内容简介 · · · · · ·
2018年坎城影展金棕櫚獎《小偷家族》
是枝裕和導演 首部紀實文學,叩問:
一個嚮往單純的人生,
為何因官僚這個職業步入險境?
日本是否有「福祉社會」的可能?
「沒有人的存在是為了故事或議題。我們只是像那樣的活著——生命翻滾於那些樣態的活著。我會想在電影中描繪這樣的人類,或許遠因就在於相遇本書中的這對夫婦,下意識受到了影響吧。我是這麼想的。果然,處女作融入了一切。」
一個嚮往單純的人生,為何因官僚這個職業步入險境?
水俁病(日語「水俣病」),為公害病的一種,成因為汞中毒,一九五六年發生於日本熊本水俣市,因而得名,一直到二〇一六年確認、二〇一七年《水俁公約》生效,事件歷時六十多年,受害人高達萬人,死亡人數超过千人。而一九九〇年已耗時數年的受害訴訟,企業與民間的對峙期間,負責居間調解的官方環境廳調整局局長山內豐德,忽然自殺身亡。
一九九一年二十八歲的導演...
2018年坎城影展金棕櫚獎《小偷家族》
是枝裕和導演 首部紀實文學,叩問:
一個嚮往單純的人生,
為何因官僚這個職業步入險境?
日本是否有「福祉社會」的可能?
「沒有人的存在是為了故事或議題。我們只是像那樣的活著——生命翻滾於那些樣態的活著。我會想在電影中描繪這樣的人類,或許遠因就在於相遇本書中的這對夫婦,下意識受到了影響吧。我是這麼想的。果然,處女作融入了一切。」
一個嚮往單純的人生,為何因官僚這個職業步入險境?
水俁病(日語「水俣病」),為公害病的一種,成因為汞中毒,一九五六年發生於日本熊本水俣市,因而得名,一直到二〇一六年確認、二〇一七年《水俁公約》生效,事件歷時六十多年,受害人高達萬人,死亡人數超过千人。而一九九〇年已耗時數年的受害訴訟,企業與民間的對峙期間,負責居間調解的官方環境廳調整局局長山內豐德,忽然自殺身亡。
一九九一年二十八歲的導演是枝裕和,因執導「但是⋯⋯割捨福祉的時代」紀錄片,過程中,被山內豐德這個人物深深吸引,於是為追溯山內的生平,閱讀了他留下的大量信件、詩、隨筆和論文等,更重要的是採訪了山內夫人等許多相關人士,拚構山內五十三年的人間軌跡,寫下是枝第一本也是截至目前唯一一本的Nonfiction。雖然是水俁病背景,但是跳脫了紀實報導的框架,更多是無比惋惜一位愛好文藝的菁英如何在官僚這個職業上,沒能跳脫自身的美學、誠實,和誠實造成的衝突,以至於自我毀滅。而這同時,他也在叩問日本當真有「福祉社會」存在的可能?
「隨著年齡增長,人們也在心中失去了『但是』這個詞。於是,人們將這個詞變成了『儘管……』這般藉口,不斷活下去。或許山內無法原諒這一點。」是枝裕和如是說。
雲沒有回答的创作者
· · · · · ·
-
是枝裕和 作者
作者简介 · · · · · ·
作者簡介
是枝裕和
電影導演、製片人。一九六二年生於東京。一九八七年畢業於早稻田大學第一文學院文藝學科後,進入TVMAN UNION,主要負責執導紀錄片節目。一九九五年以首度執導作品《幻之光》,於威尼斯國際電影節上榮獲Golden Osella獎。二〇〇四年《無人知曉的夏日清晨》,使得演員柳樂優彌以史上最年輕身分,於坎城影展榮獲最佳男演員獎。其他執導作品如《下一站,天國!》(一九九八)、《花之武者》(二〇〇六)、《橫山家之味》(二〇〇八)、《空氣人形》(二〇〇九)、《奇蹟》(二〇一一)等。二〇一二年,首度負責連續劇《Going My Home》(關西電視台、富士電視台)的編劇、導演。二〇一三年由福山雅治主演之《我的意外爸爸》榮獲第六十六屆坎城影展評審團獎。二〇一八年《小偷家族》獲第七十一屆坎城影展金棕櫚獎。
譯者簡介
郭子菱
東吳大學日文系畢業,京都...
作者簡介
是枝裕和
電影導演、製片人。一九六二年生於東京。一九八七年畢業於早稻田大學第一文學院文藝學科後,進入TVMAN UNION,主要負責執導紀錄片節目。一九九五年以首度執導作品《幻之光》,於威尼斯國際電影節上榮獲Golden Osella獎。二〇〇四年《無人知曉的夏日清晨》,使得演員柳樂優彌以史上最年輕身分,於坎城影展榮獲最佳男演員獎。其他執導作品如《下一站,天國!》(一九九八)、《花之武者》(二〇〇六)、《橫山家之味》(二〇〇八)、《空氣人形》(二〇〇九)、《奇蹟》(二〇一一)等。二〇一二年,首度負責連續劇《Going My Home》(關西電視台、富士電視台)的編劇、導演。二〇一三年由福山雅治主演之《我的意外爸爸》榮獲第六十六屆坎城影展評審團獎。二〇一八年《小偷家族》獲第七十一屆坎城影展金棕櫚獎。
譯者簡介
郭子菱
東吳大學日文系畢業,京都同志社大學交換生。現為自由譯者兼插畫家,表達出文字與圖像的意境,即是對工作的堅持。譯有《江戶那些事:穿越三百年老東京,原來幕府將軍和庶民百姓是這樣過日子的》、《動物醫生的熱血日記》、《職場問題地圖》等作品。
目录 · · · · · ·
序章 遺書
第一章 記憶
第二章 救濟
第三章 電話
第四章 背影
第五章 代價
第六章 誤算
第七章 餐桌
第八章 不在
第九章 回家
第十章 結論
第十一章 忘卻
終章 重逢
後記(單行本)
山內豐德年表
後記(文庫版)
· · · · · · (收起)
喜欢读"雲沒有回答"的人也喜欢 · · · · · ·
- 在這樣的雨天 8.3
- 是枝裕和 7.8
- 宛如走路的速度 8.5
- 我在拍電影時思考的事 8.9
- 絕望的精神史 8.2
- 小津安二郎的餐桌 7.3
- 初始:井上靖的童年與青春 9.1
- 源氏物語與日本人 8.2
雲沒有回答的书评 · · · · · · ( 全部 65 条 )
悦纳人心内在的“查令十字桥”,接纳现代流行的天秤座,我们本就活在世界的中“间” ---读《云没有回答》有感
以水俣病之罪,思考日本制度下“良心与官僚夹击下的人物悲剧” --读《云没有回答》
这篇书评可能有关键情节透露
2021年4月,一则关于日本福岗核污染水排入大海一事,引起了民众强烈不满。这条新闻在连续几日持续登顶微博和百度热搜。看似是关于日本岛国的关于环境的一大难题,实际上,早在90年代,日本就存在过这样有争议的环境污染“水俣病”事宜,一直没有得到妥善的解决。 01 因一段采访... (展开)我深感人类必须相亲相爱
这篇书评可能有关键情节透露
初识是枝裕和,是因为《步履不停》。当老爷爷步履蹒跚走在路上时,我的脑海中总会响起安静的背景音乐《朝》。“你才25岁,你可以成为任何你想成为的人。”这句话不知道激励了多少迷茫且不相信自己的年轻人。他的电影中淡淡的治愈人心的曼妙哲理与人文主义色彩也深深打动到我,... (展开)《云没有回答》:一个有良知的社会,才是人类最美好的家园
日本导演是枝裕和,20年前对日本环境污染做出过真实反馈,却无人知晓
这篇书评可能有关键情节透露
面对现实,能够让自我开放到什么样的程度,乃是指导纪录片时的最大课题。 ——是枝裕和 01 |是枝裕和 电影之源 找遍所有是枝裕和的早期资料,都很少被人提到1991年的这部纪录片《可是......抛弃福祉的时代》,而取而代之的有关是枝裕和的早期的纪录片是1993年《当电影映照时代... (展开)《云没有回答》:一个理想主义官员与现实社会的抗争
看完这本书,终于明白为什么日本选择把核废水排入公海……
这篇书评可能有关键情节透露
今年4-5月份,日本政府作出了令全世界震惊的决定——将福岛核电站的核废水排入公海,并声称已针对核废水进行了无害化处理。 事实上,以目前的技术来看,很难做到对核废水进行无害化处理;就算能够最大限度地降低放射性,也需要高额的处理费用,而这天价的预算,日本政府会承担... (展开)> 更多书评 65篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
北京联合出版公司 (2021)8.0分 2341人读过
-
每满100减50,实付满108赠杯垫
-
PHP研究所 (2014)暂无评分 3人读过
-
あけび書房 (1998)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 2019华文电影图书 (妖灵妖)
- 自学电影读本2.0 (大钊)
- 2018-2021 繁中新书 (迟与缓)
- 收藏的电影类图书 (seabisuit)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有606人想读,手里有一本闲着?
订阅关于雲沒有回答的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 康一來 2023-08-20 13:48:29 中国香港
在是枝這部在開始拍電影前就已經寫下的紀實文學作品裡面,我們可以找到一些後來在是枝電影作品裡常出現的關鍵詞:生死、女性、關懷、溫柔。是枝講述了一個日本高級官僚的生與死的故事,故事核心山內可說是個典型日本男性,不解風情、不擅言辭,把自己的人生獻給工作。但他卻不是典型官僚,他關心邊緣群體,有著溫柔和關懷等人格特質。在日本經濟高速發展的幾十年裡,政府和企業因經濟利益犧牲民眾健康,官僚機構內部充斥只是想到業... 在是枝這部在開始拍電影前就已經寫下的紀實文學作品裡面,我們可以找到一些後來在是枝電影作品裡常出現的關鍵詞:生死、女性、關懷、溫柔。是枝講述了一個日本高級官僚的生與死的故事,故事核心山內可說是個典型日本男性,不解風情、不擅言辭,把自己的人生獻給工作。但他卻不是典型官僚,他關心邊緣群體,有著溫柔和關懷等人格特質。在日本經濟高速發展的幾十年裡,政府和企業因經濟利益犧牲民眾健康,官僚機構內部充斥只是想到業績的人,政府部門之間時刻有著權力鬥爭,泡沫經濟令到福利政策倒退,讀著讀著竟有幾分資本主義社會史的意味。無法做到不顧民眾福祉的山內其實也是邊緣人,他不擅交際,無法在親資本的社會裡如魚得水,漸漸受到官僚體系的排斥。幾十年後,日本政府為了經濟利益犧牲人類利益的故事還是在不斷上演,社會還是佈滿絕望氛圍。 (展开)
0 有用 我是阿鲍-- 2022-05-06 18:07:55
一个鲜活凛冽的人生
0 有用 恩培多克勒之死 2021-07-23 01:08:53
是枝裕和通过山内丰德来看日本社会,我则通过山内丰德来看是枝裕和
1 有用 黎戈 2019-11-15 07:41:19
除了《步履不停》之外,最喜欢的一本是枝裕和。官员自杀,这样一个很容易戏剧化处理的题材,被层层剥开,肌理细腻的呈现日常的质感,人,就是人,是枝裕和试图还给官员以人的浑然完整。而在保障贫民、受害者与官方权益、人和行政身份之间的缝隙处,这个官员承受不起内心的冲突,掉下去死了。
1 有用 阿树 2020-05-29 13:44:17
是枝作為「作者」的起點。對一個理想主義者的死亡的觀察與解構。比較讓人感動的是,如同山內妻子所說,死亡讓人明白人終究是徹底孤獨的,無法相互理解的。卻也明白人不會只有一個人,死亡不是終點,是她真正嘗試探尋他內心,了解他的起點
1 有用 康一來 2023-08-20 13:48:29 中国香港
在是枝這部在開始拍電影前就已經寫下的紀實文學作品裡面,我們可以找到一些後來在是枝電影作品裡常出現的關鍵詞:生死、女性、關懷、溫柔。是枝講述了一個日本高級官僚的生與死的故事,故事核心山內可說是個典型日本男性,不解風情、不擅言辭,把自己的人生獻給工作。但他卻不是典型官僚,他關心邊緣群體,有著溫柔和關懷等人格特質。在日本經濟高速發展的幾十年裡,政府和企業因經濟利益犧牲民眾健康,官僚機構內部充斥只是想到業... 在是枝這部在開始拍電影前就已經寫下的紀實文學作品裡面,我們可以找到一些後來在是枝電影作品裡常出現的關鍵詞:生死、女性、關懷、溫柔。是枝講述了一個日本高級官僚的生與死的故事,故事核心山內可說是個典型日本男性,不解風情、不擅言辭,把自己的人生獻給工作。但他卻不是典型官僚,他關心邊緣群體,有著溫柔和關懷等人格特質。在日本經濟高速發展的幾十年裡,政府和企業因經濟利益犧牲民眾健康,官僚機構內部充斥只是想到業績的人,政府部門之間時刻有著權力鬥爭,泡沫經濟令到福利政策倒退,讀著讀著竟有幾分資本主義社會史的意味。無法做到不顧民眾福祉的山內其實也是邊緣人,他不擅交際,無法在親資本的社會裡如魚得水,漸漸受到官僚體系的排斥。幾十年後,日本政府為了經濟利益犧牲人類利益的故事還是在不斷上演,社會還是佈滿絕望氛圍。 (展开)
0 有用 我是阿鲍-- 2022-05-06 18:07:55
一个鲜活凛冽的人生
0 有用 恩培多克勒之死 2021-07-23 01:08:53
是枝裕和通过山内丰德来看日本社会,我则通过山内丰德来看是枝裕和
1 有用 Susie苏小西 2021-07-18 00:40:41
你到多少岁,还会坚持问出那个“可是…”?
0 有用 ichigoichie 2021-01-01 17:37:45
一口气读完,是枝从这时候起,就秉持着一种凝结着愤怒的信念去耐心地“看”了,纪实文学是有种令人窒息的压迫力,但这种力量同时也强大到让人能去笃信一些东西,谢谢,远离虚无并不比远离浅薄更加容易