豆瓣
扫码直接下载
《老子》又名《道德經》,是先秦道家思想的開山之作與主要源頭,也是中國歷史上首部完整的哲學著作。《老子》一書雖僅五千餘言,可是歷代有關《老子》的著述,卻不下千餘種,一是其思想微妙玄通,深不可識,使人一接觸,就感到其中別有天地,廣大無垠,非要窮其究竟不可;一是其思想已深入到每個中國人的軀體裡,如「知足常樂」、「柔能克剛」、「功成身退」等,可見《老子》受世人重視之一斑。本書目的即在以現代語言,把《老子》注釋、翻譯出來,以供現代人閱讀,希望能為現代人提供一個充滿哲思的精神食糧。
注譯者:
余培林
國立臺灣師範大學國文系教授
小时候还会背前几章,大了反而所知甚少。再读到「长短相形、高下相倾」时,不由想起初读金阁寺就觉得三岛是个疯批,因为美所以必得摧毁?但细想来我们一生都挣扎于美丑善恶的相形对照中,乱花迷眼,干扰我们去寻找自己生命的选择。「正复为奇、善复为妖」,美终归于寂灭、丰饶归于虚无,执着于正道反复宣扬却往往走火入魔道。注解主要是王弼、河上公、苏辙,整体很适合入门。
经典。
大道至簡。入門佳選。
译文画蛇添足的东西太多,似乎更适合放到注释里。
余培林的重点还是在今译上,好处与不足也就特别明显,他有花时间去把译文说顺说通,但又真的很容易画蛇添足。这个本还有个问题是余培林对老子思想有固定认知了,他认为老子必定是崇尚无知无欲的,但凡书里任何提到欲的,就直接否定掉了。不禁唏嘘,老子的思想及其用词,包括所谓“原文”,都肯定不是consistent的啊。
朴素的智慧之光
> 更多短评 9 条
> 9人在读
> 29人读过
> 102人想读
订阅关于新譯老子讀本的评论: feed: rss 2.0
1 有用 释空 2023-12-06 12:35:59 重庆
小时候还会背前几章,大了反而所知甚少。再读到「长短相形、高下相倾」时,不由想起初读金阁寺就觉得三岛是个疯批,因为美所以必得摧毁?但细想来我们一生都挣扎于美丑善恶的相形对照中,乱花迷眼,干扰我们去寻找自己生命的选择。「正复为奇、善复为妖」,美终归于寂灭、丰饶归于虚无,执着于正道反复宣扬却往往走火入魔道。注解主要是王弼、河上公、苏辙,整体很适合入门。
1 有用 文孟先生 2024-03-07 15:53:13 湖北
经典。
1 有用 dvandva 2022-06-17 01:40:57
大道至簡。入門佳選。
2 有用 蓝苹果 2022-07-23 00:13:27
译文画蛇添足的东西太多,似乎更适合放到注释里。
1 有用 exit2000 2020-07-03 06:52:51
余培林的重点还是在今译上,好处与不足也就特别明显,他有花时间去把译文说顺说通,但又真的很容易画蛇添足。这个本还有个问题是余培林对老子思想有固定认知了,他认为老子必定是崇尚无知无欲的,但凡书里任何提到欲的,就直接否定掉了。不禁唏嘘,老子的思想及其用词,包括所谓“原文”,都肯定不是consistent的啊。
1 有用 文孟先生 2024-03-07 15:53:13 湖北
经典。
1 有用 释空 2023-12-06 12:35:59 重庆
小时候还会背前几章,大了反而所知甚少。再读到「长短相形、高下相倾」时,不由想起初读金阁寺就觉得三岛是个疯批,因为美所以必得摧毁?但细想来我们一生都挣扎于美丑善恶的相形对照中,乱花迷眼,干扰我们去寻找自己生命的选择。「正复为奇、善复为妖」,美终归于寂灭、丰饶归于虚无,执着于正道反复宣扬却往往走火入魔道。注解主要是王弼、河上公、苏辙,整体很适合入门。
2 有用 蓝苹果 2022-07-23 00:13:27
译文画蛇添足的东西太多,似乎更适合放到注释里。
1 有用 dvandva 2022-06-17 01:40:57
大道至簡。入門佳選。
1 有用 瓜不語 2020-07-28 15:26:55
朴素的智慧之光