作者:
[圣卢西亚] 德里克·沃尔科特
出版社: 河南大学出版社
出品方: 上河卓远文化
副标题: 1948-2013
原作名: The Poetry of Derek Walcott: 1948–2013
译者: 鸿楷 翻译、评注 / 何博超
出版年: 2020-3
页数: 1608
定价: 186.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787564936112
出版社: 河南大学出版社
出品方: 上河卓远文化
副标题: 1948-2013
原作名: The Poetry of Derek Walcott: 1948–2013
译者: 鸿楷 翻译、评注 / 何博超
出版年: 2020-3
页数: 1608
定价: 186.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787564936112
内容简介 · · · · · ·
本诗集依据的版本为格林·麦克斯韦（Glyn Maxwell，1962-）编选的《德里克·沃尔科特诗集：1948-2013》（Faber & Faber，2014）。编者麦克斯韦是当代英国著名诗人，曾就读于牛津大学，是沃尔科特的学生和好友。这部诗集是对沃尔科特诗歌生涯最为 权威的总结，收录了除《奥马罗斯（荷马）》之外的几乎全部经典诗作，尤其是节选了另一部奠定沃尔科特诗名的长诗《另一生》和沃尔科特最后一部长诗《提埃坡罗的猎犬》，全文收录《纵帆船“飞翔号”》和《星苹果王国》，以及《幸运的旅行者》《世界之光》《阿肯色圣约》《恩赐》等代表作；其中还修改了之前版本的不少文字。但其中最后一部诗集《白鹭》已在国内出版，遵照版权，本诗集未收，但题目仍保持原版标题的年代“1948-2013”。
诗集分翻译和评注两大部分，评注部分70万字，由中译者撰写，涉及了诗人生平、写...
德里克·沃尔科特诗集的创作者
· · · · · ·
![[圣卢西亚] 德里克·沃尔科特](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1493362307.22.jpg)
作者简介 · · · · · ·
德里克·沃尔科特（1930-2017），圣卢西亚诗人，戏剧家，散文家，画家，曾就读于圣玛丽公学、西印度群岛大学莫纳分校，任教于波士顿大学、阿尔伯塔大学，最终在英国埃塞克斯大学获得诗歌教授的教席。沃尔科特是现当代英语诗坛最为杰出的诗人之一，1988年获女王诗歌金章，1990年获W.H.史密斯文学奖，1992年获诺贝尔文学奖。代表作有三大长诗《另一生》、《奥马罗斯（荷马）》、《提埃坡罗的猎犬》，以及《城市死于火》《非洲已远》《克鲁索的日记》《海葡萄》《纵帆船“飞翔号”》《星苹果王国》《幸运的旅行者》《世界之光》《阿肯色圣约》《恩赐》等。
喜欢读"德里克·沃尔科特诗集"的人也喜欢 · · · · · ·
德里克·沃尔科特诗集的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
王志军
上海文艺出版社2023版
德里克·沃尔科特：绷紧的缆绳和希望之帆
（原载新京报-书评周刊） 另一生：诗人的诞生 先来想象一个场景：整整90年前，遥远的东加勒比海向风群岛中部，一座被称为圣卢西亚的火山岛上，诞生了一个黑白混血的小男孩。当时那里还是英国殖民地，为茫茫大海包围，远离大陆和主流文明，居民是各移民种族的混溶，没有完整的传...
(展开)
等待野蛮人
上海文艺出版社2023版
一种地理学的诗歌，以《河之柯尼希》为例
《河之科尼希》是诺奖得主德里克沃尔科特的一首诗，作者在这首诗中描绘了一条河的世界，科尼希是河神或船夫，又或者是河的名字，这不重要，重要的是沃尔科特创造了一种关于河的形象或地理形象。 在现代地理学诞生之前，我们该如何书写地理空间呢？在中国古代经典《水经注》中，...
(展开)
殷靁
上海文艺出版社2023版
读 x 沃尔科特诗集选 / 驾驭加勒比海我到来
这篇书评可能有关键情节透露
短评 当出身圣卢西亚（间隔南北美洲的加勒比海岛国）一生黑肤的沃尔科特开始写作的时候，他还没有意识到自己所使用的英语是殖民者的语言。早期他以为他可以以孤勇之姿突入英文化世界的核心地段，像“英国文坛移民三雄”那样夺取主国最甜的蜜完成自己的文学生涯。但中途授业恩师... (展开)
阿拉雷
读书笔记2243：德里克·沃尔科特诗集
圣卢西亚位于加勒比海，一个山地小岛，人口与舟山岱山县相当，十几万人口，沃尔科特的获奖可以说是前无古人，后无来者了。 岛上土著印第安人基本被英国人和法国人杀光了，北美这块基本都是讲法语和英语，大革命后，法国海外就不如英国佬了。圣卢西亚也就成了英国人的殖民地。沃...
(展开)
> 更多书评 6篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【诗】 (爱玛·包法利)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 非汉语诗集（续1） (把吴钩看了)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- dai (xuke)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2103人想读，手里有一本闲着?
订阅关于德里克·沃尔科特诗集的评论:
feed: rss 2.0
30 有用 那颗晴空 2019-10-27 18:33:30
译文考究，评注详尽，可以见证沃尔科特60多年的写作进程。相当不错
2 有用 东布 2021-02-09 15:51:32
喜欢《漂流者》《名字》《世界之光》等。沃尔科特的诗作绚丽、广阔、纷繁复杂，如同他所处的空间和时间。译文语感相当不错，尤其评注非常详实，值得学习，需要仔细品读。唯一的不足是评注部分没有目录，对阅读造成了不小的困难。
0 有用 R 2021-10-27 15:00:49
长诗写得更好，雄浑而不张狂。
0 有用 殷靁 2024-03-13 00:50:09 广东
当出身圣卢西亚（间隔南北美洲的加勒比海岛国）一生黑肤的沃尔科特开始写作的时候，他也没有意识到自己所使用的英语是殖民者的语言。早期他以为他可以以孤勇之姿突入英文化世界的核心地段，像“英国文坛移民三雄”那样完成自己的文学生涯。但最终他折身选择面对泛加勒比海地段的“南方”属性，将文化殖民、身份焦虑、精神分裂设为核心。宗主国之所以接纳他并授予诺贝尔文学奖，恐怕也是由于其文化系统的“正统血脉”也岌岌可危。而... 当出身圣卢西亚（间隔南北美洲的加勒比海岛国）一生黑肤的沃尔科特开始写作的时候，他也没有意识到自己所使用的英语是殖民者的语言。早期他以为他可以以孤勇之姿突入英文化世界的核心地段，像“英国文坛移民三雄”那样完成自己的文学生涯。但最终他折身选择面对泛加勒比海地段的“南方”属性，将文化殖民、身份焦虑、精神分裂设为核心。宗主国之所以接纳他并授予诺贝尔文学奖，恐怕也是由于其文化系统的“正统血脉”也岌岌可危。而泛加勒比海的国度在多大程度上受益于他的写作？抛开这些，只看汉译的沃尔科特，他写作中的“归乡”的勇气，是极有启发性的。又抛开政治性不谈，其文学性也足够我们喝一壶的了！ （另，这册诗集跟另一个出版社的版本，两者正文内容无区别，同一个译者，同一个原本。区别尽在评注的长短） (展开)
0 有用 脸儿大大子 2024-09-02 23:22:55 北京
“把对自己的恨转为对事物的爱”