到更远的未来。还是用卡彭铁尔自己的话来做归纳总结吧：“由于这些事件是那么悲壮、奇特，由于在某个特定时刻站在海地角奇异的交叉路口上的各个人物所采取的态度是那么难以置信，这一切便都显得那么神奇；绝不可能想象在欧洲会发生类似的历史事件，但它又像写进教科书中的任何一个典型史实那样真实可信。可是... 以万物有灵的魔幻感把几十年曲折的民族起义浓缩在一百多页的篇幅之中，结尾那阵风，也一直吹到后来另一部著名小说，甚至吹到更远的未来。还是用卡彭铁尔自己的话来做归纳总结吧：“由于这些事件是那么悲壮、奇特，由于在某个特定时刻站在海地角奇异的交叉路口上的各个人物所采取的态度是那么难以置信，这一切便都显得那么神奇；绝不可能想象在欧洲会发生类似的历史事件，但它又像写进教科书中的任何一个典型史实那样真实可信。可是整个美洲的历史不就是一部神奇现实的编年史吗？” (展开)
0 有用 effhfg 2024-05-15 21:20:22 辽宁
如果把后世的魔幻现实主义作家抛开不看，这本书的陌生性其实很强。 词语像热带植物般增殖，形式本身就成了内容。 四个历史时期，几个主要人物视角，其实还是一种复调式的写作。主要是布洛赫的文学遗产。“只有把不同历史并置，真正的历史才会浮现出来。”
0 有用 何易晞 2024-05-15 08:44:56 重庆
一篇夹杂着神奇现实（信仰、仪式、生存状态）与苦难历史（殖民、独裁）的大陆的史诗。如同一块精美的绣着拉美风物的地毯，最开始是眼花缭乱，但看久了也会腻。
0 有用 在 2024-05-11 23:36:10 广东
“这也是国王的最后手段”
0 有用 昵称张皮皮 2024-05-11 21:13:25 江苏
读完没有什么特别的感觉，和我想象中很不一样，看到宣传推荐以为会让我很惊奇，但读完就是很普通。
0 有用 Frank Chiang 2024-05-09 19:09:13 山东
第一本卡彭铁尔，我认为本书体现的“魔幻现实主义”与马尔克斯、胡安的不同之处在于同《变形记》的距离。我依稀记得读完卡夫卡《变形记》的心理感受：就这？如此普通的语言，仿佛一切都在意料之中，一切都是合理的。现在发觉，难道这不正是他的惊人之处吗？同样，这本人间王国的语言与情节不会让我怀疑故事的可能性，而只是将关注点放在了海地黑人的命运上；而《百年孤独》和《佩德罗·巴拉莫》则令我浮想联翩、如梦幻影。 除了这... 第一本卡彭铁尔，我认为本书体现的“魔幻现实主义”与马尔克斯、胡安的不同之处在于同《变形记》的距离。我依稀记得读完卡夫卡《变形记》的心理感受：就这？如此普通的语言，仿佛一切都在意料之中，一切都是合理的。现在发觉，难道这不正是他的惊人之处吗？同样，这本人间王国的语言与情节不会让我怀疑故事的可能性，而只是将关注点放在了海地黑人的命运上；而《百年孤独》和《佩德罗·巴拉莫》则令我浮想联翩、如梦幻影。 除了这不同之处外，书的结尾也令人惊讶。黑人被统治的轮回显而易见，结尾却揭示了书名之意：有志向的人终会留在这人间王国，因为所谓天堂必无阶级，又充斥无尽的生命，那么伟大业绩必定建立在这人间。 (展开)