喜欢读"有限责任"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 债务的世界 8.7
-
- 二十世纪美国法律史 8.8
-
- 民法物权论（全三册） 9.7
-
- 普通公司法 9.3
-
- 公司法基础（第二版） 7.1
-
- 债法原理 9.6
-
- 请求权基础 8.6
-
- 公司简史 6.5
-
- 法理学 9.5
-
- 法律方法论 9.3
有限责任的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有46人想读，手里有一本闲着?
订阅关于有限责任的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 松月奇妙物语 2022-01-11 12:36:56
虽然我很享受阅读过程，但还是学不懂公司法。
0 有用 一滴毒丸 2023-07-26 14:19:02 浙江
第一，“第～～叉”是什么玩意，刺破公司面纱就非得翻译成“叉”吗？“你我”原则是什么鬼玩意？原文真的是“you I”吗？我这破英文水平，也看不出翻译的好不好，但是翻译的能否读的懂这是知道的。 第二，好多片段都出现了完全逻辑不通的地方，p90明明阐释的是扩张责任与有限责任背道而驰， p91又说仅仅存在控制可以成为充分基础。这是啥啊？ 第三，美国法的确体系性不强的情况，但是一本书读的我感觉存在是东一棒... 第一，“第～～叉”是什么玩意，刺破公司面纱就非得翻译成“叉”吗？“你我”原则是什么鬼玩意？原文真的是“you I”吗？我这破英文水平，也看不出翻译的好不好，但是翻译的能否读的懂这是知道的。 第二，好多片段都出现了完全逻辑不通的地方，p90明明阐释的是扩张责任与有限责任背道而驰， p91又说仅仅存在控制可以成为充分基础。这是啥啊？ 第三，美国法的确体系性不强的情况，但是一本书读的我感觉存在是东一棒槌，西一斧头也蛮痛苦的。 第四，对我来说的唯一有意义的就是提出的问题，可以再进一步深入思考， 第五，这样的书经典个屁啊。 (展开)
0 有用 西瓜然 2025-04-29 10:38:07 北京
第240页，Durchgriffshaftung，看看译成了啥？一口老血。
0 有用 hhhhhhhh老张 2020-04-12 12:07:10
《有限责任-法律与经济的分析》班布里奇教授，亨德森教授。李诗鸿教授翻译。 有限责任是公司法里面一个基础且宏大的问题。各个国家由于公司法发展的程度不一，对于刺破公司面纱的采用程度不一。两位教授梳理各国法律与经典案例，对有限责任制度进行批判与建议。具有时代前瞻性。李诗鸿老师翻译本书耗费精力，在出版的时候还附加了思维导图。起初阅读这本书光做笔记并不够，最后再看了一遍思维导图，连成一片，有心了。有一个大体... 《有限责任-法律与经济的分析》班布里奇教授，亨德森教授。李诗鸿教授翻译。 有限责任是公司法里面一个基础且宏大的问题。各个国家由于公司法发展的程度不一，对于刺破公司面纱的采用程度不一。两位教授梳理各国法律与经典案例，对有限责任制度进行批判与建议。具有时代前瞻性。李诗鸿老师翻译本书耗费精力，在出版的时候还附加了思维导图。起初阅读这本书光做笔记并不够，最后再看了一遍思维导图，连成一片，有心了。有一个大体框架的认识。 可惜，第一次阅读美国方面的公司法著作，翻译有些拗口，理解能力不足，本书阅读起来几次放下几次拿起，我认为对于这个制度没有很好的理解，还需要多读几本公司法著作来补充理解。这是一本需要二次阅读的书籍，第一次先到这里吧，太丑了这本书。 (展开)
1 有用 小肚子不被遮住 2019-12-10 18:05:38
翻译一定要给负分！！这里摘抄两处：“...当联邦法规涉及刺破面纱的案件时，该问题实际上是联邦政府为此目的而优先购买州公司法，...”；“法国法律对美国律师来说通常是陌生的—它是基于代码的，...”。 感觉（真正的）中文译本作者不仅对美国公司法或是普通法毫无了解，甚至缺乏公司法的基本常识。有些语句还明显不适合人类阅读。阅读的过程需要大量凭借想象力脑补成英文原文加以理解。看看译者，不得不感叹，某... 翻译一定要给负分！！这里摘抄两处：“...当联邦法规涉及刺破面纱的案件时，该问题实际上是联邦政府为此目的而优先购买州公司法，...”；“法国法律对美国律师来说通常是陌生的—它是基于代码的，...”。 感觉（真正的）中文译本作者不仅对美国公司法或是普通法毫无了解，甚至缺乏公司法的基本常识。有些语句还明显不适合人类阅读。阅读的过程需要大量凭借想象力脑补成英文原文加以理解。看看译者，不得不感叹，某些学者真是太不爱惜羽毛了……最后厚脸皮求一个原版资源。 这里摘抄一下译者的百度百科： 李诗鸿华东政法大学国际金融法律学院讲师，北京大学法学博士，华东政法大学国际金融法律学院讲师。 (展开)