Name: 基本上无害
ISBN: 9787536466036

作者: [英] 道格拉斯·亚当斯
出版社: 四川科学技术出版社
出品方: 科幻世界
原作名: Mostly Harmless
译者: 胡纾
出版年: 2008-12
页数: 212
定价: 20.00元
装帧: 平装
丛书: 世界科幻大师丛书
ISBN: 9787536466036

豆瓣评分

8.7

1171人评价

5星

50.6%
4星

35.9%
3星

12.9%
2星

0.6%
1星

0.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

才尝到幸福滋味的阿瑟·邓特再次落难。爱人和他分手，消失在不知哪个异次元空间；他自己来了个飞船失事，掉在一个落后得无法形容的星球。

这个星球的人崇拜鲍伯——鲍伯是万能的，他用熊熊燃烧的战车，给他们送来了阿瑟。于是，阿瑟成了这个部落的三明治大师。

是的，三明治。毕竟，阿瑟总得做点什么。

奇怪的是，阿瑟·邓特，这个曾经漫游银河、见识过宇宙中最惊人奇迹的浪游者，这个家破人亡的人，竟然在制作三明治的过程中找到了心灵的宁静。

但宇宙却一点也不宁静，灾难纷至沓来，最大的灾难是：伟大的银河系漫游指南编辑部被兼并了。

编辑部老员工福特·长官长期致力于一项事业：让公司报销他个人在外的酒账花销，由此培养起了对编辑部财务状况的敏锐嗅觉。他觉察出了这一兼并过程中的阴谋，惊险万分地逃过了追杀。

福特·长官独木难支，好在他还有一个老朋友阿瑟·邓特……

作者简介 · · · · · ·

道格拉斯·亚当斯英国作家，毕业于剑桥大学。主要作品“银河系漫游”五部曲，包括《银河系漫游指南》、《宇宙尽头的餐馆》、《生命、宇宙以及一切》、《拜拜，多谢你们的鱼》、《基本上无害》。该系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”。由于“银河系漫游”系列小说的突出成就，国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为“阿瑟·邓特”——该系列主人公的名字。

2001年，亚当斯因心脏病猝发离世——此前他正准备与好莱坞制片商合作，将《银河系漫游指南》搬上银幕。

亚当斯生前热衷于公益事业，是黛安·弗西大猩猩基金会和拯救犀牛国际联合会的赞助者。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

咱们这就来看看，那祈祷是这么说的：“保护我別让我知道我不需要知道的事。保护我甚至别让我知道存在着我不知道而其实可以知道的事。保护我别让我知道我已经决定不去知道我决定不去知道的事。阿门。”就是这个。反正你自己心里也是这么祈祷的，所以不如干脆大大方方地说出来。嗯。阿瑟说。嗯，谢谢你— 还有一个跟它配套的祈祷，非常重要。老头继续往下说。所以你最好赶快也把它记下来，以防万一嘛。小心使得万年船。“主啊，主啊，主啊。求你保护我不受刚才的祈祷所害。阿门。”就这样了。大家过日子遇上那么多麻烦，基本上都是因为省略了这最后一部分。 (查看原文)

black.f 3赞 2012-08-28 13:22:14

—— 引自第82页
生命的非凡之处之一在于生命愿意在什么鬼地方忍受生活。只要能找到着力之处，不管什么地方，生命永远能找到办法坚持下去。 (查看原文)

hedgehog 1 回复 1赞 2015-01-19 14:24:21

—— 引自第8页

> 全部原文摘录

豆瓣成员常用的标签(共180个) · · · · · ·

科幻道格拉斯·亚当斯银河系漫游指南英国小说道格拉斯・亚当斯科幻小说幽默

丛书信息

　　世界科幻大师丛书 (共193册), 这套丛书还有《脸上的门，口中的灯》,《浪漫服务公司》,《乞丐的愿望》,《镜舞》,《永远的和平》等。

喜欢读"基本上无害"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 万能钥匙

6.00元

: 春天大概需要你

7.90元

: 神经漫游者

5.99元

: 零伯爵

9.99元

: 会仙记

4.99元

喜欢读"基本上无害"的人也喜欢 · · · · · ·

: 拜拜，多谢你们的鱼

: 生命、宇宙以及一切

: 宇宙尽头的餐馆

: 银河系漫游指南

: 魔法的颜色

: 异光

: 死神学徒

: 好兆头

: 基地与帝国

: 死者代言人

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 243 条 )

基本上无害的话题 · · · · · · ( 全部条 )

什么是话题

无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。

我要写书评

基本上无害的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )

坑非坑，宙非宙，芥子便是须弥

这篇书评可能有关键情节透露

我试图推演什么是“宇宙的终极问题”。我认为，作者已经给出了答案。但是，本文严重剧透，因此强烈建议“只有”如下人群适合阅读本文： a 已经看完全部的五本书 b 看完后体会到严重失落、不满、乃至于因失望而陷入间歇性神智晕厥（或心理抽搐） c 已经尝试过翻来覆去查看... (展开)

175

2 32回应

伊谢尔伦的风 2009-02-17 10:37:25

上帝给他的造物最后的口信是：对于给你们带来的不便，我们深表歉意。

我想听道格拉斯•亚当斯说这句话。《银河系漫游指南》的最后一本《基本无害》看完了，非常不便，无比绝望。地球第二次被沃岗人毁灭了（其他剧透就不说了），然后作者死了（49岁），留下了一个和地球一样大的坑。我这辈子见过的最大的坑。真的，如果故事完结在（或者说作... (展开)

112

1 27回应

eastwood 2011-11-23 23:31:39

只可惜道格拉斯不在了

这篇书评可能有关键情节透露

第五部明显有更多的沉重，和更多的意犹未尽，看起来的感觉是烦躁和压抑。第四部马文熄灭了，本来以为会在第五部里重启，结果……阿瑟也没了，等到你以为还会有第六部里发生点什么的时候……亚当斯也没了。真应了马文那句：“可笑啊，当你认为生活已经糟糕得不可能再糟糕了的... (展开)

1 0回应

一块咸甜酥 2018-09-06 15:05:49 上海译文出版社2014版

银河系搭车客五部曲之五《基本无害》错译捉虫 + 有趣细节

一、关于本文这里是对银河系搭车客五部曲的第五期讨论，谈谈《基本无害》中错译和有趣的地方，并进行情节概述（担心剧透可跳过最后一张图）：我会列出一些上译版姚向辉译本的错误，但不是说译本不好，我觉得译本质量非常高，译者功力深厚，不如说我是因为喜欢它所以想修正它... (展开)

7回应

[已注销] 2013-12-20 18:04:39 上海译文出版社2014版

拖延症是要死人的

这篇书评可能有关键情节透露

BE了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！尼玛啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！经历了这么长的旅程沃贡居然第二次干掉了地球？！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！而且还顺带干掉了所有主角？！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！... (展开)

6回应

大猫咪F 2013-12-03 12:33:43

别把人类太当回事

自从马文因为比银河系老37倍而在“sorry for the inconviniences” 字样前衰竭而死后，我对银河系漫游指南的整个宇宙的感情就只剩下了恶毒的幸灾乐祸。在这一本里，平行空间的地球带着本书除两脑袋以外的所有主角灰飞烟灭，完美地呼应了系列的第一本，实在令人非常愉快。银河... (展开)

3 0回应

bi 2009-08-18 15:26:26

很天才的著作，很糟烂的翻译

在打四星还是五星之间纠结了了一下，终于还是选择了五星，虽然如此糟烂的翻译，仍然无法掩盖亚当斯天才之作。银河系漫游指南系列是非一般的幽默科幻小说。当然，在最初的银河系漫游指南和宇宙尽处的餐馆这两部还算不错的翻译衬托下，后三部拙劣的翻译的确让这本书的可读性大打... (展开)

1 3回应

夕奥古斯特迪潘 2017-12-07 20:42:09 上海译文出版社2014版

搭车客的流浪，荒诞的心

这篇书评可能有关键情节透露

1.和前四部一样，有荒诞、有幽默，但风格转向忧伤，本以为所有人都嘻嘻哈哈走向happy ending，结果一切走向彻底的毁灭，仿佛从没开始过 2.欢喜得要晕过去的小机器人科林，又活蹦乱跳又在地上轻声呻吟，我不得不产生生物学上某种淫邪的想法 3.马文是个忧伤有魅力的机器人，信奉... (展开)

0回应

鱼知味 2014-03-31 18:16:44 上海译文出版社2014版

书摘

* 生命的非凡之处之一在于生命愿意在什么鬼地方忍受生活。只要能找到着力之处，不管什么地方，生命永远能找到办法坚持下去。P8 * “我知道占星术不是科学，”盖尔说，“当然不是。占星术只是一组武断的规则，就像象棋、网球和---你们英国人玩的那种奇怪运动叫什么来着？”“... (展开)

0回应

3 2017-08-27 22:34:22 上海译文出版社2014版

都怪没说最后这段

“哦，对，”老人说，“你的个人祷文。有铅笔吗？” “有，”亚瑟答道。“我说你记，是这样的：‘请保佑我，别让我知道我不必知道的事情。保佑我，甚至别让我知道我可以知道但不知道的事情。保佑我，别让我知道我决定不去知道我决定不想知道的事情。阿门。’你可以默默在心里念... (展开)

0回应

> 更多书评 21篇

读书笔记 · · · · · · (共14篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
第82页

black.f (shit repeat itself)

咱们这就来看看，那祈祷是这么说的：“保护我別让我知道我不需要知道的事。保护我甚至别让我知道存在着我不知道而其实可以知道的事。保护我别让我知道我已经决定不去知道我决定不去知道的事。阿门。”就是这个。反正你自己心里也是这么祈祷的，所以不如干脆大大方方地说出来。嗯。阿瑟说。嗯，谢谢你— 还有一个跟它配套的祈祷，非常重要。老头继续往下说。所以你最好赶快也把它记下来，以防万一嘛。小心使得万年船。“主啊，...
2012-08-28 13:22 3人喜欢

咱们这就来看看，那祈祷是这么说的：“保护我別让我知道我不需要知道的事。保护我甚至别让我知道存在着我不知道而其实可以知道的事。保护我别让我知道我已经决定不去知道我决定不去知道的事。阿门。”就是这个。反正你自己心里也是这么祈祷的，所以不如干脆大大方方地说出来。嗯。阿瑟说。嗯，谢谢你— 还有一个跟它配套的祈祷，非常重要。老头继续往下说。所以你最好赶快也把它记下来，以防万一嘛。小心使得万年船。“主啊，主啊，主啊。求你保护我不受刚才的祈祷所害。阿门。”就这样了。大家过日子遇上那么多麻烦，基本上都是因为省略了这最后一部分。
引自第82页

推荐

回应 2012-08-28 13:22
展开收起
第1页

剑与卡宾枪

于是，它们从存储箱取出备份的中央任务模块，把它带出了保险库，然后掉出飞船，打着旋儿消失在虚空里。
2014-05-07 14:01

于是，它们从存储箱取出备份的中央任务模块，把它带出了保险库，然后掉出飞船，打着旋儿消失在虚空里。

推荐

回应 2014-05-07 14:01
展开收起
第12页

格物鹿

你看不见我所看见的，因为你看见的是你所看见的，你没法知道我所知道的，因为你知道的是你所知道的。我的所知所见不能加到你的所知所见上，因为它们原本全然不同。它也不能代替你的所知所见，因为那将意味着替换你这个人。”
2013-02-19 18:15

你看不见我所看见的，因为你看见的是你所看见的，你没法知道我所知道的，因为你知道的是你所知道的。我的所知所见不能加到你的所知所见上，因为它们原本全然不同。它也不能代替你的所知所见，因为那将意味着替换你这个人。”

推荐

回应 2013-02-19 18:15
展开收起
第30页

格物鹿

做三明治这行当里蕴藏着一种艺术，只向极少数有闲暇深入探索的人展现自己的庐山真面目。制作本身并不复杂，但获得满足的机遇却既多且深：比如选择合适的面包。三明治大师花了好几个月时间，每天跟面包师傅格拉尔普讨论，试验，最后他俩终于创造出了完全适宜的面包——密度够大，以便干净利落地切成薄片，同时又依然清爽，柔软，还带有微妙的坚果香味，最能增强烤绝对正常兽的风味。面包片的几何形状同样需要精益求精：每一片的...
2013-02-19 18:15

做三明治这行当里蕴藏着一种艺术，只向极少数有闲暇深入探索的人展现自己的庐山真面目。制作本身并不复杂，但获得满足的机遇却既多且深：比如选择合适的面包。三明治大师花了好几个月时间，每天跟面包师傅格拉尔普讨论，试验，最后他俩终于创造出了完全适宜的面包——密度够大，以便干净利落地切成薄片，同时又依然清爽，柔软，还带有微妙的坚果香味，最能增强烤绝对正常兽的风味。面包片的几何形状同样需要精益求精：每一片的宽度和高度必须存在精确的相对关系，它的厚度必须带给三明治正确的体积感和重量感。另外，柔软仍然是一种美德，但同样重要的还有结实，丰满的口感，以及那种对鲜嫩多汁，风味悠长的期许，这正是最好的三明治所特有的标记。

推荐

回应 2013-02-19 18:15

展开收起
第1页

[已注销]

一切终于结束了
2012-08-18 17:14

一切终于结束了

推荐

回应 2012-08-18 17:14
展开收起
第1页

剑与卡宾枪

于是，它们从存储箱取出备份的中央任务模块，把它带出了保险库，然后掉出飞船，打着旋儿消失在虚空里。
2014-05-07 14:01

于是，它们从存储箱取出备份的中央任务模块，把它带出了保险库，然后掉出飞船，打着旋儿消失在虚空里。

推荐

回应 2014-05-07 14:01
展开收起
第5页

皮夹克D🌈 (火中取栗，水里放屁)

进一步的调查很快确认了事情的真相。一块陨石在飞船上砸出了个大洞。之所以一开始没有发现这个问题，是因为陨石刚好砸掉了负责侦查飞船有没有被陨石击中的处理装置。 …… 飞船试图理性地思考这个问题，可惜没有成功，然后它就彻底昏过去了一小会儿。当然它自己并没有意识到自己昏过去了，因为它已经昏过去了。它只是看到星星在跳，觉得有些吃惊。等第三次看见星星跳的时候，它终于意识到自己肯定是昏过去了，于是认定必须立刻... (1回应)
2011-02-13 20:07

进一步的调查很快确认了事情的真相。一块陨石在飞船上砸出了个大洞。之所以一开始没有发现这个问题，是因为陨石刚好砸掉了负责侦查飞船有没有被陨石击中的处理装置。 …… 飞船试图理性地思考这个问题，可惜没有成功，然后它就彻底昏过去了一小会儿。当然它自己并没有意识到自己昏过去了，因为它已经昏过去了。它只是看到星星在跳，觉得有些吃惊。等第三次看见星星跳的时候，它终于意识到自己肯定是昏过去了，于是认定必须立刻对某些重大问题做出决定。它放松下来。然后它意识到那些重大决定还没做呢，于是就惊慌失措起来。它又昏过去了一小会儿。
引自第5页
英式冷幽默无法抵抗。。

推荐

1回应 2011-02-13 20:07
展开收起
第12页

格物鹿

你看不见我所看见的，因为你看见的是你所看见的，你没法知道我所知道的，因为你知道的是你所知道的。我的所知所见不能加到你的所知所见上，因为它们原本全然不同。它也不能代替你的所知所见，因为那将意味着替换你这个人。”
2013-02-19 18:15

你看不见我所看见的，因为你看见的是你所看见的，你没法知道我所知道的，因为你知道的是你所知道的。我的所知所见不能加到你的所知所见上，因为它们原本全然不同。它也不能代替你的所知所见，因为那将意味着替换你这个人。”

推荐

回应 2013-02-19 18:15

展开收起
第1页

剑与卡宾枪

于是，它们从存储箱取出备份的中央任务模块，把它带出了保险库，然后掉出飞船，打着旋儿消失在虚空里。
2014-05-07 14:01

于是，它们从存储箱取出备份的中央任务模块，把它带出了保险库，然后掉出飞船，打着旋儿消失在虚空里。

推荐

回应 2014-05-07 14:01
展开收起
第12页

格物鹿

你看不见我所看见的，因为你看见的是你所看见的，你没法知道我所知道的，因为你知道的是你所知道的。我的所知所见不能加到你的所知所见上，因为它们原本全然不同。它也不能代替你的所知所见，因为那将意味着替换你这个人。”
2013-02-19 18:15

你看不见我所看见的，因为你看见的是你所看见的，你没法知道我所知道的，因为你知道的是你所知道的。我的所知所见不能加到你的所知所见上，因为它们原本全然不同。它也不能代替你的所知所见，因为那将意味着替换你这个人。”

推荐

回应 2013-02-19 18:15
展开收起
第30页

格物鹿

做三明治这行当里蕴藏着一种艺术，只向极少数有闲暇深入探索的人展现自己的庐山真面目。制作本身并不复杂，但获得满足的机遇却既多且深：比如选择合适的面包。三明治大师花了好几个月时间，每天跟面包师傅格拉尔普讨论，试验，最后他俩终于创造出了完全适宜的面包——密度够大，以便干净利落地切成薄片，同时又依然清爽，柔软，还带有微妙的坚果香味，最能增强烤绝对正常兽的风味。面包片的几何形状同样需要精益求精：每一片的...
2013-02-19 18:15

做三明治这行当里蕴藏着一种艺术，只向极少数有闲暇深入探索的人展现自己的庐山真面目。制作本身并不复杂，但获得满足的机遇却既多且深：比如选择合适的面包。三明治大师花了好几个月时间，每天跟面包师傅格拉尔普讨论，试验，最后他俩终于创造出了完全适宜的面包——密度够大，以便干净利落地切成薄片，同时又依然清爽，柔软，还带有微妙的坚果香味，最能增强烤绝对正常兽的风味。面包片的几何形状同样需要精益求精：每一片的宽度和高度必须存在精确的相对关系，它的厚度必须带给三明治正确的体积感和重量感。另外，柔软仍然是一种美德，但同样重要的还有结实，丰满的口感，以及那种对鲜嫩多汁，风味悠长的期许，这正是最好的三明治所特有的标记。

推荐

回应 2013-02-19 18:15
展开收起
第19页

格物鹿

圣安忒维姆生前是个广受爱戴的伟大国王，曾经提出过一个同样广受爱戴的伟大假说。圣安忒维姆假说的内容是，在其他一切条件对等的情况下，大家最希望的就是高高兴兴，开开心心，再尽可能一起好好乐乐。他死的时候留下遗嘱，把所有财产用于赞助一年一度的节庆，过节时所有人都好吃好喝，跳舞唱歌，再玩些诸如狩猎毛怪之类的傻瓜游戏，以此提醒大家记住这个理论。圣安忒维姆的假说是如此的光辉灿烂精妙绝伦，最后大家干脆把他追封...
2013-02-16 15:41

圣安忒维姆生前是个广受爱戴的伟大国王，曾经提出过一个同样广受爱戴的伟大假说。圣安忒维姆假说的内容是，在其他一切条件对等的情况下，大家最希望的就是高高兴兴，开开心心，再尽可能一起好好乐乐。他死的时候留下遗嘱，把所有财产用于赞助一年一度的节庆，过节时所有人都好吃好喝，跳舞唱歌，再玩些诸如狩猎毛怪之类的傻瓜游戏，以此提醒大家记住这个理论。圣安忒维姆的假说是如此的光辉灿烂精妙绝伦，最后大家干脆把他追封为圣人。不仅如此，过去的那些圣人，无论是凄惨无比地被石头砸死还是头上脚下住在粪桶里搞到封号的，全部立即降级，而且现在大家想起来，都觉得他们挺丢人的。

推荐

回应 2013-02-16 15:41

> 更多读书笔记（共14篇）

论坛 · · · · · ·


看完这本我确定了	来自Molly	5 回应	2015-10-14
跟着人家读的	来自失眠无害		2010-10-10
为何和前两本封面风格差了那么多？	来自蓝胖子	12 回应	2010-09-25
有人注意到这本书最后一章的第一句话了吗?	来自Trovatore	2 回应	2009-05-28
哪有中文翻译？	来自有了腿便有了路		2009-03-26