作者:
[美]亨利·詹姆斯
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: The American
译者: 穆从军
出版年: 2020-9-1
页数: 350
定价: 68.00元
装帧: 平装双封面
丛书: 亨利·詹姆斯小说系列
ISBN: 9787020148721
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: The American
译者: 穆从军
出版年: 2020-9-1
页数: 350
定价: 68.00元
装帧: 平装双封面
丛书: 亨利·詹姆斯小说系列
ISBN: 9787020148721
内容简介 · · · · · ·
◎亨利•詹姆斯在小说史上的地位，便如同莎士比亚在诗歌史上的地位一般独一无二。
◎开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。
◎2004年戴维•洛奇《作者，作者》、科尔姆•托宾《大师》、阿兰•霍林 赫斯特《美丽曲线》集体致敬的对象，因为这三部小说的问世，2004年被称为“亨利•詹姆斯年”。
◎李和庆、吴建国教授主编，李维屏教授作序推荐，依据“美国文库”权威版本翻译，中文世界首次出版。
克里斯托弗•纽曼是一位英俊潇洒、自信开朗的美国富商，他在游历巴黎时意外结识了出身高贵、年轻漂亮的寡妇克莱尔•德•辛特雷夫人，并对后者一见钟情。在克莱尔弟弟的支持和帮助下，纽曼对心上人展开了热烈的追求。尽管克莱尔所在的家族对纽曼的平民出身略有微词，但最终还是勉强同意他们订婚。正当两人的婚事似乎向着完...
作者简介 · · · · · ·
亨利•詹姆斯（Henry James，1843—1916），19世纪继霍桑、梅尔维尔之后最伟大的美国小说家，美国现代小说和小说理论的奠基人，欧美现实主义向现代主义创作转型时期重要的小说家和批评家，开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前曾三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。
他的主要作品有《一位女士的画像》《鸽翼》《专使》《金钵记》等长篇小说、《黛西•米勒》《螺丝在拧紧》等中篇小说以及数量众多的短篇小说，此外他还写有相当数量的文学评论、游记、传记和剧本。他的作品聚焦美国与欧洲大陆之间的文化冲突，对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响。
1914年第一次世界大战爆发后，由于不满美国政府的中立态度，亨利•詹姆斯于次年愤然加入英国国籍。1916年初，英王乔治五世亲自授予其功绩勋章。同年2月28日，他...
丛书信息
· · · · · ·
亨利·詹姆斯小说系列(共11册)，
这套丛书还有
《一位女士的画像》《亨利·詹姆斯短篇小说精选1》《亨利·詹姆斯短篇小说精选2》《专使》《华盛顿广场》
等
。
喜欢读"美国人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"美国人"的人也喜欢 · · · · · ·
美国人的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
琂珩
Penguin Classics1981版
" A Fine Man"
这篇书评可能有关键情节透露
The American, 顾名思义，讲的是那一个美国人Newman的故事。 主线讲他历经少时磨难后事业有成，而后决定去欧洲充电，期间爱上一个优秀的贵族欧洲女人，最后却因其家庭的阻挠以及她的退缩，而后婚姻告吹，以及他如何反击最后却选择放下的故事。复线有他与Mr. and Mrs. Tristram... (展开)> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
| 特里斯特拉姆太太才是最坏的人 | 来自wasteland | 2021-07-08 16:35:15 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 亨利·詹姆斯及相关 (如雨乃可乐)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 九久·新书（第十五辑 · 2020年） (上海九久读书人)
- 汉语Henry James (Tyger Tyger)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于美国人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 记录record 2022-12-15 14:28:37 浙江
前半部分较为乏味，结局篇峰回路转，精妙细腻。贵族固然可厌，主人公也自负非常，难说即使最后事事顺心，幸福即顺手可得。不止是译笔原因，还是原文艰涩，某些段落读来，好像句子和句子之间，丧失了逻辑链环似的。
1 有用 不玩豆瓣 2022-11-10 23:25:19 上海
读完这个故事我反而是站在女主贵族家那边而不是男主，甚至最后的毁婚让我幸灾乐祸。为何？因为亨利詹姆斯让这个趾高气扬的美国男人从头至尾都透露着：“有钱就可以到一切”不容置疑的气焰，而这位看似没有架子温和开明的美国人确实觉得自己有钱就可以搞定一切，而且他明显有着很强的虚荣心，财富=美貌，钱可以换得美人，这是一种公平的等价交换，甚至财富也是是随着美貌的等级成正比递赠，他满以为他的富可敌国可以立马征服女主及... 读完这个故事我反而是站在女主贵族家那边而不是男主，甚至最后的毁婚让我幸灾乐祸。为何？因为亨利詹姆斯让这个趾高气扬的美国男人从头至尾都透露着：“有钱就可以到一切”不容置疑的气焰，而这位看似没有架子温和开明的美国人确实觉得自己有钱就可以搞定一切，而且他明显有着很强的虚荣心，财富=美貌，钱可以换得美人，这是一种公平的等价交换，甚至财富也是是随着美貌的等级成正比递赠，他满以为他的富可敌国可以立马征服女主及她的一家高傲的没落贵族，没想到对方在踌躇掂量了半天，最终还是觉得他们家的贵族传统不可被油腻商人给“辱没”，他们宁愿不要捧到眼前的白花花的银子而是要保持他们的尊严，立马就油然而升出敬佩之感！男主其实有很强的等级观念，否则为何年轻聪明的诺埃米入不了他的法眼，因他觉得她出身低微不能让他光耀门面，虚伪呵！ (展开)
1 有用 眼泪流回去 2022-01-25 10:29:09
《美国人》是一部充斥着俗气的作品，俗气的情节、俗气的语言、俗气的人物描写。它仅有的价值可能是为亨利詹姆斯后面到来的文学高峰绘制了一个基本框架和图景，让他之后晦涩繁冗的描写有一个清晰简明的呈现。若要说本书最令人印象深刻的，还属对辛特雷家族的描写，古老的欧洲世家弥漫着衰败腐朽的死亡气息，还非得由一位美国人才能得窥和描摹，身在其中的欧洲作家不会以这样的方式写他们的贵族。没有一个我喜欢的人物，女主的面目更... 《美国人》是一部充斥着俗气的作品，俗气的情节、俗气的语言、俗气的人物描写。它仅有的价值可能是为亨利詹姆斯后面到来的文学高峰绘制了一个基本框架和图景，让他之后晦涩繁冗的描写有一个清晰简明的呈现。若要说本书最令人印象深刻的，还属对辛特雷家族的描写，古老的欧洲世家弥漫着衰败腐朽的死亡气息，还非得由一位美国人才能得窥和描摹，身在其中的欧洲作家不会以这样的方式写他们的贵族。没有一个我喜欢的人物，女主的面目更是模糊单薄。 (展开)
0 有用 姜厌厌 2023-03-03 17:11:09 四川
纽曼这位有钱并乐于花钱的美国人，在欧洲过着一掷千金的生活，遇到各种各样形形色色的人，还蛮有趣。纽曼交朋友的方式和年轻的神父恰好截然相反，年轻的神父会深陷孤独，而纽曼朋友众多容易被骗。纽曼寻找美妻，就像往模子里套，行事太僵，且识人不清，不过识人不清又太容易。细细看来，围绕在纽曼身上发生的人和事，太多的隐喻，都可以用在纽曼身上，只是纽曼当时是不会发现的，亨利詹姆斯写得很细致。贝乐嘉侯爵夫人像张爱玲笔下... 纽曼这位有钱并乐于花钱的美国人，在欧洲过着一掷千金的生活，遇到各种各样形形色色的人，还蛮有趣。纽曼交朋友的方式和年轻的神父恰好截然相反，年轻的神父会深陷孤独，而纽曼朋友众多容易被骗。纽曼寻找美妻，就像往模子里套，行事太僵，且识人不清，不过识人不清又太容易。细细看来，围绕在纽曼身上发生的人和事，太多的隐喻，都可以用在纽曼身上，只是纽曼当时是不会发现的，亨利詹姆斯写得很细致。贝乐嘉侯爵夫人像张爱玲笔下的曹七巧，对待子女的方式有一种令人窒息的控制。最后竟是贵族的傲慢，与纽曼的好脾气作结，写一场现实的闹剧。 (展开)
0 有用 张凡SF 2022-10-08 11:09:10
今天想起前几天看的亨利•詹姆斯的小说《美国人》，有几点有趣的感想： 1.这小说里能看到作者的同性倾向。尽管小说是个凤求凰的故事，但男主对女主弟弟的关心、疼爱、欣赏超过了一切。像大仲马写《基督山伯爵》里的唐泰斯对阿尔贝就完全没有这种感觉：公爵尽管喜欢他，但也能随时和他决斗杀死他。而男主纽曼对女主弟弟的欣赏不正常，甚至达到杜鹃啼血的程度。 2.纽曼该是亿万富豪。他告诉自己小舅子说能轻松教他“先挣五六十... 今天想起前几天看的亨利•詹姆斯的小说《美国人》，有几点有趣的感想： 1.这小说里能看到作者的同性倾向。尽管小说是个凤求凰的故事，但男主对女主弟弟的关心、疼爱、欣赏超过了一切。像大仲马写《基督山伯爵》里的唐泰斯对阿尔贝就完全没有这种感觉：公爵尽管喜欢他，但也能随时和他决斗杀死他。而男主纽曼对女主弟弟的欣赏不正常，甚至达到杜鹃啼血的程度。 2.纽曼该是亿万富豪。他告诉自己小舅子说能轻松教他“先挣五六十万美元”，1880年，这是多少钱？起码几千万。又跟老仆人说，花100万美元买她的秘密。可见纽曼不是一般地富有，是富可敌国。 3.一号女配，轻浮有心机的诺艾米小姐一开始非常吸引人，跳脱有主见，且非常美丽，但作者看到女主弟弟追求她，甚至开始嫉妒了，并且把她写成了风尘女子，好可惜。 (展开)
0 有用 isu 2024-04-06 12:47:50 浙江
这本不太喜欢
0 有用 arc_cra 2023-12-24 02:13:00 北京
比起在笼中要更引人入胜一些，很多描写与重复甚至人称的突然转换都让人读起来有些费力，故事倒是很简单。
0 有用 Tracy🐕🦺 2023-11-05 05:33:46 法国
早期作品比较一般，前半段啰嗦，后半段才渐入佳境。从瓦伦汀能看到后期拉尔夫的影子，纽曼也能看到伊莎贝尔的影子，只是后两位塑造的明显更加成功。欧洲人的傲慢和排外是根深蒂固的，美国人那种单纯直接必然会遭遇惨败。
0 有用 Shirley🍭 2023-10-31 16:51:38 云南
毛姆书单推荐，亨利·詹姆斯不是美国最伟大的作家，但无疑是最著名的。《美国人》不是一本伟大的著作，却具有极强的可读性，值得一读。一本没有多少爱情的爱情小说，法国贵族的虚伪，自私，为家族荣誉誓死不变的傲慢，婚姻本身就是双方的趋利避害的现实在书中都体现得淋漓尽致，最让人感动的却是纽曼与瓦伦汀的友情。
0 有用 wrf 2023-10-02 11:53:12 北京
亨利詹姆斯是那种可以把平淡生活的氛围拉满到让你觉得绝不可能只是这样一定有事情要发生，但最后真的什么都没发生的作家。他的近乎于变态的耐心足以让任何一名读者崩溃。这本书差不多看到一半的时候，就让人只有一个念头，就是希望它快点结束。更有趣的是，这位死于一百多年前的作者对作品中人物的态度和我们通过文字接收到的刚好相反。作者费尽心机想要赞美的仿佛超凡脱俗的辛特雷夫人，用今天的眼光审视，就是一个纯纯的绿茶婊。... 亨利詹姆斯是那种可以把平淡生活的氛围拉满到让你觉得绝不可能只是这样一定有事情要发生，但最后真的什么都没发生的作家。他的近乎于变态的耐心足以让任何一名读者崩溃。这本书差不多看到一半的时候，就让人只有一个念头，就是希望它快点结束。更有趣的是，这位死于一百多年前的作者对作品中人物的态度和我们通过文字接收到的刚好相反。作者费尽心机想要赞美的仿佛超凡脱俗的辛特雷夫人，用今天的眼光审视，就是一个纯纯的绿茶婊。英俊倜傥又善解人意的谦谦君子一般的主人公纽曼，几乎就是个精虫上脑的二百五。反倒是他反复强调的卑鄙龌龊残忍的诺埃米小姐，显示出了充满现代感的古灵精怪。阅读过程中，读者会反复发问，他究竟是认真的还是在反讽? 只有熬到最后一页你才能发现，亨利詹姆斯先生的每一句话都是真诚的。 (展开)