作者:
[法] 若利斯-卡尔·于斯曼
出版社: 上海译文出版社
原作名: À Rebours
译者: 余中先
出版年: 2016-4
页数: 294
定价: CNY 38.00
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532771264
出版社: 上海译文出版社
原作名: À Rebours
译者: 余中先
出版年: 2016-4
页数: 294
定价: CNY 38.00
装帧: 精装
丛书: 译文经典（精装本）
ISBN: 9787532771264
内容简介 · · · · · ·
德塞森特厌倦了巴黎的虚伪和浮夸，转而避居于丰特奈小镇，过起了离群索居的生活。他依据个人审美和品味布置住所，沉浸在自己一手缔建的精神和物质世界中，对抗世俗的潮流。每个章节围绕一个主题展开，涉及绘画、宝石、花卉、文学等。于斯曼借这位反英雄的主人公之口诠释了他的颓废美学，斩断了和自然主义文学的联系，奠定了19世纪邪典之作的地位。王尔德称《逆流》是一部“毒液四溢的书”。
逆流的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 若利斯-卡尔·于斯曼](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1510744337.39.jpg)
若利斯-卡尔·于斯曼 作者 -
余中先 译者
作者简介 · · · · · ·
于斯曼，法国19世纪著名作家，前期拥护自然主义，和左拉、莫泊桑等人合著了短篇集《梅塘夜话》，之后转向象征主义，《逆流》就是于斯曼转型之后的代表作。于斯曼具有极高的审美品位和时代触觉，在绘画方面推崇印象主义画派，在文学方面赞赏波德莱尔、爱伦坡、拉马丁等人。于斯曼的《逆流》启发了后世很多作品，王尔德在《道连·葛雷的画像》中也提到了此书。
目录 · · · · · ·
中译本序言
作者序言（写于小说发表二十年后）
逆流
《逆流》在同时代作家中引起的反响和评价
作者序言（写于小说发表二十年后）
逆流
《逆流》在同时代作家中引起的反响和评价
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
颓废主义者所面临的困境：一方面他们对平庸、愚蠢、拜金（但他们其实又需要金钱来维持他们的生活方式）的社会嫉妒厌倦，试图逃离，去生活在一个艺术的、全然人工的世界之中；但另一方面，人又毕竟根植于动物界，无法真的离开自然，就像人不能拉着自己的头发，把自己扯离地面一样。 “所有放纵，和所有节制一样，都会带来它自身的惩罚……道连•格雷沉溺于感官享受和快感的生活，最后试图杀死良心，这时他便杀死了自己。” ——王尔德 (查看原文) —— 引自第7页 -
当灵魂开始思考是什么东西折磨着她的时候，她就什么也看不见了。——帕斯卡 (查看原文) —— 引自第999页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文经典（精装本）(共182册)，
这套丛书还有
《天才雷普利》《沉沦·流放与王国》《忏悔录》《怪谈·奇谭》《玉米人》
等
。
喜欢读"逆流"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"逆流"的人也喜欢 · · · · · ·
逆流的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )
离商
上海文艺出版社2010版
唯美史圣经 感官总动员
读此书直如置身主人公德泽森特的神经官能症世界，在词语的丛林里幻视、幻听、味觉错觉，感官印象的微小颗粒流星雨纷纷扬扬，游走于五脏六腑、七经八脉，色彩、声音、气味、逻辑、直觉、神秘都流通了起来，真真一席“浮动的盛宴”（a floating feast）。 能把每种酒的味道对应一...
(展开)
自由之地
上海文艺出版社2010版
一种人——评小说《逆天》的主人公
这篇书评可能有关键情节透露
《逆天》的男主人公德泽森特代表了这样一种人，首先他们拥有着良好的家庭环境（主要是物质环境良好，而他在小说中被设定为贵族之后）。他们不用为生存发愁，不会为了几个臭钱而终日忙碌奔波。他们能够把他们绝大多数时间用在自己喜欢的事情上，这些事情可以是对香水的鉴赏、对... (展开)
自由之地
上海文艺出版社2010版
象征主义、唯美主义和个人宗教观的杂糅——评《逆天》
这篇书评可能有关键情节透露
也许我们能够从三条路径去解析异彩纷呈的这部小说——《逆天》，一条路径是象征主义文学风格的路径，第二条路径是唯美主义文学风格的路径，第三条则是作者奇特的宗教观念。 象征主义文学风格是作为以左拉为代表的自然主义的对立面而存在的。自然主义强调作家应该忠诚于客观世... (展开)
窈冥子
万影皆因月，千声各为秋 ——若-卡·于斯曼《逆流》
这篇书评可能有关键情节透露
万影皆因月，千声各为秋 ——若-卡·于斯曼《逆流》 “逆道德之流”，若-卡·于斯曼 1877年，若-卡·于斯曼发表一篇文章名为《左拉与小酒馆》，文中，于斯曼旨在向左拉致敬。1879年，以左拉为首的六位作家，在梅塘别墅的聚会中，提议各人写一篇以普法战争为背景的中短篇小说，... (展开)
Zoe
上海文艺出版社2010版
于斯曼的安利我吃了--一点随感
当闲暇读物来读，并没有思考其中的价值观。不得不承认这是一部很有意思的书，有点像一个朋友絮絮叨叨地拉着你聊他的审美取向，给你喂了一堆安利，把他喜欢的东西一件一件分享给你，然后一边还吐槽他看不惯的作品，"看那些low逼，他们根本就不知道什么是艺术"。 第一遍没法读透...
(展开)
赞巴拉国驼商
Black Bile of the Cultured Philistine
逆流 这本小说就是主人公体内那些缠绕难解、黑胆汁淤塞的茎脉。这既是封建贵族几百年间信仰与德性消耗殆尽后，遗留的脓疮，也是接替他们的资产阶级奢靡淫逸的确诊。维斯康蒂说，我是豹，他们是豺狼，我们之间唯一相通之处就是我们都认为自己正义。但贫血神经官能症的公爵却正相...
(展开)
周期观察
上海文艺出版社2010版
一种人——评《逆天》的主人公
这篇书评可能有关键情节透露
《逆天》的男主人公德泽森特代表了这样一种人，首先他们拥有着良好的家庭环境（主要是物质环境良好，而他在小说中被设定为贵族之后）。他们不用为生存发愁，不会为了金钱而终日忙碌奔波。他们能够把他们绝大多数时间用在自己喜欢的事情上，这些事情可以是对香水的鉴赏、对花的... (展开)> 更多书评 25篇
论坛 · · · · · ·
| 谁能告诉我于斯曼除了《逆流》和《巴黎速写》外还... | 来自鸮大人 | 2021-10-20 23:59:59 | |
| 还会买到吗？ | 来自爱画画爱看书 | 2021-07-29 01:09:02 | |
| 与尹伟 / 戴巧 译本相较如何？ | 来自尼 这 | 2018-05-27 16:14:14 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部15 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦，皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 译文经典（上海译文 精装版） (Anatole)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于逆流的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 杯子磕着牙齿 2019-08-25 11:44:51
一本毒液四射又很丧的书，不知道原著词汇是不是也是这样的细腻优美，余中先翻译的很美，全书一共十六个章节，每个章节是个主题，涉及宗教 文学 音乐 香水 绘画 诗歌等等，于斯曼借一个略有点神经衰弱的病患大发议论 ，滔滔不绝的一吐为快，从中窥见于斯曼丰厚的学识和怪诞趣味。但读起来有点吃力 有好几次看着看着看分心，除了因为欧洲文艺史缺乏 还因为书中的文字观感需要调动视觉 嗅觉 听觉 各种观感才能在大脑里重置... 一本毒液四射又很丧的书，不知道原著词汇是不是也是这样的细腻优美，余中先翻译的很美，全书一共十六个章节，每个章节是个主题，涉及宗教 文学 音乐 香水 绘画 诗歌等等，于斯曼借一个略有点神经衰弱的病患大发议论 ，滔滔不绝的一吐为快，从中窥见于斯曼丰厚的学识和怪诞趣味。但读起来有点吃力 有好几次看着看着看分心，除了因为欧洲文艺史缺乏 还因为书中的文字观感需要调动视觉 嗅觉 听觉 各种观感才能在大脑里重置想象，不然很容易看到不知所云。没有情节 只有一个主人公，类似随想笔录，不朽！ (展开)
4 有用 草民猫头鹰 2020-08-28 13:06:07
阿！毁灭吧！坍塌吧！去死吧！社会！我就要回到卑劣的和充满奴性的人世嘈杂中去了！
7 有用 etoricoxib 2016-08-26 17:20:31
病娇抖书袋……
59 有用 樹梢上的橙子 2016-09-06 06:40:23
对于欧缺乏洲文学史和艺术史知识的人来说（比如我…里面提到的文学家真的只知道波德莱尔），这本书读起来会特别吃力。大家都说这本书颓，好像确实是这样。但我一直在想，如果除了神经痛之外的所有，都是一种追求的话，这种沉溺于感官享受的生活似乎就不那么让人难以忍受了吧。就如书里说的，寂寞的人需要人群，厌倦的人需要旅行。
48 有用 euraka echo 2016-06-17 05:52:11
品味真的是方方面面都在体现个人人生经历，思想变动，折射过去，影响未来。做隐居的人不是只有一种形式，谁不想做这样肆意挥霍张扬不羁的隐士。
0 有用 既愚昧又神圣 2024-05-31 04:59:13 重庆
原来逆流就是与世界格格不入被现实流放的群体。敢于承认一生挚爱精致的虚幻，是因为过度拥有可以带来无穷厌倦的挥霍和逃避（好恨，太有钱了），既要精雕细琢的精准到分毫可控的室内艺术，又想要凝视正被克制的主动破坏欲。 好理解他对过度精致的审美追求……就喜欢那些故作姿态，喜欢那些努力掩盖瑕疵而用力涂抹的艺术呈现，越是这么约束形状与动作，越显出活的力，像被塞进那些弹性十足却紧紧裹紧身体的衣服，人就是这样被裹在世... 原来逆流就是与世界格格不入被现实流放的群体。敢于承认一生挚爱精致的虚幻，是因为过度拥有可以带来无穷厌倦的挥霍和逃避（好恨，太有钱了），既要精雕细琢的精准到分毫可控的室内艺术，又想要凝视正被克制的主动破坏欲。 好理解他对过度精致的审美追求……就喜欢那些故作姿态，喜欢那些努力掩盖瑕疵而用力涂抹的艺术呈现，越是这么约束形状与动作，越显出活的力，像被塞进那些弹性十足却紧紧裹紧身体的衣服，人就是这样被裹在世界里，在某种不断被磨损雕刻的状态里伸展各种姿态，无论动作多大，无法摆脱生活的枷锁，人生是必须被精雕细琢后摆出来的艺术品，生活是透明的玻璃展示柜，那些细细研磨后吹掉的粉末才是生命流失的实体形态。 虚无主义和享乐主义微妙的定义在这里好像变得很精确。 精致的虚无，辉煌的丑陋，一边被禁锢一边被流放。 (展开)
0 有用 知彻澄娘 2024-05-29 20:52:46 四川
好看！
0 有用 l.sihui 2024-05-18 23:26:27 广东
好腻，像被浸在“审美”的大缸子里
0 有用 🌙 2024-05-14 11:05:25 江苏
德赛森特和丰特奈。充满了艺术品位、老派说法、技术名词，以及博学的长篇大论。神经官能症的“臆想”，喜爱那些仍然被智者叫做罪孽的本能反抗，在精细的孤独中和精神的魔力中的长久憩息。
0 有用 梦原望 2024-05-11 14:14:31 辽宁
篇末非要提帕斯卡一嘴大可不必，只能说在思想性上面差距还是相当明显的，个人感觉是本质上这类跟传统自然主义背反的文本关键点不在于新深度写作理念的挖掘，而更注重对艺术和艺术史本身的回溯与勾勒，如此看来便可理解为何王尔德要在那本名篇里引用这本作为原始文本了，的确相当适合被后辈发掘解构