出版社: 人民文学出版社
原作名: La Confession dʼun enfant du siècle
译者: 梁均
出版年: 2020-7
页数: 256
定价: 30.00元
装帧: 平装
丛书: 插图本名著名译丛书
ISBN: 9787020151936
内容简介 · · · · · ·
《一个世纪儿的忏悔》中的主人翁沃达夫是巴黎的一位花花公子,当他发现情妇背叛了他,精神受到打击,对一切都产生了怀疑,于是投身于放荡的生活中,染上了所谓的“世纪病”。直到他父亲去世,他回到乡间,认识了温柔善良的比埃松太太,不久他们就相爱了,然而这段爱情由于沃达夫的怀疑和悲观,最终以悲剧收场。小说富有戏剧性、结构巧妙、笔调轻盈、色彩鲜明、充满激情,心理描写细致入微,为创建法国浪漫主义心理小说和为法国近代小说开辟道路上做出了重要的贡献。这部作品成功地勾勒出欧洲社会发展中的整整一个时代,“世纪病”一词即由此小说而来。
(缪塞)写了我们当前所发生的事,而由此看不到这一社会的全貌。
——法国著名作家巴尔扎克
这本相当富有戏剧性的小说,结构很艺术,笔调轻盈,色彩鲜明,并且充满了激情。
——法国著名文艺评论家圣伯夫
一个世纪儿的忏悔的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
阿·德·缪塞(1810—1857),法国浪漫主义诗人。他生于巴黎,父亲是个具有自由主义思想的政府官员。他的第一本诗集《西班牙和意大利的故事》是在1830年七月革命前夕创作的,充满了对生活的乐观情调。1833年长诗《罗拉》的发表,使他获得成功,1835年至1841年间他还写了许多抒情诗,其中包括“四夜组诗”(《五月之夜》《十二月之夜》《八月之夜》和《十月之夜》),这些诗被列为法国浪漫派抒情诗的杰作。此外缪塞还写有长篇小说《一个世纪儿的忏悔》,剧本《洛朗萨丘》等。
译者简介:
梁均(1909—2002),原名梁继本。1937年获法国图卢兹大学法律学硕士学位,1939年获巴黎大学研究院法国文学博士学位。1936年参加革命工作,曾任全欧华侨抗日救国联合会宣传部长,《祖国抗日情报》主编,1949年后历任中共中央外事组干部,外交部欧非司法语国家科科长,人民文学出...
阿·德·缪塞(1810—1857),法国浪漫主义诗人。他生于巴黎,父亲是个具有自由主义思想的政府官员。他的第一本诗集《西班牙和意大利的故事》是在1830年七月革命前夕创作的,充满了对生活的乐观情调。1833年长诗《罗拉》的发表,使他获得成功,1835年至1841年间他还写了许多抒情诗,其中包括“四夜组诗”(《五月之夜》《十二月之夜》《八月之夜》和《十月之夜》),这些诗被列为法国浪漫派抒情诗的杰作。此外缪塞还写有长篇小说《一个世纪儿的忏悔》,剧本《洛朗萨丘》等。
译者简介:
梁均(1909—2002),原名梁继本。1937年获法国图卢兹大学法律学硕士学位,1939年获巴黎大学研究院法国文学博士学位。1936年参加革命工作,曾任全欧华侨抗日救国联合会宣传部长,《祖国抗日情报》主编,1949年后历任中共中央外事组干部,外交部欧非司法语国家科科长,人民文学出版社外编室法文编辑,译审。二十世纪三十年代开始发表作品。1980年加入中国作家协会。译著有长篇小说《驴皮记》《人生的开端》《卡迪央王妃的秘密》《一个世纪儿的忏悔》《爱神阿弗罗蒂特》《阿达拉》等。
目录 · · · · · ·
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"一个世纪儿的忏悔"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"一个世纪儿的忏悔"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 赫西俄德 7.6
-
- 恰尔德·哈洛尔德游记 8.4
-
- 浪漫派的艺术 8.4
-
- 波德莱尔书信集(全2卷) 8.5
-
- 阿拉伯古代诗选 7.6
-
- 斯宾塞诗歌选集 8.6
-
- 有待核实 9.2
-
- 我们隐秘的法则 8.9
-
- 娜侬 8.3
-
- 环七丘城 8.2
一个世纪儿的忏悔的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )

没有认清痛苦,也没有学会爱情

坏的爱情——所以世纪儿要忏悔
这篇书评可能有关键情节透露
一个靠父母余荫过着悠闲的寄生生活的花花公子沃达夫,在一次晚宴上看到自己的情人和自己的好友在桌下一直脚勾着脚,他知道了情人背叛了自己,愤怒不已的沃达夫去找朋友决斗,被朋友开枪射中手臂。但是他无法控制自己的失望、愤怒以及对情人的感情,每天醉生梦死,夜夜跑到情人... (展开)
【20040725】

推荐阿尔弗里·缪塞的《一个世纪儿的忏悔》
> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
-
人民文学出版社 (1980)7.8分 613人读过
-
Gallimard (1973)暂无评分 8人读过
-
译林出版社 (2003)8.0分 170人读过
-
北京燕山出版社 (2000)7.9分 145人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- Romantic Era to Belle Époque (一颗大豆)
- 法国文学 (吟易)
- Vividowl的读书编年史 (Nothingness)
- 书单|法国文学 (焰)
- 缪塞 (膝盖子弹)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有167人想读,手里有一本闲着?
订阅关于一个世纪儿的忏悔的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Evrémonde 2022-11-03 19:55:31 湖北
世纪病导致的敏感多疑与脆弱里面包裹的是缪塞和乔治桑故事的影子
2 有用 rainmanyuan 2022-02-09 16:09:05
嫉妒和占有欲是爱情道路上最危险的东西,害人又害己,前三部已经足够表达世纪病主题了,后面两部跟主题关系不大。
1 有用 Benzodiazepine 2022-11-15 04:36:33 江苏
最后一章是不需要的,如果在那封信掉落后结束。 那位女性的母亲和男主父亲去世的对应多好呀。 “世纪病”是青年在世界里应该是怎样的位置关系。从政治起,从情感因素扩大至对人生的想象;到这个世纪也没有变了许多。想了想我的20岁。缪塞不像在创作,而是将一切与历经时脑中的想法所记下。像那些半普遍的男女关系所出现的场面,那种真实甚至让人屏气,那么,不要在这种普遍里了。诚像“漩涡”,在几段描写后的必然感慨,收尾的... 最后一章是不需要的,如果在那封信掉落后结束。 那位女性的母亲和男主父亲去世的对应多好呀。 “世纪病”是青年在世界里应该是怎样的位置关系。从政治起,从情感因素扩大至对人生的想象;到这个世纪也没有变了许多。想了想我的20岁。缪塞不像在创作,而是将一切与历经时脑中的想法所记下。像那些半普遍的男女关系所出现的场面,那种真实甚至让人屏气,那么,不要在这种普遍里了。诚像“漩涡”,在几段描写后的必然感慨,收尾的生死观念中,终是盖住的残败的过去。或是心理的不被治愈所造成。 最后那样,总要有一种“爱”的。总是有一刻靠自己走出去的。 (展开)
0 有用 内窥镜 2024-06-12 16:17:03 江苏
一种恳求
1 有用 妙香国江湖骗子 2022-04-30 22:18:19
Nous marchions en silence; le vent s'apaisait; les arbres frémissaient doucement en secouant la pluie sur leurs rameaux. Quelques éclairs lointains brillaient encore; un parfum de verdure humide s'éle... Nous marchions en silence; le vent s'apaisait; les arbres frémissaient doucement en secouant la pluie sur leurs rameaux. Quelques éclairs lointains brillaient encore; un parfum de verdure humide s'élevait dans l'air attiédi. Le ciel redevint bientôt pur, et la lune éclaira la montagne. (展开)