远大前程的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 查尔斯·狄更斯](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1489560671.47.jpg)
查尔斯·狄更斯 作者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们为人一世，往往就会这样，为了防范自己最看不起的人，结果干出了最最 卑鄙恶劣的行径。 (查看原文) —— 引自第242页 -
我们坐在这个依稀若梦的房间里，当年使我心惑神迷的那种奇怪的气氛，依旧笼罩在周围。我得悉她刚从法国回来，马上就要去伦敦。虽然她的骄傲和任性仍旧不减当年，可是，如今她的骄傲和任性已只是为了要衬托自己的美貌，因此，离开她的美貌而要谈她的骄傲和任性是办不到的，也是谈不上的——至少我看是如此。老实说，见了她，我怎能不想起我童年时代平地起了波澜、一味痴心妄想、巴不得发财、巴不得做上等人？——见了她，我怎能不想起我做过的种种非分之想，从而看不起家，看不起乔？——见了她，我怎能不想起我时常由情生幻，在熊熊的炉火里会看见她的脸蛋儿，在铁砧上打铁会打出她的脸蛋儿，在沉沉的夜幕上也会出现她的脸蛋儿，仿佛在铁匠铺的木窗外往里一张，转眼即逝？总而言之统而言之，她始终留在我灵魂最深的深处，甩不开撇不开，以往如此，至今仍是如此。 (查看原文) —— 引自第211页
> 全部原文摘录
喜欢读"远大前程"的人也喜欢 · · · · · ·
远大前程的书评 · · · · · · ( 全部 417 条 )
水货
人民文学出版社2004版
远大前程的另一个结局
这篇书评可能有关键情节透露
现有结尾实在是太不可理解了。我当时看那结尾就觉得恶心。 然后我发现老人家原来好好地写了一个神结尾： ------------------------------------------------------------------------------------ It was four years more, before I saw herself. I had heard of her as leadin... (展开)
芥子书屋
后浪丨江苏凤凰文艺出版社2022版
世界名著，这才是该有的样子
这篇书评可能有关键情节透露
在多年前就读过英国作家狄更斯的名作《远大前程》，读的就是翻译家王科一的译本。当年给我留下了极深的印象。这次拿到了后浪的插图珍藏版后，用了连续几个晚上的时间，又读了一遍。 本书从封面到内页，从排版到插图，都十分精美。又厚又重的一大本，绝对可以当作书房的“镇斋”... (展开)
Shirley-Õ
人民文学出版社2004版
浅析《远大前程》的现实意义
《远大前程》对当今社会，尤其是处于工业化、城镇化加速发展的中国社会有着极为重要的借鉴意义。物质世界的发达导致人们对于物质的追求到了狂热的地步。人们变得现实和功利，金钱、物质的满足成了一切追求的原动力。于是我们惊讶地发现，最热门的专业永远是最赚钱的专业...
(展开)
天空之城的支撑
后浪丨江苏凤凰文艺出版社2022版
守住平淡，才能拥有真正的远大前程
巴尔扎克曾说：拼着一切代价，奔你的前程。 属于每个人的人生只有一次，很少有人甘愿平庸、甘心平凡。 然而，事实总不是如我们想象的那般美好。我们会满载希望而来，也会败兴而归。 生命不是安排，而是追求，人生的意义也许永远没有答案，但也要尽情感受这种没有答案的人生。 ...
(展开)
茯苓瞳
后浪丨江苏凤凰文艺出版社2022版
跟着狄更斯学写作，透过《远大前程》看芸芸众生
这篇书评可能有关键情节透露
脍炙人口的小说总有吸引人读下去的魅力。查尔斯·狄更斯的《远大前程》无疑就是一部这样的小说。作为今年打算细读的名著之一，我是分四步来欣赏这部作品的。 第一步：单纯地阅读，感受小说本身的精彩 小人物皮普从小没有父母，被姐姐一手拉扯大。两个偶然的事件造就了他一生的... (展开)论坛 · · · · · ·
| 译者 | 来自[已注销] | 5 回应 | 2019-09-15 21:30:31 |
| 325-328页窜页 | 来自小强从周 | 2013-04-12 17:04:02 | |
| 《远大前程》双语阅读地址 | 来自发条橙 | 2012-12-04 10:43:28 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部64 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 我藏的旧书 (读书敏求)
- 外国文学书单上【完】 (Merida)
- 泰晤士河畔采风---英伦四岛的文学 (孤星)
- 10188 (mibo lost)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于远大前程的评论:
feed: rss 2.0
12 有用 维诺和微微 2016-01-13 22:12:42
在匹普身上可以感觉到我自己，社会阶级的差异以及不平等待遇，不要被期许和赞美冲昏了头。
3 有用 中雪君 2010-02-03 21:41:20
狄更斯能让我在前半本狂笑，然后在后半本沉思
2 有用 Francium 2017-02-01 21:59:29
很幸运，童年时最喜欢的书是这样的超一流翻译作品，让我知道漂亮的文字可以运用到这样出神入化的程度，虽不能至，心向往之。
4 有用 Artemis NaNa 2010-07-12 11:24:49
乔始终都在我身边，我仿佛觉得又变成当年的小匹普。
1 有用 Chloe娘 2012-07-02 08:33:27
不悲不成名。或许就是如此吧。
0 有用 沉醉梦境 2024-06-10 04:38:14 江西
远大前程从来不止是物质的富裕，更多的是精神上的富足。小说中每一个人物都很鲜明，故事内容也很紧凑。如果真像小说里写的一样，明明错过了还能回头，那我宁愿继续等待奇迹。
0 有用 树听风吟 2024-02-20 21:40:44 安徽
厚厚的一本书终于结束，读完也仿佛做了一场梦一样。艾斯黛拉其实就如同一个“不真实”的幻象一样，每次匹普想要接近时却遭到无情拒绝，但匹普却对之一往情深。这个幻梦如同一个巨大的、虚空的路一样，将匹普吸引到“新”的征途上，最后梦碎而归。也许，你从未真正了解过她，她就应该存在于你的幻象之中，然后慢慢随时光淡去。还有，善良朴实的乔、毕蒂真的让人心动，这应该就是美与善的化身了。真的是值得不断翻读的小说！
0 有用 tutu 2024-01-29 19:58:52 新疆
这么好的书，可惜今天才读到。
0 有用 衛藤美彩 2024-01-11 14:14:07 广东
很像《百万英镑》。二倍速。
0 有用 scandal 2023-11-09 15:05:09 山东
在平淡中，用朴实甚至啰嗦的语句，讲出一个人生命舞台的高潮与谢幕。这本书出读什么有耐心的，但在阅读过程当中不断着迷，每天盼望着睡前阅读的那一会儿，这可能是狄更斯的魅力。在情节上不断超脱读者结合自身体验出发而对人物所做出的预判。这本译本由于他的时代背景而具有非常独特的价值，那时的翻译文绉绉，并且讲究前后逻辑关联，好书。