内容简介 · · · · · ·
《法国和比利时游记》是雨果在法国和比利时，以及阿尔卑斯山和比利牛斯山一带旅行时的书信、札记合集。作者经历名城、乡野，流连于古代建筑、教堂和博物院，探寻了无数城堡遗址，举几山川形胜，朝晖夕阳，雾气弥漫的涧谷，波涛汹涌的大海，他都一一加以描绘。在这些记述中，诗人雨果以其丰富的历史知识与宇宙意识，超凡的想像力和敏锐的观察力，呈现了大自然中无可比拟的壮丽。
法国和比利时游记的创作者
· · · · · ·
-
![[法] 维克多·雨果](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/e4f9f1a6670658b6b1c412535ac6f7e4.jpg)
维克多·雨果 作者
作者简介 · · · · · ·
维克多·雨果（Victor Hugo，1802—1885），法国作家，19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家，人道主义的代表人物，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，在法国及世界有着广泛的影响力。
徐知免，原名徐幸生，字知勉。1921年生于江苏如皋。1941~1945年就读于昆明中法大学法国文学系。毕业后从事过新闻、编辑工作，后长期从事法语教学与法国文学研究和翻译工作。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
傍晚，我到海边散步。明月东升，潮水涌起，许多沿海航行的三桅帆船和渔船一只一只地相继出航，在勒特雷波尔狭长的港湾里起伏，荡漾。多少帆樯逐渐隐没在一片灰色浓雾笼罩着的海洋深处。在我脚下海水在步步向前延伸。一堆堆浪花铺开，好像人们在铺设屋顶上的青石板。风相当大，整个地平线全是颤动着的碧绿的水洼。在这一切之上，是一种可怕的嘶哑的喘息和阴森森的景象，天边广阔的长浪像柔软闪光的丝绸似的在岩岸上迸裂，这种景象真是壮丽而怪诞。大海是绝望的，月亮是阴冷的，奇异啊！这无边的神秘幻景，千千万万的鳞甲忧伤地浮现在冰冷僵死的面容上，瞧那目光，就像蛇吸引鸟儿一样，透过九万法里吸引着大海。这使大海变成鸟儿的魅力究竟是什么呢？ (查看原文) —— 引自章节：勒特雷波尔 -
我忘记告诉你了，在费康我看到了一轮满月照耀下的、潮汐来时的大海。真是壮丽。有一艘挪威船从港口出航，船上水手引吭高歌，其声鸣鸣。在我身后，城市和钟楼夹在两个小山包中间，在我面前，海天交错，沉入一片无限广阔的月光之中。右边港口的信号灯光固定不动，左边是崩坍的山崖的巨大山影。我站在防波堤的脚手架上，浪涛涌来时脚手架颤动不已。 (查看原文) —— 引自章节：迪耶普-费康-埃特勒塔
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
散文游记系列(共4册)，
这套丛书还有
《意大利的黄昏》《那几年，卡夫卡》《美国手记》
。
喜欢读"法国和比利时游记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"法国和比利时游记"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 生活，在别处：海明威影像集 9.1
-
- 巴尔扎克传 9.2
-
- 作家、水手、士兵、间谍 7.5
-
- 博尔赫斯谈话录 8.8
-
- 致俄耳甫斯的十四行诗 8.7
-
- 向着光明 7.6
-
- 与普鲁斯特共度假日 8.3
-
- 关于陀思妥耶夫斯基的六次讲座 9.0
-
- 孤独与团结：阿尔贝·加缪影像集 9.3
-
- 禁色 8.8
法国和比利时游记的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
紫檀
上海人民出版社2008版
我相信很多人读不下去
不是对法国情有独钟的人，读不下去；不是对雨果情有独钟的人，读不下去；因为这本书其实就是一本书信集和日记体的喃喃自语。习惯编年体写法的人最好不买此书。 雨果还是很讲究阶级的，他嘲笑布列塔尼人，“要洗澡就要跳进海里”，奇怪啊，难道他坐在马车里几天赶路不洗澡不可笑？
(展开)
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文学书籍 (雪山上的彩虹)
- 2019 book journey (绫野蓝)
- 法国 (三三得九)
- 文学书籍 (雪山上的彩虹)
- 2024年在读 (豹豹爱爆爆抱抱)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有33人想读，手里有一本闲着?
订阅关于法国和比利时游记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 晟12 2018-07-23 04:28:22
文笔不错，翻译也不错，全书用的是日记式写信，这个方法不错，可以效仿试试。 终于读完了，后面采用了记事册的方式来表述，不错。但整本书还是以书信收到为主，记事手法为辅。雨果是个话痨，对他妻子，大量的日记是书信都是给她的。
0 有用 佑棠 2018-09-23 17:40:44
不是很喜欢书信文体~幸亏这是从图书馆借的书~如果是买的，我会很懊恼~
0 有用 ling 2017-04-27 07:07:18
很久没有读到这么优美的旅行辞藻，译者定是用心良苦，果然是文豪啊！
0 有用 胡萝卜花之王 2020-06-12 16:49:14
很轻松的一本小书。在雨果随意又详尽的描写下，他当年所见的那些风景仿佛就在眼前清晰可见。尤其是写他见到斑驳破败建筑感怀的时候，想到从15、16世纪到雨果的年代再到今天这种对美和自然的追求从未改变，令人动容。还有见到的人遇到的事都无比生动，甚至还有吐槽旅店环境的打油诗，看得实在好笑。
0 有用 绫野蓝 2019-08-27 09:07:59
好无聊啊，絮絮叨叨的