内容简介 · · · · · ·
◎2013年出版即登上文學類暢銷書
◎《東亞日報》2013年度好書
◎改編同名電影2017年上映,影帝薛耿求主演
◎日文版獲得2018年第四屆翻譯大獎
◆
人類是關在名為時間的監獄裡的囚犯,
可怕的不是惡,而是時間,因為沒有人能夠贏過它。
◆
* * *
天才型殺人犯金炳秀,在連續作案三十年後決定退隱,二十多年來和養女恩熙住在偏僻山村,相依為命。然而隨著年紀增長,他罹患了阿茲海默症。與此同時,村裡有年輕女人接二連三遇害,彷彿有個新的連續殺人犯在此地出沒。
某天他開車出門時,意外與一輛吉普車擦撞,車主朴柱泰後車廂的血跡,引起金炳秀的懷疑,他憑直覺認為對方就是那個犯人。讓他吃驚的是,恩熙的交往對象竟然就是朴柱泰。為了保護女兒,金炳秀決定策劃這輩子最後一次殺人。他要殺了朴柱泰。
他開始試圖把每天的事情記錄下來,卻發現自己的記憶逐漸流失,殘缺的記憶碎...
◎2013年出版即登上文學類暢銷書
◎《東亞日報》2013年度好書
◎改編同名電影2017年上映,影帝薛耿求主演
◎日文版獲得2018年第四屆翻譯大獎
◆
人類是關在名為時間的監獄裡的囚犯,
可怕的不是惡,而是時間,因為沒有人能夠贏過它。
◆
* * *
天才型殺人犯金炳秀,在連續作案三十年後決定退隱,二十多年來和養女恩熙住在偏僻山村,相依為命。然而隨著年紀增長,他罹患了阿茲海默症。與此同時,村裡有年輕女人接二連三遇害,彷彿有個新的連續殺人犯在此地出沒。
某天他開車出門時,意外與一輛吉普車擦撞,車主朴柱泰後車廂的血跡,引起金炳秀的懷疑,他憑直覺認為對方就是那個犯人。讓他吃驚的是,恩熙的交往對象竟然就是朴柱泰。為了保護女兒,金炳秀決定策劃這輩子最後一次殺人。他要殺了朴柱泰。
他開始試圖把每天的事情記錄下來,卻發現自己的記憶逐漸流失,殘缺的記憶碎片讓他愈發混亂,陷入妄想的深淵。女兒脖子上的勒痕、院子裡徘徊的黃狗、莫名消失的刑警名片,這一切都指向一個他不願想起的事實……
※ ※ ※
◆老年痴呆症對年老的連續殺人犯而言,簡直是人生送來的煩人笑話
我的名字是金炳秀,今年七十歲。最近被醫生宣判得了阿茲海默症。
我不怕死亡,也無法阻止遺忘。最近的我只在乎一件事情,那就是要阻止恩熙被殺害,在我所有的記憶消失之前。
◆那是一雙毒蛇的眼睛,冰涼而冷酷,我確信,在那當下我們倆都認出了彼此。
他竟然泰然自若走進我家,而且還是以恩熙未婚夫的身分!
朴柱泰說,他知道我是誰,他說,他和我是同種,他第一眼就看出來了。
前任連續殺人犯的女兒,竟然被現任連續殺人犯盯上。這是神丟給我的高級玩笑?還是審判?
◆神已經決定要對我進行何種處罰,我已走進遺忘之中
我突然在便條紙上寫下「未來記憶」,分明是我的筆跡,究竟是什麼意思卻想不起來。記住已經發生的事情不才是記憶嗎?網路上說,「未來記憶」是記住未來要做的事情的意思,老年痴呆症患者最快遺忘的就是那個。
如果喪失過去的記憶,我無法得知我究竟是誰,如果不能記住未來,我永遠只能停留在現在;如果沒有過去和未來,現在又有什麼意義?但有什麼辦法呢?鐵軌中斷的話,火車也只能停止。
※ ※ ※
記憶的消解是否等於個人存在的消解?時間是比惡更可怕的東西嗎?
《殺人者的記憶法》可說是個人世界逐漸傾頽崩潰的驚悚記錄,那並非只是誇張地呈現阿茲海默症的症狀。主角以第一人稱敘述的那些混亂記憶漸漸拼湊出來的,是逐漸翻轉、令人吃驚的現實真相。對他來說,可怕的不是殺人,而是自己逐漸變成「空」的過程,在漸增的孤獨和恐怖中,他反覆背誦尋求安慰的般若心經,反而諷刺地變成一個讓他無處可逃的噩夢。
【封面設計概念】
本書封面以版畫家楊忠銘老師的「WANDERERs」系列版畫為主視覺,此系列為繪者在遊歷京都時,用畫筆捕捉了幾名藝術家的身影。
畫面上的人、拱橋、鳥、路燈與咖啡杯,與倒映出的河川、影子和地上路口的標誌,組成看似具體卻又抽象的符號。實體與影子的對比、真實與虛構的錯位,彷彿呼應著本書中記憶逐漸喪失的主角的內心變化。
殺人者的記憶法的创作者
· · · · · ·
-
金英夏 作者
作者简介 · · · · · ·
金英夏(김영하)
1968年11月11日生,是韓國進軍國際文壇的先鋒作家,不少作品已經在美國、法國、日本、德國、義大利、荷蘭、土耳其等十餘個國家翻譯出版。
他畢業於延世大學企業管理系,1995年在季刊《批評》上發表〈關於鏡子的冥想〉,登上文壇。同年八月,金英夏以長篇小說《我有破壞自己的權利》與趙京蘭(《烤麵包的時間》)同獲第一屆文學村新人作家獎,受到文壇和讀者的廣泛關注。1998年,《我有破壞自己的權利》在法國翻譯出版,隨後又推出了德語版,1999年,金英夏憑藉短篇小說〈你的樹木〉獲得著名的現代文學獎(第44屆)。
2004年,韓國文壇颳起了強勁的「金英夏旋風」。他以短篇小說〈哥哥回來了〉、〈珍寶船〉及長篇小說《黑色花》在一年內勇奪黃順元文學獎、怡山文學獎,以及韓國三大文學獎之一的東仁文學獎。一年之內集三個著名文學獎項於一身,不僅成為年度文壇的一道亮...
金英夏(김영하)
1968年11月11日生,是韓國進軍國際文壇的先鋒作家,不少作品已經在美國、法國、日本、德國、義大利、荷蘭、土耳其等十餘個國家翻譯出版。
他畢業於延世大學企業管理系,1995年在季刊《批評》上發表〈關於鏡子的冥想〉,登上文壇。同年八月,金英夏以長篇小說《我有破壞自己的權利》與趙京蘭(《烤麵包的時間》)同獲第一屆文學村新人作家獎,受到文壇和讀者的廣泛關注。1998年,《我有破壞自己的權利》在法國翻譯出版,隨後又推出了德語版,1999年,金英夏憑藉短篇小說〈你的樹木〉獲得著名的現代文學獎(第44屆)。
2004年,韓國文壇颳起了強勁的「金英夏旋風」。他以短篇小說〈哥哥回來了〉、〈珍寶船〉及長篇小說《黑色花》在一年內勇奪黃順元文學獎、怡山文學獎,以及韓國三大文學獎之一的東仁文學獎。一年之內集三個著名文學獎項於一身,不僅成為年度文壇的一道亮麗風景,也是韓國現代文學史上的罕見傳奇。
金英夏給人的印象帶有特立獨行的感覺,他不畏世俗眼光,曾戴著耳環領取文學獎,原本學商的他,後來卻在韓國國立藝術大學教寫作,也寫影評、客串電影、主持廣播節目等等,以電影《腦海中的橡皮擦》獲得「大鐘獎」最佳改編劇本獎,2017年還擔任韓國tvN電視台《懂也沒用的神秘雜學詞典》共同主持人。他不只擅長運用媒體推廣文學,也關懷社會議題,並且勇於發聲。
他擅長描寫都市生活的冷冽、無奈,現代人的黑暗面是他關注的主題,性愛與死亡更是他直接大膽的著力點。評論家將他比喻為「韓國的卡夫卡」,足見他的作品為讀者帶來的省思與衝擊,有其重要的代表性。
著有長篇小說《我有破壞自己的權利》(1996)、《阿郎,為什麼》(2001)、《黑色花》(2003)、《光之帝國》(2006)、《猜謎秀》(2007)、《殺人者的記憶法》(2013),短篇小說集有《傳呼》(1997)、《夾進電梯裡的那個男人怎麼樣了》(1999)、《哥哥回來了》(2007)、《無論發生什麼事》(2010)、《只有兩個人》(2017),譯作有費茲傑羅的《大亨小傳》等。
漫遊者已出版:
《我有破壞自己的權利》2018.8
即將出版:
《光之帝國》2019.2
《猜謎秀》2019.5
譯者簡介
盧鴻金
祖籍海南萬寧,生於台灣台南,目前定居韓國,任韓國新安山大學酒店餐飲管理系教授。著、譯有中、韓文各類書籍四十餘種,論文二十餘篇。E-mail:roctw@naver.com
繪者簡介
楊忠銘
畢業於國立臺南藝術學院造形藝術研究所,他的作品探索個人與文化之間的共通點,融合並反映了傳統與現代、東西方影響下的當代社會。他同時也進行教育與藝術推廣,認為藝術應該是所有人都可以觸及的美好境地,2003年創辦以版畫藝術推廣為主軸的324版畫工作房。2014年受邀於國立故宮博物院的委託創作計畫,在展覽中呈現古今版畫技法與美學風格間的有趣對比。
「WANDERERs系列」創作概念
關於,那些在京都的『WANDERERs』
我想,人生的苦澀,世故的我們多少都懂一些。
因為嚐過了那些味道,所以在某些時刻,能理解哀傷、想把握當下,也意識到「無常」的如影隨行。
我們都想優雅的活著,也希望能優雅的離開,但事實總像是個調皮的孩子,在打翻牛奶杯的下一刻,就已盪上秋韆訕笑著我們的認真狼狽。
雖然如此,仍有人固執地與孩子們拚鬥玩耍,在生活中啜飲苦澀還努力尋找其中的甘甜韻味,就像是那些...我在京都,遇見的流浪者們。
目录 · · · · · ·
【作者的話】
【解說】笑不出來的笑話,薩德―佛陀的惡夢 權熙哲(文學評論家)
【推薦】用保齡球刺殺──讀金英夏《殺人者的記憶法》 陳栢青(作家)
抒情破壞與當代感性──韓國新世代文學的先行者金英夏及其小說 崔末順(國立政治大學台灣文學研究所副教授)
【作者的話】
【解說】笑不出來的笑話,薩德―佛陀的惡夢 權熙哲(文學評論家)
【推薦】用保齡球刺殺──讀金英夏《殺人者的記憶法》 陳栢青(作家)
抒情破壞與當代感性──韓國新世代文學的先行者金英夏及其小說 崔末順(國立政治大學台灣文學研究所副教授)
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"殺人者的記憶法"的人也喜欢 · · · · · ·
殺人者的記憶法的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
模糊与混乱的记忆背后,暗藏着令人唏嘘不已的真相
这篇书评可能有关键情节透露
近几年,有关阿尔兹海默症的影视作品算是荧幕上的常客,在赚足观众大把眼泪的同时,也使更多人对这一病症更加熟悉。作为一种常见的神经退行性疾病,阿尔茨海默症的主要表现为记忆力、认知能力和行为能力的逐渐丧失,随着全球人口老龄化形势日益严峻,该病症作为老年人的常见病... (展开)以记忆布局的文字游戏
“凝视深渊过久,深渊将回以凝视”
这篇书评可能有关键情节透露
《杀手的记忆法》正文后面收录了一篇关于小说的评论文章,文章中引用了作者金英夏关于他另一部长篇的观点,“如果你觉得这本小说很好读,那一瞬间,你就是误读了这本小说。” 看完小说之后,我们会发现这句话用来描述《杀手的记忆法》确实非常贴切。 表面上看,这本小说确实很... (展开)杀手重出江湖,却发现物是人非
“现在只是连接过去与未来的虚拟接点,其本身什么都不是。”
我是个杀手,但我的记忆裂开了
> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
国际文化出版公司 (2023)7.2分 780人读过
-
문학동네 (2013)暂无评分 11人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 你银幕上的奇迹 我笔尖下的叹息 (爱玛·包法利)
- 韩国文学简/繁中译本 (乐浪公主)
- 港台 2018 (the Wor(l)d)
- 喜欢的作品 (风满蜃气楼)
- 类型小说 推理&科幻 (SalvadorCrusoe)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有636人想读,手里有一本闲着?
订阅关于殺人者的記憶法的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 アキラ 2022-01-24 14:31:27
我还在等另一层反转,并害怕那会破坏一些诗意。还好并没有,诗还是以散文结束。
3 有用 风满蜃气楼 2018-11-24 00:35:18
短小的中长篇。患有阿兹海默症的元·连续杀人犯的设定略狡猾,但行文的节奏、语言读来很舒服。引用佛经、哲学与希腊神话多多少少赋予小说以诗意,不时出现历史记忆也透露出作者对社会的关心;记忆的大厦将倾,奔跑在以虚妄构建的世界里,绝望反而成为了最后的希望。(还想看更多这位作者的作品~
0 有用 水鸟小狗 2022-01-23 23:13:19
读的第一本金英夏,异常地流畅自然,在开篇以写诗类比杀人的时刻我立刻就喜欢上了,以阿兹海默老人的记忆串联一个杀人犯的成长过程中不同的身份和一场错位的凶杀。还有几笔带过没有展开的韩国70年代,年代的粗粝和压抑暗合了主人公的压抑扭曲。
0 有用 可心儿 2022-10-20 18:30:04 河北
本书后面书评说:歷史是殺人的歷史。國家是殺人的國家。記憶是殺人的記憶。深以为然。 一直以为这本书是在戏谑的开玩笑,总觉得主人公并没有杀人,看到最后也一直觉得,有真相吗?总觉得没有! 给好评,我还蛮喜欢的
0 有用 棠棣之华 2022-11-07 23:45:18 河南
三星半。散文诗一样的自白故事,写法很特别,彻底剥夺了作为叙述者主人公的可信度,而将其抛弃在于读者一样无知无觉甚至更逊一筹的他处。作为聆听者的读者看似比主人公拥有更为可靠的记忆与逻辑推导的能力,但这样的感知也在主角并非有意为之的错乱与癫狂中逐渐失去其原有的掌控力。就像故事中那场被期待已久的对决最终也没有兑现一样,读者结束阅读仍无法得知自己是否真正触碰到了真相,而只是在逐渐失却记忆的主角不成片段的叙述... 三星半。散文诗一样的自白故事,写法很特别,彻底剥夺了作为叙述者主人公的可信度,而将其抛弃在于读者一样无知无觉甚至更逊一筹的他处。作为聆听者的读者看似比主人公拥有更为可靠的记忆与逻辑推导的能力,但这样的感知也在主角并非有意为之的错乱与癫狂中逐渐失去其原有的掌控力。就像故事中那场被期待已久的对决最终也没有兑现一样,读者结束阅读仍无法得知自己是否真正触碰到了真相,而只是在逐渐失却记忆的主角不成片段的叙述中,得到了一个小小的暂停与不断追求意义过程中的短暂停顿。 (展开)
0 有用 咦达 2024-04-28 17:54:06 广东
这根本不是推理小说
0 有用 碳水杀手炎炎 2024-02-16 00:53:58 北京
整个故事的推翻再推翻因为主角得了AD这一背景而显得合理。中间我一度猜测主角就是朴柱泰,以为主角为了回避自己的行为而分裂出了另一人格,直到他爆出自己姓名我才瘪瘪嘴宣告自己猜测失败。这是我除了《脑海中的橡皮擦》外唯一看过的关于阿尔茨海默症的作品,第一人称视角让人代入感极强。
0 有用 绿野 2024-02-10 20:52:36 河北
短小,好看。
0 有用 MValley 2024-02-05 10:50:10 北京
假亦真时真亦假……阿尔兹海默症,一种智识上的魔幻旅程
0 有用 酒井桃子 2024-01-24 18:28:32 河北
亮點是徐廷柱的「新婦」