内容简介 · · · · · ·
本书是一本介绍文学、品味，也介绍博尔赫斯本人的书。1969年秋天，博尔赫斯到哈佛大学诺顿讲座客座演说，演说的录音带在图书馆尘封三十多年后，由Western Ontario大学现代语言文学系副教授凯林？安德？米海列司库编辑整理出版。在这本演讲集中，如编者米海列司库所说：“博尔赫斯跟厉害作家与文本展开对话，这些题材即使是一再反复讨论也总还是显得津津有味。”全书广征博引，涉及从古至今许多文学现象，文风幽默诙谐，平易近人。
博尔赫斯谈诗论艺的创作者
· · · · · ·
-
![[阿根廷] 豪·路·博尔赫斯](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/fa4b1d03495d7eba6f4bdab868c4f704.jpg)
豪·路·博尔赫斯 作者
作者简介 · · · · · ·
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899-1986），阿根廷诗人，小说家，翻译家。一九二三年出版第一部诗集，一九三五年出版第一部短篇小说集，奠定在阿根廷文坛的地位。曾任阿根廷国立图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学哲学文学系教授。
重要作品有诗集《布宜诺斯艾利斯的激情》、《老虎的金黄》，短篇小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如果我们都能了解所有的隐喻都是建立在两个不同事物的连结之上，如此一来，只要我们有时间的话，我们几乎就可以创造出许许多多数也数不尽的隐喻 我们如果查阅一本好的词源词典的话……，查阅任何一个词，都一定会找到一个在某个地方就已经卡死的隐喻 事实上，如果我们深入地抽象思考的话，还必须得抛弃文字也都是<原文开始>隐喻的观念。比如说我们就得忘记“考虑”(consider)这个词有天文学方面的暗示——“考虑”原本的意思是“与星星同在”或是绘制占星图。 (查看原文) —— 引自第56页 -
……所以我们可能会先这么想：究竟为什么全世界的诗人，还有历代以来的诗人，都只会运用这些雷同并且制式的隐喻呢？不是还有许多可能的排列组合可以 我的重点不在于这些隐喻类型为数不多，重要的是，光是这几个隐喻模式几乎就已经足够演变出无穷无尽的变化了。有些读者的心中只关心诗而不在乎诗学理论……可能从来都没想过这几句诗都可以追溯到同样的一个模式。……我当然也可以说，比喻的模式实际上只有十几个而已，而所有的比喻只不过是任意变换的文字游戏（不过我并不会如此胆大妄为；我的思考其实是相当谨慎的，我一直都在摸索自己的路） (查看原文) —— 引自第56页
> 全部原文摘录
喜欢读"博尔赫斯谈诗论艺"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"博尔赫斯谈诗论艺"的人也喜欢 · · · · · ·
博尔赫斯谈诗论艺的书评 · · · · · · ( 全部 57 条 )
白鹭
<博尔赫斯谈诗论艺>摘抄
这篇书评可能有关键情节透露
(转载请注明出处 by Luis.D.Hiluluk) 发信人: hiluluk (庸医), 信区: masterpiece 标 题: <博尔赫斯谈诗论艺>摘抄 发信站: 饮水思源 (2006年07月16日23:12:49 星期天) <博尔赫斯谈诗论艺>摘抄 This Craft of Verse by Jorge Luis Borges 【第一讲 诗之迷】 发现新问题跟发... (展开)
NULLAND
博尔赫斯的“诗之迷”
从有韵诗到无韵诗，从素朴的诗到感伤的诗，从格律诗、自由诗到散文诗，无论是内容还是形式，是风格还是修辞，是题材还是意旨，人们都可以遇到大相迥异的诗，到底什么是诗什么不是诗？这个永恒的“诗之迷”，是每一个爱诗的人尽力寻求的终极真理，也是每一个讲述诗学的人所面对...
(展开)
白鹭
上海译文出版社2002版
<博尔赫斯谈诗论艺>摘抄
这篇书评可能有关键情节透露
(转载请注明出处 by Luis.D.Hiluluk) 发信人: hiluluk (庸医), 信区: masterpiece 标 题: <博尔赫斯谈诗论艺>摘抄 发信站: 饮水思源 (2006年07月16日23:12:49 星期天) <博尔赫斯谈诗论艺>摘抄 This Craft of Verse by Jorge Luis Borges 【第一讲 诗之迷】 发现新问题跟发... (展开)
兔纸灿
上海译文出版社2015版
权当是写给我自己未安的夜鹊吧
（我既不懂诗歌也不懂博尔赫斯，所以以下并非是合格的书评，而只是我个人的表达，也就是我对文学纯粹的“热情与喜悦”，权当是写给我自己未安的夜鹊吧。） “我用什么才能留住你 我给你萧索的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀” 近些年，这...
(展开)
未未
隐喻——读博尔赫斯《论隐喻》
看标题起得如此学术，其实我只是想把其文中实在精妙的隐喻集中起来慢慢思考而已。 博老在行文中并没有涉及到“隐喻”与比喻的区别。而通常我们所理解的现代汉语中的隐喻总是与“暗喻”相通，就是一种不直接的比较。为此，我还特意去查了维基百科，将“明喻”和“转喻”（类似...
(展开)
> 更多书评 57篇
论坛 · · · · · ·
| 博尔赫斯谈诗论艺 | 来自月下劈云笑一声 | 2010-09-30 13:56:19 | |
| 有英文原文么？我有录音文件！ | 来自Bovinokov | 2 回应 | 2010-02-03 19:01:52 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 世纪新文本出版中心出书目录 (上海译文新文本)
- 作家文学课 (金戈)
- 哈佛 诺顿讲座 (NullPointer)
- 中国翻译出版的拉美文学作品（2000-） (地球的小孩)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于博尔赫斯谈诗论艺的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 沈昆默 2008-05-20 09:15:48
颠沛流离时代的阅读
0 有用 击节 2009-10-29 23:26:13
当我们读诗的时候，艺术就这么发生了。
0 有用 MONSTER 2011-01-23 23:51:25
多有收获。
0 有用 我昨天叫何宝荣 2010-11-01 15:18:57
文字是音符、是色彩，可以创造出绝唱和不朽画卷。喜欢他关于隐喻的说法和对美的“独立-永恒性”体味。
0 有用 Matthew 2010-03-15 13:43:28
受益匪浅
0 有用 不急倒 2024-04-13 18:43:52 福建
无涯的文字之海，博尔赫斯的小船从阿根廷驶出，巨鲸之路，风儿低唱，轻舟已过万重山
0 有用 大路 2024-02-26 15:19:25 山西
博尔赫斯的谈话集完全不亚于他的小说，是各不相同又自成一派的卓越。小说是一个梦境，读这些故事会被飞扬的想象抽离当下的时空，去往不同的次元。而谈话是密集的灵感迸射，关于文学品味，关于真正能够深入其中领略几许奥妙的法门，更关于对文学的热情与信念。读时若心有灵犀，便会屡屡邂逅突如其来的启发与顿悟。 博尔赫斯始终在强调文字所承载的韵律与激情，譬如一首诗，即便不能完全读懂其中意思，但是若能藉由这些文字的助力... 博尔赫斯的谈话集完全不亚于他的小说，是各不相同又自成一派的卓越。小说是一个梦境，读这些故事会被飞扬的想象抽离当下的时空，去往不同的次元。而谈话是密集的灵感迸射，关于文学品味，关于真正能够深入其中领略几许奥妙的法门，更关于对文学的热情与信念。读时若心有灵犀，便会屡屡邂逅突如其来的启发与顿悟。 博尔赫斯始终在强调文字所承载的韵律与激情，譬如一首诗，即便不能完全读懂其中意思，但是若能藉由这些文字的助力，收获一种从未有过的体验，一种难以描摹的感觉，便已足够。甚至感觉还要远远大于依据理性逻辑所展开的一系列无聊且无谓的分析与解读。 与文字实现精神深处的共振不是被文字牢牢锁定限制或慑服，而是能任意幽游穿梭于文字内外的时空，与其构建的意象共舞。是以文字为起点又飞离文字，最终让意识与心性凌驾与超越。 (展开)
0 有用 Tertius 2023-07-13 21:06:55 湖北
@2015-05-26 21:18:10
0 有用 潘允嫒 2023-05-16 17:16:26 北京
我觉得我们总是要试着去相信一些事情，即使这些事情后来让你很失望也无所谓。
0 有用 左心房漩涡 2023-04-20 11:21:20 上海
第一本厕所读物放了一年之后终于看完了（祝我永远大便通畅），隐喻真是危险又迷人，本书翻译译者于其也所念兹在兹的。