内容简介 · · · · · ·
目录 · · · · · ·
序
新诗的进步
解诗
诗与感觉
诗与哲理
诗与幽默
抗战与诗
诗与建国
爱国诗
北平诗
――《北望集》序
诗的趋势
译诗
真诗
朗读与诗
诗的形式
诗韵
附录：诗与公众世界（Poetry and the Public World）（译文）
新诗杂话的创作者
· · · · · ·
-
朱自清 作者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
没有某些“种”经验是诗所专有的；换句话说，诗使人认识的经验，并不是诗所独专的。诗使人认识的经验可以是“属于”任何事情的经验。象诗这种艺术所时常用的，这经验可以是爱的经验，或者神的意念，或者死，或者现世界的美——这美是常在的，可是对于每一新世代又常是新奇的。但这经验也可以是，而且时常是，一种很不同的经验。它可以是一种强烈的经验，需要强烈的诗句，需要惊人的诗的联想，需要紧缩的诗的描述，需要咒语般的诗的词儿。它可以是一种经验，强烈性如此之大，只有用相当的强烈性的安排才能使它成形，象紧张的飞，使翅子的振动有形有美一样。 (查看原文) —— 引自第120页 -
译诗对于原作是翻译；但对于译成的语言，它既然可以增富意境，就算得一种创作。况且不但意境，它还可以给我们新的语感，新的诗体，新的句式，新的隐喻。就具体的译诗本身而论，它确可以算是创作。 (查看原文) —— 引自第72页
> 全部原文摘录
喜欢读"新诗杂话"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 好消息 7.9
-
- 中国新诗的形式与历史 8.3
-
- 谈新诗 8.9
-
- 巴枯宁的手 8.8
-
- 历史“深描”中的观念与诗 9.3
-
- 尖锐的信任丛书 7.8
-
- 在语言之内航行 8.8
-
- 中国新文学大系 8.5
-
- 小回答 8.2
新诗杂话的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
朴素
广西师范大学出版社2004版（其他版本）
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我藏的旧书 (读书敏求)
- 三联书店朱自清著作系列 ([已注销])
- 汉诗界 要读 (habibti)
- 必读 (明㒯古文化社)
- 诗学（知乎） (rilke)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有395人想读，手里有一本闲着?
订阅关于新诗杂话的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 观千月 2024-04-21 16:32:06 上海
前半泛泛，后几篇论诗韵、朗读与诗形的简而精，《诗与公众世界》译得太好了，《北平诗》那篇，不像评论了，遣字的韵味、腔调里满是时间与过往的丰韵，神魄犹在旧时雪。
0 有用 Epic1919 2018-01-11 23:15:15
可资写诗者参考。
0 有用 宇文飞升 2020-09-06 23:54:48
出乎意料地精彩，。朱先生的旧学功底自不必说，对当时欧美最新诗风也非常熟悉，又加上亲身参与了国内新诗的发展，因此对很多诗歌问题的见解都很高明。最可贵的是，字里行间都带着大学者兼文学家的灵光与才情，却丝毫没有后代诗评常见的术语堆叠和故弄玄虚
2 有用 momo 2020-07-13 11:50:48
很受启发，尤其是关于诗与建国、抗战的论述。不必谈政治色变，诗歌书写私人经验，但在某些特殊时期，公共经验闯入甚至占据了私人经验，诗与政治、诗与公众的联系就建立起来了，但如何转换的问题仍然是严峻的考验。另外，朱自清先生是谦谦君子，评论某某的诗文，一定称呼某某先生，指出问题后又常常流露出理解之同情，点到即止，从不穷追猛打，在同时代的诗歌批评里，真是一股清流了。
0 有用 风行水上 2025-04-30 21:00:43 上海
关于新诗，极好的一本评论集，越到后面，见解越发深刻。关于新诗的朗读，新诗的形式，新诗的韵味，都是对于二三十年的总结式论述，有承前启后的功能。 作者秉持公允，客观的立场，对于新诗的各种风格（欧化，民歌），从历史和审美的维度，给出了中肯的评价，从中也可看出新诗未来的发展方向。 我们的新诗，如果延续着朱先生1940年代的预判，良好地发展，尽量少受政治的影响（PS：当然无法避免，因为新诗天然就是现代的... 关于新诗，极好的一本评论集，越到后面，见解越发深刻。关于新诗的朗读，新诗的形式，新诗的韵味，都是对于二三十年的总结式论述，有承前启后的功能。 作者秉持公允，客观的立场，对于新诗的各种风格（欧化，民歌），从历史和审美的维度，给出了中肯的评价，从中也可看出新诗未来的发展方向。 我们的新诗，如果延续着朱先生1940年代的预判，良好地发展，尽量少受政治的影响（PS：当然无法避免，因为新诗天然就是现代的，具有公共属性）。相信新诗的面貌，中国现代文学会有更大的成就。 (展开)