内容简介 · · · · · ·
1940年代的纽约,有一群因德国纳粹迫害而逃离欧洲的人。他们侥幸躲过追捕,途径流亡者的“苦路”,历经种种磨难,九死一生,来到“应许之地”美国开始新的生活。但恐惧的阴影挥之不去,曾经对未来的憧憬又仿佛是徒劳的希冀。
主人公路德维希·佐默是德国人,父亲因纳粹的政治迫害而死,他也被迫在欧洲流亡多年。佐默曾在巴黎跟着一个犹太古董商做学徒,古董商去世后,他抛弃自己原先的身份,继承了古董商的护照,后乘船抵达纽约。
和许多流亡者一样,佐默努力重新开始。他经人介绍入住了一家聚集各国流亡者的旅馆,凭借当初在古董商身边和藏身于博物馆时学到的知识在一家古玩店找到工作,与时装模特玛丽亚·菲奥拉相恋……但对于父亲遇害的记忆太深刻,逃亡路上的恐惧感变成了一种本能反应,要融入新的生活并不容易。失根的佐默在这繁华的都市中不知该何去何从……
应许之地的创作者
· · · · · ·
-
埃里希·玛利亚·雷马克 作者
-
丁娜 译者
作者简介 · · · · · ·
埃里希·玛丽亚·雷马克(ErichMariaRemarque,1898~1970),德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭,18岁时志愿参加第一次世界大战,在前线负伤,战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年,小说《西线无战事》出版,引起轰动,迅速被翻译成二十多种语言,使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场,纳粹上台后,将他与托马斯·曼等人的作品公开焚毁。1938年,他被剥夺德国国籍,后流亡美国。1947年,他加入美国国籍,次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日,雷马克在瑞士逝世。1991年,雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖。
雷马克的著作大多带有自传色彩,用词精练,抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质,被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集,其中,《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与...
埃里希·玛丽亚·雷马克(ErichMariaRemarque,1898~1970),德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭,18岁时志愿参加第一次世界大战,在前线负伤,战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年,小说《西线无战事》出版,引起轰动,迅速被翻译成二十多种语言,使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场,纳粹上台后,将他与托马斯·曼等人的作品公开焚毁。1938年,他被剥夺德国国籍,后流亡美国。1947年,他加入美国国籍,次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日,雷马克在瑞士逝世。1991年,雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖。
雷马克的著作大多带有自传色彩,用词精练,抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质,被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集,其中,《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。
译者:丁娜,北京大学西语系德语专业毕业,德国慕尼黑大学哲学博士,现居慕尼黑。1999年开始进行德语文学与社科书籍的翻译,主要译作有:《寻访行家》(合译),《红桃J:德语新小说选》(合译),《幸福,在幸福远去的时代》《运动通史:从古希腊罗马到21世纪》《德意志之魂》(合译)和《背对世界》。
目录 · · · · · ·
附录:《应许之地》手稿笔记摘要
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"应许之地"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"应许之地"的人也喜欢 · · · · · ·
应许之地的书评 · · · · · · ( 全部 10 条 )
未竟的泣血之作,生命最后的姿态,应许之地,世界上真的存在吗?
这本书我啥时候看完的?
> 更多书评 10篇
论坛 · · · · · ·
未完待续 | 来自豆友206970784 | 1 回应 | 2021-10-30 19:50:07 |
这本和译林版《天堂里的影子》是不是一本书? | 来自拔刀诀 | 4 回应 | 2019-07-16 13:20:52 |
出版了吗? | 来自尼 这 | 2 回应 | 2017-07-18 14:30:04 |
当前版本有售 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2014年大陆将出的外国文学新书[2] (Onetti)
- 国内德语文学与哲学译介(2011 - 2013) (Rottwitz)
- 一无所知的世界,看下去,才有惊喜 (溜肉段)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4206人想读,手里有一本闲着?
订阅关于应许之地的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 海扬尘 2020-10-03 07:22:03
雷马克一辈子都在写德国的战争,从描写一战的《西线无战事》开始,到描写战后通货膨胀的《三伙伴》,《黑色方尖碑》,接下来就是反映二战和犹太人、流亡者、政治犯的作品。到这部《应许之地》,他的写作手法已经炉火纯青。不过他的第一部作品已经是很高水准了。据会德语的朋友说,雷马克的语言风格极其典雅,不过他的书一直很好读,这本没写完的书也是如此。在《西线无战事》里,一代人即使侥幸逃脱被炮弹毁灭的命运,也依旧被战争... 雷马克一辈子都在写德国的战争,从描写一战的《西线无战事》开始,到描写战后通货膨胀的《三伙伴》,《黑色方尖碑》,接下来就是反映二战和犹太人、流亡者、政治犯的作品。到这部《应许之地》,他的写作手法已经炉火纯青。不过他的第一部作品已经是很高水准了。据会德语的朋友说,雷马克的语言风格极其典雅,不过他的书一直很好读,这本没写完的书也是如此。在《西线无战事》里,一代人即使侥幸逃脱被炮弹毁灭的命运,也依旧被战争毁掉。这本书里的人物也一样,幸存的流亡者们夜里依然要和噩梦作斗争,有的人甚至选择了死。并且雷马克对德国人的集体“忏悔”看的很明白,到他写书时,在长大了的年轻一代的推动下,德国人才开始逐渐面对真实的历史。 (展开)
1 有用 Ostreidae 2018-11-07 20:05:41
回忆与眼泪是同样的东西,它浇灌心内的野兽。它必须也必将出笼,食人也食我,而正义仅仅是活着的人的自我的一种确认。(一直以为西格弗里德·伦茨是作者编出来的名字,直到本文盲刚才在书架上看到了《投敌者》……)
48 有用 拔刀诀 2017-10-04 14:26:56
讲述一个在死亡的阴影中太久的人,已经无法坦然享受阳光了但还要努力生活。雷马克是我最爱的作家之一,不同于托尔斯泰雨果的庄严巍峨,他让我觉得亲近,像一个可以深夜陪你喝酒的朋友。
3 有用 🥀 2017-08-03 22:34:34
可以。
2 有用 夏米安 2022-05-05 13:57:45
如果真的有一本《拉昂摘要》的话好想读读看啊
0 有用 IVY 2024-05-15 19:27:12 北京
三星半
0 有用 Ariadine27 2024-04-23 23:01:02 上海
【电子书】雷马克的文字总能轻易让我心生苦涩和同情。伤痕累累的一代流亡者,历经千辛万苦来到的应许之地,却也是无依之地。看到手稿中的结局不由得长叹一声。不过这本如果能写完会很厚吧。
0 有用 🐘 2024-04-04 16:42:22 安徽
应许之地
0 有用 开到荼米的花 2024-03-21 12:05:11 广东
读完有点平淡,第一次读流亡群体的故事。反战思考,何以为家,永远走不出去的背景。
0 有用 陽生 2024-03-19 20:47:19 重庆
空心的流亡者的故事。肉体到达了大洋彼岸的新新世界,心灵却依然在寻找它的应许之地。