Name: 基本无害
ISBN: 9787532763634

作者: (英)道格拉斯·亚当斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: Mostly Harmless
译者: 姚向辉
出版年: 2014-1
页数: 276
定价: 26.00元
装帧: 平装
丛书: 银河系搭车客指南五部曲
ISBN: 9787532763634

豆瓣评分

8.5

2918人评价

5星

47.7%
4星

35.2%
3星

14.5%
2星

2.1%
1星

0.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

墨黑遥远的太空深处，一颗名叫地球的行星以无穷多样的概率存在于这个波荡起伏的奇异复区的焦点位置。

太阳系的最边缘，忧心忡忡的格雷布隆首领盘坐在绿色人造革沙发上，焦躁地望着成行成列的电视和电脑屏幕。

他非常痛苦。他们的任务是监视地球，但只能秘密监视。

……

亚瑟说，“地球到底还在不在呢？我花了那么久寻找地球，找到的星球都有点像但又不完全像。最糟的一个叫这他妈星，当地的坏脾气小动物还咬了我一口。当然了，有一半时候，地球根本不存在，因为已经被该死的沃贡人炸碎了。我说的你能听懂吗？”

福特没有回答。他在听别的什么东西。他把《指南》递给亚瑟，让亚瑟看屏幕。屏幕上的条目写着：“地球，基本无害。”

基本无害的创作者 · · · · · ·

道格拉斯·亚当斯作者
姚向辉译者

作者简介 · · · · · ·

道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams,1952—2001），英国著名的科幻小说作家，也是幽默讽刺文学的代表人物、第一个成功结合喜剧和科幻的作家，同时他也是一位广播剧作家和音乐家。他以《银河系搭车客指南》系列出名，这部作品以广播剧起家，后来发展成包括五本书的“三部曲”，拍成电视连续剧。这个系列被西方科幻读者奉为“科幻圣经”之一。由于《银河系搭车客指南》系列小说的突出成就，国际小行星管理委员会甚至还将一颗小行星命名为亚瑟·邓特——该系列的主人公。

2001年，亚当斯因心脏病猝发离世——此前正在与好莱坞制片商合作，共同将《银河系搭车客指南》搬上银幕。2005年4月29日，由迪斯尼公司拍摄的《银河系搭车客指南》正式公映。首映周便获得二千一百七十多万美元，成为当周北美票房冠军。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

咱们这就来看看，那祈祷是这么说的：“保护我別让我知道我不需要知道的事。保护我甚至别让我知道存在着我不知道而其实可以知道的事。保护我别让我知道我已经决定不去知道我决定不去知道的事。阿门。”就是这个。反正你自己心里也是这么祈祷的，所以不如干脆大大方方地说出来。嗯。阿瑟说。嗯，谢谢你— 还有一个跟它配套的祈祷，非常重要。老头继续往下说。所以你最好赶快也把它记下来，以防万一嘛。小心使得万年船。“主啊，主啊，主啊。求你保护我不受刚才的祈祷所害。阿门。”就这样了。大家过日子遇上那么多麻烦，基本上都是因为省略了这最后一部分。 (查看原文)

black.f 4赞 2012-08-28 13:22:14

—— 引自第82页
生命的非凡之处之一在于生命愿意在什么鬼地方忍受生活。只要能找到着力之处，不管什么地方，生命永远能找到办法坚持下去。 (查看原文)

hedgehog 1 回复 3赞 2015-01-19 14:24:21

—— 引自第8页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　银河系搭车客指南五部曲(共5册)，这套丛书还有《银河系搭车客指南》《宇宙尽头的餐馆》《生命，宇宙以及一切》《再会，谢谢所有的鱼》。

喜欢读"基本无害"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 神经漫游者

6.99元

: 神的九十亿个名字

7.99元

: 银河帝国：基地

17.50元

: 银河系搭车客指南

9.99元

: 神们自己

5.99元

喜欢读"基本无害"的人也喜欢 · · · · · ·

: 再会，谢谢所有的鱼 8.1

: 宇宙尽头的餐馆 8.6

: 生命，宇宙以及一切 8.4

: 困惑的三文鱼 8.3

: 灵魂漫长而黑暗的茶点时间 7.7

: 全能侦探社 8.0

: 永恒的终结 9.1

: 海伯利安的陨落 8.8

: 神秘博士：死亡之城 8.2

: 仿生人会梦见电子羊吗？ 8.8

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 1113 条 )

基本无害的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

飘叶随风 2009-07-14 18:14:19 四川科学技术出版社2008版

坑非坑，宙非宙，芥子便是须弥

这篇书评可能有关键情节透露

我试图推演什么是“宇宙的终极问题”。我认为，作者已经给出了答案。但是，本文严重剧透，因此强烈建议“只有”如下人群适合阅读本文： a 已经看完全部的五本书 b 看完后体会到严重失落、不满、乃至于因失望而陷入间歇性神智晕厥（或心理抽搐） c 已经尝试过翻来覆去查看... (展开)

232

3 33回应

伊谢尔伦的风 2009-02-17 10:37:25 四川科学技术出版社2008版

上帝给他的造物最后的口信是：对于给你们带来的不便，我们深表歉意。

我想听道格拉斯•亚当斯说这句话。《银河系漫游指南》的最后一本《基本无害》看完了，非常不便，无比绝望。地球第二次被沃岗人毁灭了（其他剧透就不说了），然后作者死了（49岁），留下了一个和地球一样大的坑。我这辈子见过的最大的坑。真的，如果故事完结在（或者说作... (展开)

122

1 28回应

eastwood 2011-11-23 23:31:39 四川科学技术出版社2008版

只可惜道格拉斯不在了

这篇书评可能有关键情节透露

第五部明显有更多的沉重，和更多的意犹未尽，看起来的感觉是烦躁和压抑。第四部马文熄灭了，本来以为会在第五部里重启，结果……阿瑟也没了，等到你以为还会有第六部里发生点什么的时候……亚当斯也没了。真应了马文那句：“可笑啊，当你认为生活已经糟糕得不可能再糟糕了的... (展开)

1 0回应

一块咸甜酥 2018-09-06 15:05:49

银河系搭车客五部曲之五《基本无害》错译捉虫 + 有趣细节

一、关于本文这里是对银河系搭车客五部曲的第五期讨论，谈谈《基本无害》中错译和有趣的地方，并进行情节概述（担心剧透可跳过最后一张图）：我会列出一些上译版姚向辉译本的错误，但不是说译本不好，我觉得译本质量非常高，译者功力深厚，不如说我是因为喜欢它所以想修正它... (展开)

13回应

大猫咪F 2013-12-03 12:33:43 四川科学技术出版社2008版

别把人类太当回事

自从马文因为比银河系老37倍而在“sorry for the inconviniences” 字样前衰竭而死后，我对银河系漫游指南的整个宇宙的感情就只剩下了恶毒的幸灾乐祸。在这一本里，平行空间的地球带着本书除两脑袋以外的所有主角灰飞烟灭，完美地呼应了系列的第一本，实在令人非常愉快。银河... (展开)

3 0回应

bi 2009-08-18 15:26:26 四川科学技术出版社2008版

很天才的著作，很糟烂的翻译

在打四星还是五星之间纠结了了一下，终于还是选择了五星，虽然如此糟烂的翻译，仍然无法掩盖亚当斯天才之作。银河系漫游指南系列是非一般的幽默科幻小说。当然，在最初的银河系漫游指南和宇宙尽处的餐馆这两部还算不错的翻译衬托下，后三部拙劣的翻译的确让这本书的可读性大打... (展开)

1 3回应

夕奥古斯特迪潘 2017-12-07 20:42:09

搭车客的流浪，荒诞的心

这篇书评可能有关键情节透露

1.和前四部一样，有荒诞、有幽默，但风格转向忧伤，本以为所有人都嘻嘻哈哈走向happy ending，结果一切走向彻底的毁灭，仿佛从没开始过 2.欢喜得要晕过去的小机器人科林，又活蹦乱跳又在地上轻声呻吟，我不得不产生生物学上某种淫邪的想法 3.马文是个忧伤有魅力的机器人，信奉... (展开)

1回应

大眼怪兽 2018-06-11 21:12:04

《基本无害》，笑容逐渐消失

这篇书评可能有关键情节透露

该书应该是道格拉斯-亚当斯《银河系漫游指南指南》系列最后一部。薄薄一本。之前读过该系列第一本《银河系漫游指南》、以及《宇宙尽头的餐馆》。沉溺于作者的奇思妙想不能自拔。在最多科幻题材作品中，可能算是“科幻喜剧”了。不过，这最后一本，笑点不密集。大多数时候你是在... (展开)

0回应

自在鱼333 2014-03-31 18:16:44

书摘

* 生命的非凡之处之一在于生命愿意在什么鬼地方忍受生活。只要能找到着力之处，不管什么地方，生命永远能找到办法坚持下去。P8 * “我知道占星术不是科学，”盖尔说，“当然不是。占星术只是一组武断的规则，就像象棋、网球和---你们英国人玩的那种奇怪运动叫什么来着？”“... (展开)

0回应

> 更多书评 25篇

论坛 · · · · · ·


结局什么意思	来自绿川童虎		2023-09-19 16:46:18
翻译……	来自西楼		2023-01-24 06:33:00
是不是因为亚瑟在概率轴上不停旅行，导致他找不到...	来自塔可夫司机		2019-07-29 10:35:34
根本就没结束，就不能结束！	来自欣小尉	1 回应	2019-02-13 01:22:57
出版社的说法是年底会出	来自vvrie	7 回应	2014-05-29 11:46:53