地海孤雛的创作者
· · · · · ·
-
段宗忱 译者
作者简介 · · · · · ·
厄休拉•勒古恩 (Ursula K. Le Guin, 1929— )
美国重要奇幻科幻大师、女性主义文学家。与J.R.R.托尔金与C.S.刘易斯并称为“奇幻小说三大家”。她著有长篇小说20余部、短篇小说集10本、诗集7本、评论集4本、童书10余本；并编纂文选，从事翻译 ，曾用了近50年时间研究老子《道德经》并将其翻译成英文。她的作品深受中国道家思想的影响，在优美恬淡的叙事风格中，充满哲思。西洋文学评论家哈罗德•布鲁姆将她列为美国经典作家之一（《西方正典》），日本作家村上春树更对她推崇备至。
她是历史上第一位两度获得雨果星云双奖最佳长篇小说的作者，是目前获得轨迹奖次数最多的作者（21次）。她共获得4次星云奖，2次雨果奖，还曾获美国国家书卷奖、号角书奖、纽伯瑞奖、世界奇幻奖、小詹姆斯•提普翠奖、卡夫卡奖、普须卡奖等多项重量级奖项，更获得“美国科幻奇幻作...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
撰写地海传说这几十年来，我已有所改变，读者亦然。所有年代都在变化，但在我们的年代，道德与心理变革却迅速且剧烈。典型成为里程碑，广泛简单的事物愈趋复杂，混沌变得优雅，而众人确知为真的事实，也变成某些人曾以为的自以为是。 这点颇令人不安。无论我们多喜爱绚丽的无常、迷人的闪烁霓虹，仍渴望不变的事物。我们珍惜恒常的老故事：阿瑟王永远沉梦于亚法隆（Avalon）；比尔博（Bilbo）可以到「那里再回来」，而「那里」永远是珍爱、熟悉的夏尔；唐吉诃德出发前往刺杀风车……人们因此转向奇幻领域，以寻得稳定古老的事实，不变的单纯。 然后资本主义工厂开工。有供给，有需求。奇幻成为一项商品、一种产业。 商品化的奇幻毫无风险：没有创造，只有模仿与琐碎。剥削古老故事的智慧与复杂的道德寓意，将行为化为暴力、演员化为玩偶，也将事实陈述化为煽情的陈腔滥调。英雄像电动收割机，机械化地挥舞刀剑、雷射光、魔杖，赚进大笔利润。令人深沉不安的道德选择经过筛选装饰，也变得可爱、安全。伟大说书人以热情激发的灵感遭复制后却变得刻板，降格为色彩俗丽的塑料玩具，予人广告、贩卖、损坏、丢弃，可替代，也可任意置换。 将奇幻商品化，所倚赖与所剥削的正是读者（成人小孩皆然）无上的想象力。想象力能让这些死物起死回生，暂时拥有某种类型的生命。 想象力如生物，都活在现时，而且与真实的变化共存、从中成长。一如我们所为与所有，想象力也可能经由妥协而遭贬抑，但它耐得过商业及教条的剥削。土地比帝国长存，征服者也许能将森林及草原化为沙漠，但雨终究会落下，河川会流向大海。曾经摇晃、变动、虚幻的遥远国度，正如我们多彩地图上的国家一般，同是人类历史与思想的部分，有些甚至更恒久。 长期以来，我们同时居住在真实与想象的国度，但在两处的生活方式皆已不同于父母或祖先。魔力随着年岁不断变化。 我们如今识得十几位阿瑟王，每位都是真实的。在比尔博... (查看原文) —— 引自第1页 -
她沉默，试图忆起握有力量、身为被食者、峨团陵墓第一女祭司的感觉，然后失去一切、抛弃一切，成为只是恬娜，只是她自己；她回想曾经站在女性生命巅峰，有夫有子，然后失去一切，年华老去，沦为寡妇，毫无力量。但即便如此，她依然觉得自己不了解他的羞耻，或耻辱带来的痛苦。或许只有男人会如此感受，而女人已经习惯于羞耻。 或许蘑丝阿姨是对的，核肉消失时，壳也空了。 女巫之言，她想。 (查看原文) —— 引自章节：第七章 老鼠 95
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
地海六部曲(共6册)，
这套丛书还有
《地海巫師》《地海古墓》《地海彼岸》《地海故事集》《地海奇風》
。
地海孤雛的书评 · · · · · · ( 全部 29 条 )
浊水
江苏文艺出版社2013版
重建地海（Earthsea Revisioned）：为什么我们需要女性写作？
1992年8月7日，在由新英格兰儿童文学协会赞助、于英国牛津大学基布尔学院举办的“咫尺天涯”（Worlds Apart）儿童文学大会上，厄休拉·勒古恩发表了名为《孩子、女人、男人与龙》的演讲，其后被印刷出版，更名为《重建地海》（Earthsea Revisioned）。副标题是我加的。原文目前...
(展开)
浊水
江苏文艺出版社2013版
直达星霄：重读《地海孤儿》（Tehanu）
这篇书评可能有关键情节透露
从各个角度看，《地海孤儿》都是整个地海系列中最特别的一部：UKL在完成前三部以后，隔了十八年才执笔重回地海世界；《地海孤儿》的时间设定已经是《地海古墓》二十五年之后，恬娜一出场就是一个中年乡村寡妇；六本书的题目中，其他几部的标题都是地名或称号，只有第四部以一个... (展开)
Batiga
江苏文艺出版社2013版
求求每个人都去读这本书！
这本书太好了 好到当我读完，我不知道该记录些什么 地海传奇，是一部奇幻小说，前三部充满了精彩的魔法、巫术、英雄、传奇的故事，非常精彩。但到了第四部，才发现原来前三部都是铺垫呀。 我从来没有见过这样一本奇幻小说，没有年少的英雄，没有魔法，只有一个舍弃了自己光芒的...
(展开)
慎安
江苏文艺出版社2013版
自译《地海传奇》序言 厄休拉·勒古恩
这篇书评可能有关键情节透露
写在前面：我在大概四年前第一次读完了《地海传奇》六部曲。在一年前的夏天，从不会重读书的我又把地海读了一遍。在临近高考的一段时间，我把我最受感触的地海的文字再次拿出来反复阅读，其中包括整本《地海巫师》《地海古墓》《地海彼岸》和《地海奇风》的尾声。Ged以及其他人... (展开)
慎安
江苏文艺出版社2013版
自译《地海传奇》短篇 The Word of Unbinding 厄休拉·勒古恩
写在前面：如前言所述，The Word of Unbinding和The Rules of Names在构建整个地海世界时发挥了决定性的作用。The Word of Unbinding在地海正篇中唯一一次出现是在《地海彼岸》结尾，格得用the word of unbinding让妄图永生的喀布得以从畸形的生命中脱离而出，从而面临真正的死...
(展开)
> 更多书评 29篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我看过的台版书 (WQ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3人想读，手里有一本闲着?
订阅关于地海孤雛的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 percYi 2023-05-11 17:59:43 天津
相較於前三冊的流暢、精煉，本書多了許多晦澀、曖昧不明的部分。不確定是因為和前幾部間隔的18年導致了Le Guin以更老練、超脫的角度詮釋這個世界，導致道行不夠如我無法領略；抑或是更換了譯者後，不同的語法導致解讀困難。總之，等過一陣子再讀，或許會有不一樣的感悟吧。
0 有用 percYi 2023-05-11 17:59:43 天津
相較於前三冊的流暢、精煉，本書多了許多晦澀、曖昧不明的部分。不確定是因為和前幾部間隔的18年導致了Le Guin以更老練、超脫的角度詮釋這個世界，導致道行不夠如我無法領略；抑或是更換了譯者後，不同的語法導致解讀困難。總之，等過一陣子再讀，或許會有不一樣的感悟吧。