出版社: 广西师范大学出版社
原作名: Вторая книга
译者: 陈方
出版年: 2016-5
页数: 704
定价: 78.00
装帧: 精装
丛书: 文学纪念碑
ISBN: 9787549579358
内容简介 · · · · · ·
本书是《曼德施塔姆夫人回忆录》的续篇,曼夫人的笔触依旧聚焦于曼德施塔姆,但也大幅扩展自阿赫马托娃以及自身。笔锋依然犀利,探讨了古米廖夫等“阿克梅派”诗人的诗歌观念,曼德施塔姆的命运,以及自身在二十世纪二十到五十年代这五十年的遭遇。俄文版编者认为,“娜杰日达•雅科夫列夫娜的两本书均已成为奥西普•曼德施塔姆的全部创作和生平材料的注解,是无价之宝”。
第二本书的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
娜杰日达•曼德施塔姆(1899—1980) 俄罗斯著名诗人曼德施塔姆的妻子,作家,翻译家。1899年10月30日生于萨拉托夫,娘家姓哈津娜。二十世纪六十年代初,娜杰日达开始撰写关于丈夫的回忆录,即七十年代相继成书的“回忆录三部曲”《回忆录》、《第二本书》和《第三本书》。1980年12月29日,娜杰日达卒于莫斯科。“娜杰日达”在俄语中意为“希望”。
陈 方 北京大学文学博士,中国人民大学外语学院副教授,出版《俄罗斯当代女性小说研究》、《俄罗斯文学的“第二性”》等专著,译有《二十世纪俄罗斯侨民文学史》(合译)、《黄色箭头》(维克多•佩列文)、《库科茨基医生的病案》(乌利茨卡娅)、《文学肖像》(帕乌斯托夫斯基)、《夜晚时分》(彼得鲁舍夫斯卡娅)和《异度花园》等作品,另在《外国文学评论》《俄罗斯文艺》《世界文学》《外国文学》等杂志发表论文十余篇。
目录 · · · · · ·
俄文版序一/米哈伊尔·波利瓦诺夫
俄文版序二/亚历山大·莫罗佐夫
“我”
灾害
“我们”
一位多余的阿克梅派诗人
三诗人
五诗人
回归
分裂
在路上
同时代人
赫列勃尼科夫
虚无之雾
年轻的助祭
上层建筑中的住处
大门口
最初的争吵
编辑部的会面
记忆
恐惧
回忆片段
蜜月和厨娘们
间隔
临界状态
乞丐
我们的联盟
隐秘的自我表白
几个阶段
我一生的几个阶段
题外话
一、 致命的自由
二、 自由和为所欲为
三、 农夫们
诗与人
一、 读者
二、 不相容
三、 两级
四、 文艺学
五、 公认的诗人
大体裁
一、 悲剧
二、 《序幕》
三、 决议
四、 梦中梦
五、 日常生活细节
六、 法庭审判
七、 诗潮之统一
八、 “演剧和合唱”
九、 积极分子
十、 增补和细节
十一、 引力
十二、 草稿
十三、 《没有主人公的长诗》
和我的气恼
初识
奥尔迦·梅列勃娃苏杰依金娜
老友
浪子
一、 开端和终结
二、 少许版本学
三、 《无名战士之诗》
四、 文化崇拜
五、 不足和过量
六、 永远的犹太佬
七、 家谱
八、 局外人
九、 玻璃罩
十、 视力
十一、 犹太人的首领
警示故事
完全退休
时间作出的辩护
“他们”
一位好人
沉默的岁月
最后一封信
译后
· · · · · · (收起)
"第二本书"试读 · · · · · ·
[俄]米哈伊尔·波利瓦诺夫 一九二二年,曼德施塔姆在《词的本质》一文中写道:“对于俄罗斯,脱离历史、背离了历史必然性和传承性的王国,远离自由和目的论,这一切就等同于脱离语言。两三代人的‘失语’有可能给俄罗斯带来历史性灭亡。对我们来说,脱离语言等同于脱离历史。因此完全可以说俄罗斯历史走在边缘上,走在岸边,走在悬崖上,它随时可能跌进虚无主义,即脱离语言。” 曼...
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"第二本书"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"第二本书"的人也喜欢 · · · · · ·
- 和帕斯捷尔纳克在一起的岁月 8.3
- 米沃什传 8.8
- 生命是赌注 9.1
- 安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录 9.0
- 站在人这边 8.9
- 沃尔特·惠特曼的美国 7.6
- 约翰·济慈传 9.4
- 被禁锢的头脑 8.9
- 陀思妥耶夫斯基(第3卷) 9.2
- 纳博科夫传 9.2
第二本书的书评 · · · · · · ( 全部 26 条 )
转:见证:一个人的斗争史——关于《曼德施塔姆夫人回忆录》(林贤治,南方都市报,2013年11月24日)
灾难里每一个数字后面都是一个家庭
甲骨文图书2014年拟出版书目
> 更多书评 26篇
论坛 · · · · · ·
第三本会出吗 | 来自杨那人 | 3 回应 | 2024-03-16 09:23:42 |
第三本书的俄文名或者英文译名是什么? | 来自听白处 | 2023-10-29 21:34:27 | |
这本还有续集吗,哪怕英文版,有人知道吗? | 来自闭眼听风。 | 3 回应 | 2023-01-30 06:32:24 |
哪里能买到这本书的打印版本,或者电子书? | 来自青山好景 | 2022-08-17 18:47:10 | |
《第三本书》还能出吗? | 来自5Yu | 3 回应 | 2021-05-18 21:58:42 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
-
广西师范大学出版社 (2013)9.3分 647人读过
-
Modern Library (1999)9.2分 15人读过
-
Vintage Publishing (2010)暂无评分 5人读过
-
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 广义人类学备忘录 (nothing传叔)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 2016年购书目录 (思郁)
- 下架书 (首阳行客)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于第二本书的评论:
feed: rss 2.0
28 有用 Nosferatu 2017-12-06 10:03:23
我身在自己的祖国,却感觉不到脚下的土地。
0 有用 沉醉梦境 2022-09-20 17:12:34 江西
第一部《回忆录》讲的是我们最后四年的生活。而这《第二本书》讲的是“我们”时代与诗的交响曲。对于《最后一封信》印象深刻。夫人的文笔真好。
0 有用 文子 2022-08-11 14:38:26
如果我生活中有过什么意义的话,那么也只有一个-与曼德施塔姆一道经受所有考验,在他身边获取自我。
5 有用 思郁 2016-05-17 11:13:10
强烈推荐
0 有用 shuliguo2008 2021-04-23 08:19:40
mobi
0 有用 发条君G 2024-07-24 16:21:37 辽宁
我们经历过十九世纪人道主义的深重危机,当时,一切伦理价值全都分崩离析,因为这些价值的基础仅仅是人的需求和愿望,或者干脆就是人对幸福的追求。然而,二十世纪却以小学课堂般的直观性向我们展示,恶具有巨大的自我毁灭力量。恶经过发展,必将走向荒谬和自我。不幸的是,我们也清楚,恶在自我毁灭的同时也会毁灭大地上的一切生灵,这一点需要牢记。但是,无论人们如何大声宣讲这些淳朴的真理,却总是只有那些自己不愿作恶的人才... 我们经历过十九世纪人道主义的深重危机,当时,一切伦理价值全都分崩离析,因为这些价值的基础仅仅是人的需求和愿望,或者干脆就是人对幸福的追求。然而,二十世纪却以小学课堂般的直观性向我们展示,恶具有巨大的自我毁灭力量。恶经过发展,必将走向荒谬和自我。不幸的是,我们也清楚,恶在自我毁灭的同时也会毁灭大地上的一切生灵,这一点需要牢记。但是,无论人们如何大声宣讲这些淳朴的真理,却总是只有那些自己不愿作恶的人才能听见。要知道,这一切都曾有过,周而复始,但每一次都会拥有新的力量和更大的规模。幸运的是,我已经看不到为我们准备好的未来了。 (展开)
0 有用 花落人亡 2024-04-11 21:37:36 浙江
“即将来临的一切,只是许诺。”
1 有用 Я.К. 2022-10-14 19:20:20 北京
“最后一个梦:我在一个肮脏宾馆的肮脏小吃部买了些吃的。我周围是一些完全陌生的人,买完东西后,我发现我不知道该把这些好吃的拿到哪儿去,因为我不知道你在哪儿。 睡醒后我告诉舒拉,说奥夏已经死了。我不知道你现在是否还活着,但从那天起我就失去了你的踪迹。我不知道你在何方。你能听见我说话吗?你是否知道我的爱。我还没来得及告诉你我有多爱你。我知道现在也难以启齿。我只会说:你,你……你永远陪伴着我,而... “最后一个梦:我在一个肮脏宾馆的肮脏小吃部买了些吃的。我周围是一些完全陌生的人,买完东西后,我发现我不知道该把这些好吃的拿到哪儿去,因为我不知道你在哪儿。 睡醒后我告诉舒拉,说奥夏已经死了。我不知道你现在是否还活着,但从那天起我就失去了你的踪迹。我不知道你在何方。你能听见我说话吗?你是否知道我的爱。我还没来得及告诉你我有多爱你。我知道现在也难以启齿。我只会说:你,你……你永远陪伴着我,而我这个野性而又刻薄的人,从来都不会哭的人,现在却不停地流泪,流泪,流泪。 我是娜佳。你在哪里?” 夫人,感谢您让我们看见奥夏,也看见伟大的女性。 (展开)
0 有用 沉醉梦境 2022-09-20 17:12:34 江西
第一部《回忆录》讲的是我们最后四年的生活。而这《第二本书》讲的是“我们”时代与诗的交响曲。对于《最后一封信》印象深刻。夫人的文笔真好。
0 有用 文子 2022-08-11 14:38:26
如果我生活中有过什么意义的话,那么也只有一个-与曼德施塔姆一道经受所有考验,在他身边获取自我。