作者:
Chen Qiufan
出版社: Tor Books
译者: Ken Liu
出版年: 2019-4-30
页数: 304
定价: GBP 20.29
装帧: Hardcover
ISBN: 9780765389312
出版社: Tor Books
译者: Ken Liu
出版年: 2019-4-30
页数: 304
定价: GBP 20.29
装帧: Hardcover
ISBN: 9780765389312
Waste Tide的创作者
· · · · · ·
-
陈楸帆 作者
作者简介 · · · · · ·
▶▶▶陈楸帆◀◀◀
科幻作家、编剧、译者、世界科幻作家协会成员、世界华人科幻协会会长。
陈楸帆是当代中国科幻的领军人物之一，毕业于北京大学中文系及艺术系，曾就职于谷歌中国、百度等高新技术公司，对文学、艺术、前沿科技等领域理解深刻。
陈楸帆的作品被翻译为多国语言，在英、美、法、德、日等国皆有出版，斩获中国科幻银河奖、全球华语科幻星云奖、世界科幻奇幻翻译奖等海内外重要奖项二十余次。
《荒潮》是陈楸帆的长篇小说代表作，曾斩获第五届全球华语科幻星云奖长篇小说金奖，以及第二届花地文学榜科幻金奖。2019年，陈楸帆亲自修订《荒潮》，增改98处，作为三部曲的开篇之作。
Waste Tide的书评 · · · · · · ( 全部 60 条 )
恶魔的步调
长江文艺出版社2013版
陈的狂暴：银河奖会把第一年的十万奖金给郭敬明吗？
1、大气与星球的重力 地球上或许没有最好的导演，但有最烂的导演。 人们以此来评价德国导演“乌宝”乌维·鲍尔（Uwe Boll）。 2006年6月，顶着“地球上最烂导演”头衔的乌宝向全球影评人发下战贴，诚邀恨他入骨的男性影评人在3个月后与他在拳击擂台上一见高下。 15名恨他入骨的...
(展开)
Esaka
长江文艺出版社2013版
坦白的说来，我对这本书不那么满意
坦白的说来，我对这本书不那么满意，当然，原因都很个人，也只代表个人： -书中有关未来的设定有相当部分和攻壳机动队TV版几乎没有什么明显的区分：义体，神经网络，甚至很多描写都有很强的动画片即视感。我对陈楸帆的一贯印象，让我对其原创性有不同的期待。 -整个故事的节...
(展开)
兔子等着瞧
长江文艺出版社2013版
站在第三世界沼泽中的泥足巨人——评《荒潮》
站在第三世界沼泽中的泥足巨人 ——评《荒潮》 我再次掠读陈楸帆的《荒潮》，目的是寻找作者小心隐藏起来的时间坐标。随着一次次摆动再靠拢，我将故事发生的年代定位在早不过2020迟不过2025这五年之间，因为：作者在注释中记录迟至2018年发生的事件，又在提到美国时描述为“...
(展开)
Richardo
上海文艺出版社2019版
【雨枫试读】中国赛博朋克-黑暗未来
《荒潮》初版创作于2012年，最初在郭敬明旗下刊物《最幻想》连载，并于2013年初出版实体书，这是程楸帆第一本长篇科幻小说。凭借这部作品，陈楸帆在同年的第四届全球华语科幻星云奖上大放异彩，《荒潮》摘得最佳长篇科幻小说金奖，同时陈楸帆的短篇作品《动物观察者》获得最佳...
(展开)
万户
长江文艺出版社2013版
荒潮之后，我们还可以期待香水什么
最世文化、郭敬明、陈楸帆，2012年的中国科幻，一派热闹的市场里因为这些关键词又多了很多未知的因素。 我们一直期待的，四爷终于开始做科幻了。 香水、宝树……出版的第一把火选择了更新代？（我记不清这个诡异的新生代、更新代的分法）里面最勤奋的香水同学。飞氘同学继2011...
(展开)
人造天堂
长江文艺出版社2013版
小布尔乔亚就这么理客中嘛？
这篇书评可能有关键情节透露
(整体二星，鼓励本土科幻，加一星) 入了很久，去杭州的火车上刷完。文笔在国内科幻作者里出众，世界观设定，虽然阶级分化是老梗，具化地巧妙，令人身临其境，但正因为如此，造成出戏。 科幻是半真半假的艺术，把读者熟悉的世界和异次元嫁接，促使反思熟知非真知的维度，大刘《... (展开)
暮婉流苏
长江文艺出版社2013版
一个刺痛双眼的好故事 ——评陈楸帆《荒潮》
现今，也许是有史以来，对作家要求最严格的时代。随着本雅明所述“机械复制”时代的来临，电影、电视、散文、小说、甚至广告，访谈节目铺天盖地，信息潮水席卷全球，大众所能接触到的故事量，也许是父辈的上百倍。于是，大家的口味越来越刁钻。 大家想要好故事，那么...
(展开)
傻谈
上海文艺出版社2019版
【雨枫试读】荒潮中最可怕的东西就是现实性
如果说刘慈欣的三体胜在宏大壮美，何夕伤心者妙在结构精巧，那么陈楸帆的荒潮赢在真实。 在过去十年，中国成为全球最大的垃圾进口国，那个肮脏的小岛几乎和现实中一模一样的场景，海蒂拉玛的背景陈述，还有陈开宗居高临下犹如救赎和同情般的感情，作者几乎恨不得在纸面上写下非...
(展开)
左灯右行
上海文艺出版社2019版
【雨枫试读】本土化很成功的赛博朋克
这是我第二次阅读陈楸帆老师的作品，第一本看的是短篇小说集《人生算法》。 先说封面：读客一贯的审美，色彩饱和度之高老远就能看见。 张着嘴的女孩有点不知所谓，不如封皮里面的简约版封面好看。 再说一下书的内容：以广东汕头贵屿镇为背景原型，讲了一个末世环境下融合多种元...
(展开)
> 更多书评 60篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 华语图书英译 (苏夫佳)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有88人想读，手里有一本闲着?
订阅关于Waste Tide的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 lisa|离 2019-05-22 01:25:38
ken Liu能救大刘那种理工男文笔，但是还是一定程度上埋没了香水老师中文系的功底嘛。亚马逊上的有声书很有趣，找的是一个双语的小哥念的（声音还怪好听,因为很多英文书都是老头念的）。还有一丝不几不可见的中国口音，所有的中文名都是按普通话，广东话甚至潮汕话来念的，跟译文倒是挺配的。而Ken Liu作为一个写了很多中国文化相关的题材的作家，对如何在英文中建立一种异国腔调又很有一套自己的做法。他特别喜欢直... ken Liu能救大刘那种理工男文笔，但是还是一定程度上埋没了香水老师中文系的功底嘛。亚马逊上的有声书很有趣，找的是一个双语的小哥念的（声音还怪好听,因为很多英文书都是老头念的）。还有一丝不几不可见的中国口音，所有的中文名都是按普通话，广东话甚至潮汕话来念的，跟译文倒是挺配的。而Ken Liu作为一个写了很多中国文化相关的题材的作家，对如何在英文中建立一种异国腔调又很有一套自己的做法。他特别喜欢直译，很多俗语我们第一感觉是应该要意译，怕老外不懂，而他却喜欢直译，然后留白隐喻的空间。甚至我这种双语者也会有反应一下的时间。虽然英文根本做不到中文的味道，但是加上很多中文名称和一些直译的俗语歇后语，甚至很多用词都去靠中文的意思译，导致英文阅读起来第一时间觉得怪怪的，“不地道”，也意外的有种异国腔调。 (展开)
0 有用 1z醉猫 2024-04-11 16:18:59 新加坡
译得一般般。。
0 有用 1z醉猫 2024-04-11 16:18:59 新加坡
译得一般般。。
1 有用 lisa|离 2019-05-22 01:25:38
ken Liu能救大刘那种理工男文笔，但是还是一定程度上埋没了香水老师中文系的功底嘛。亚马逊上的有声书很有趣，找的是一个双语的小哥念的（声音还怪好听,因为很多英文书都是老头念的）。还有一丝不几不可见的中国口音，所有的中文名都是按普通话，广东话甚至潮汕话来念的，跟译文倒是挺配的。而Ken Liu作为一个写了很多中国文化相关的题材的作家，对如何在英文中建立一种异国腔调又很有一套自己的做法。他特别喜欢直... ken Liu能救大刘那种理工男文笔，但是还是一定程度上埋没了香水老师中文系的功底嘛。亚马逊上的有声书很有趣，找的是一个双语的小哥念的（声音还怪好听,因为很多英文书都是老头念的）。还有一丝不几不可见的中国口音，所有的中文名都是按普通话，广东话甚至潮汕话来念的，跟译文倒是挺配的。而Ken Liu作为一个写了很多中国文化相关的题材的作家，对如何在英文中建立一种异国腔调又很有一套自己的做法。他特别喜欢直译，很多俗语我们第一感觉是应该要意译，怕老外不懂，而他却喜欢直译，然后留白隐喻的空间。甚至我这种双语者也会有反应一下的时间。虽然英文根本做不到中文的味道，但是加上很多中文名称和一些直译的俗语歇后语，甚至很多用词都去靠中文的意思译，导致英文阅读起来第一时间觉得怪怪的，“不地道”，也意外的有种异国腔调。 (展开)