中国特色的译文读者

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 嗯，米兰·昆德拉我也读过，不过我不喜欢他法语写的书（她给了个轻柔的吻）。里尔克，莱纳·玛丽亚·里尔克，哈哈，你能想象男人名字叫玛丽亚么（他开始抚摸她的臀部）。蔡明亮？天啊，你居然知道蔡明亮！（他把她的锁骨吻了个遍）。对，我也很喜欢深濑昌久的摄影，他的《渡鸦》很动人（她的大腿在他裆下若有若无地碰了一下）。迪伦马特的戏剧都好极了，光读读剧本就是享受（他在她的后背上用指尖弹钢琴）。差点忘了，还有赫拉巴尔，了不起的赫拉巴尔（听到赫拉巴尔这四个字，她欣然地、简直是感激地解开了内衣）。 (查看原文)

  以地之名 1赞 2017-01-13 15:50:28

• 不可。不可。不可。到处都是禁行的标志。到处都是肃静。这时候唯一能做的，是把贝壳放进加盐的清水，让其吐尽封锁多年的龌龊和灵光。烧一锅滚烫的水，趁着狠劲把贝壳全数到进沸水里，咬的紧紧的闭壳肌呛了沸水，不得不放松一下了，于是左边的扇面松开了右边的扇面，一切都松开了，他与她。那块柔软的肉，他们曾如此珍惜的封锁在手与手之间，唇与唇之间，那块贝壳中央柔软的肉，如今也袒露在滚滚热汤里。给这块小的可怜的肉倒一点葡萄酒，喝醉了才没有往日的水腥气。给它撒一勺海燕、一勺新磨的白胡椒、两瓣蒜，调了味才不会惊讶它的原味是那么寡淡。香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，纷纷扰扰地加进汤里，这么多香气热闹起来，免得去忍耐难堪的沉默。他们会面对面坐下来，开一瓶便宜的气泡酒，咀嚼着一下午的渔获。吃完便天暗了 (查看原文)

  我每天都很困 1赞 2017-03-05 11:39:59

> 全部原文摘录