作者:
[美] 库尔特·冯尼古特
出版社: 河南大学出版社
出品方: 上河卓远文化
副标题: 中英对照
原作名: GOD BLESS YOU, DR. KEVORKIAN
译者: 谭笑
出版年: 2017-3-1
页数: 160
定价: 32.00元
装帧: 平装
丛书: 上河文化·冯内古特作品
ISBN: 9787564926533
出版社: 河南大学出版社
出品方: 上河卓远文化
副标题: 中英对照
原作名: GOD BLESS YOU, DR. KEVORKIAN
译者: 谭笑
出版年: 2017-3-1
页数: 160
定价: 32.00元
装帧: 平装
丛书: 上河文化·冯内古特作品
ISBN: 9787564926533
内容简介 · · · · · ·
《上帝保佑你，死亡医生》是库尔特•冯尼古特以死亡颂赞生命的一部小书。
冯尼古特脑洞大开，虚构了自己的21次濒死体验，想象自己开启了“通往珍珠门的蓝色隧道”的旅程。在这段想象中的旅程中，他采访了“那个世界”的艾萨克•牛顿爵士、克拉伦斯•达罗、詹姆斯•厄尔•雷、尤金•戴布斯 、约翰•布朗、阿道尔夫•希特勒、威廉•莎士比亚以及基尔戈•特鲁特等人，与这些历史人物进行了有趣的发人深省的对话。这些内容起初供纽约公共广播电台（WNYC）第92台插播所用，后来演变成了这本关于我们为谁而活、为何而活，以及有关意义的颇有挑衅性的沉思录。奇幻大师尼尔•盖曼，作为冯尼古特多年来的书迷，年轻时曾以记者的身份采访过冯尼古特，被婉拒，并发生了让他难忘的交谈。四分之一个世纪后，他为这本小书撰写了前言，作为与天堂中的冯尼古特的第二次交谈。
中英文双语版。
“我想对他说他的书对我有多重...
上帝保佑你，死亡医生的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 库尔特·冯内古特](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1492414446.5.jpg)
库尔特·冯内古特 作者
作者简介 · · · · · ·
库尔特•冯尼古特（Kurt Vonnegut，Jr.，1922—2007），美国作家，黑色幽默文学代表人物之一，跻身当代美国文学少数几位大师之列。1959年因《泰坦的海妖》成名，代表作有《猫的摇篮》《冠军的早餐》《第五号屠宰场》等。他的书对人类想象在探寻基本权利和自由方面可能达到的高度的书写，带来挑衅，又令人着迷。
尼尔•盖曼（Neil Gaiman）：当代最著名的畅销书作家之一，被视为新一代幻想文学的代表。他的创作横跨幻想、科幻、恐怖、儿童、漫画等多种领域，代表作品有《睡魔》《美国众神》《坟场之书》等，获艾斯纳奖、雨果奖、星云奖、世界奇幻奖等多种奖项。
译者简介
谭笑，中国人民大学文学博士在读。
目录 · · · · · ·
前言 i
引言 1
上帝保佑你，死亡医生 9
God Bless you, Dr. Kevrkian 61
引言 1
上帝保佑你，死亡医生 9
God Bless you, Dr. Kevrkian 61
丛书信息
· · · · · ·
上河文化·冯内古特作品(共5册)，
这套丛书还有
《闹剧，或者不再寂寞》《没有国家的人》《像与上帝握手》《如果这都不算好，什么算？》
。
喜欢读"上帝保佑你，死亡医生"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"上帝保佑你，死亡医生"的人也喜欢 · · · · · ·
上帝保佑你，死亡医生的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
RickyZhang
在那个世界，你可以和偶像聊人生
这是一本蛮特别的小说，作者通过虚构了21次“可控濒死体验”讲述了21个短小精悍的故事。有些故事是和死去的名人、偶像对话，有些是和故人，还有陌生人。所有的故事都是在赞叹“生命”，生命的意义，为谁活，为何活…… 我觉得这本书设计的不错，通过这个死亡医生的角色可以去“...
(展开)
Dr Lily
《上帝保佑你，死亡医生》书评
这篇书评可能有关键情节透露
《上帝保佑你，死亡医生》是库尔特•冯尼古特关于对死亡思考的一部小书。 冯尼古特虚构了自己的濒死经历，记录了在通往珍珠门的蓝色隧道里与那个世界的名人的对话，包括艾萨克•牛顿爵士、克拉伦斯•达罗、詹姆斯•厄尔•雷、尤金•戴布斯 、约翰•布朗、阿道尔... (展开)> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
| 请问同系列另外两种也是双语版吗？ | 来自玛丽 | 1 回应 | 2017-04-05 13:22:50 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 劣质翻译黑名单 (卷心菜)
- 美国后现代主义小说书目 (kafka)
- 库尔特·冯内古特 年表顺序作品大全 (王多功)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- DD责编的书s (drunkdoggy)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有471人想读，手里有一本闲着?
订阅关于上帝保佑你，死亡医生的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Miaousicaa 2017-07-21 23:31:21
通过濒死体验对亡者的采访录，冯内古特一贯的幽默风格，非常短小和有趣。比如莎士比亚说作者的英语是听到最难听的英语，耳朵都要炸了。他问是否有名字，我说：印第安纳波利斯方言。自黑一把好手。而且中英双语，原文更加有趣。
0 有用 劈头士》睁木 2019-07-13 22:25:42
已购。轻松愉快的小品，语言风格一如冯内古特的其他作品，单就语言论，总能让我嘴角含笑~最后一节中，“我”在濒死体验时采访了阿西莫夫。“我”问阿西莫夫“怎样才能有你那样令人难以置信的效率？”阿西莫夫仅用一个词答复:“逃避。”而后又加了一句同样多产的法国作家萨特的名言:“他人即地狱。”
7 有用 正切函数 2017-04-05 17:39:18
在上河翻译的一本小书，承蒙责任编辑的细心编辑，替译稿做了很多润色。
0 有用 凤凰台 2022-05-31 00:41:32
English
0 有用 不是过去 2022-07-12 01:33:05
萌。
0 有用 Cheesebagel 2024-04-06 05:33:51 上海
什么垃圾翻译
0 有用 Lesnerides 2024-01-28 01:34:18 广西
很风趣捏，值得阅读的一本小书
0 有用 Dr Lily 2023-11-27 20:48:14 重庆
对死亡的感受
0 有用 spanishspell 2023-10-12 20:39:13 上海
透过稀碎的译文依然能感受到作者匠心的一本小书。建议直接食用原文。（这样的译文还出对照版真的勇气可嘉了）
0 有用 童佬 2023-09-14 21:36:46 广东
原著5星，翻译1星，因为还不如机翻。本人那半桶水英文水平，听英文audiobook比看译文懂得还多。