译者: 陈英
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2019-10
ISBN: 9787532169931
装帧: 精装
定价: 58.00元
原作名: L'amica geniale
丛书: 埃莱娜·费兰特作品系列
内容简介 · · · · · ·
《我的天才女友》是埃莱娜•费兰特“那不勒斯四部曲”的第一部,讲述了两个女主人公莉拉和埃莱娜的少女时代。故事一开始,已经功成名就的埃莱娜接到莉拉儿子里诺的电话,说他母亲彻底消失了。埃莱娜想起莉拉对自己命运的预言,于是她写下她们一生的故事……
莉拉和埃莱娜一起成长于那不勒斯一个破败的社区,从小形影不离,彼此信赖,但又都视对方为自己隐秘的镜子,暗暗角力。
莉拉聪明,漂亮。她可以毫不畏惧地和欺凌自己的男生对质,也可以去找人人惧怕的阿奇勒﹒卡拉奇要回被他夺走的玩具;埃莱娜既羡慕莉拉的学习天赋和超人的决断力,又一直暗暗模仿莉拉。
家人不支持莉拉继续求学,因此她到父亲和兄长苦苦维持的修鞋店帮工,又面临几个纨绔子弟的追求。埃莱娜则怀着对朋友的关爱、嫉妒和理解,独自继续学业,却始终无法面对和莉拉竞争的失落。
*终,十六岁的莉拉决定嫁给肉食店老板,但在婚宴上,她发现了丈...
《我的天才女友》是埃莱娜•费兰特“那不勒斯四部曲”的第一部,讲述了两个女主人公莉拉和埃莱娜的少女时代。故事一开始,已经功成名就的埃莱娜接到莉拉儿子里诺的电话,说他母亲彻底消失了。埃莱娜想起莉拉对自己命运的预言,于是她写下她们一生的故事……
莉拉和埃莱娜一起成长于那不勒斯一个破败的社区,从小形影不离,彼此信赖,但又都视对方为自己隐秘的镜子,暗暗角力。
莉拉聪明,漂亮。她可以毫不畏惧地和欺凌自己的男生对质,也可以去找人人惧怕的阿奇勒﹒卡拉奇要回被他夺走的玩具;埃莱娜既羡慕莉拉的学习天赋和超人的决断力,又一直暗暗模仿莉拉。
家人不支持莉拉继续求学,因此她到父亲和兄长苦苦维持的修鞋店帮工,又面临几个纨绔子弟的追求。埃莱娜则怀着对朋友的关爱、嫉妒和理解,独自继续学业,却始终无法面对和莉拉竞争的失落。
*终,十六岁的莉拉决定嫁给肉食店老板,但在婚宴上,她发现了丈夫的背叛。而埃莱娜也站在成人世界的入口,既为前途担忧,也因对思想前卫的尼诺产生朦胧好感而彷徨。
我的天才女友的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
埃莱娜•费兰特,目前意大利最受欢迎也是最神秘的作家。埃莱娜•费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。
埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥•马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃莱娜•费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性...
埃莱娜•费兰特,目前意大利最受欢迎也是最神秘的作家。埃莱娜•费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。
埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥•马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃莱娜•费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别,但媒体和评论家从其“自传性”色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年,埃莱娜•费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。 【译者简介】:
陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学副教授,译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》等。
目录 · · · · · ·
引子 抹去所有痕迹 1
童年 堂·阿奇勒的故事 9
青春期 鞋子的故事 71
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一、引子 她的目标不是这些,而是别的:她想从人间蒸发;她想让自己的每一个细胞都消失,让关于自己的一切都无迹可寻。 二、童年 1、我想象他由一些难以描述的材料构成:铁、玻璃和荨麻。 她觉得自己在做一件该做的事情,而我忘记了我出现在那里的原因。唯一可以肯定的是:我在那里是因为她在那里。 我们慢慢走向那些年我们最害怕的人,我们去探索、审问自己的恐惧。 2、无论是向上还是向下,我们都觉得我嘛在走向恐惧。尽管这些恐惧的事情在我们出生之前就存在了,但它们一直在等着我们。 当时,我们来到这个世界上没多久,很难搞清楚哪些是灾难,哪些是灾难的源头,可能也觉得没必要了解这些。那些大人呢?他们在期待“明天”,在“现在”活动,“现在”之前有一个“昨天”,或者“前天”,所有一切都在“当下”:…… 3、我们的世界就是这样,充满了致命的词汇:哮喘、破伤风、毒气、战争、机床、废墟、工作、轰炸、炸弹、肺结核和传染。那些年听到的这些词汇陪伴了我一辈子,是我很多恐惧和担忧的根源。 在我的生命里,我做了很多自己都不是很肯定的事情,我觉得自己的所作所为有时候很盲目,缺乏连贯性。 4、血,一般是经过激烈的争吵和肮脏的辱骂之后,才从伤口里流出来,事情总是按照这个顺序来的。 之前的事情,通常都是一些搞不清楚的事情,大人们不说,或者说的时候也闪烁其词。 5、我一点也不怀念我们的童年,因为我们的童年充满了暴力。在我们身上,在家里,在外面,每天都会发生各种事情。但我记得,我那时从来没觉得我嘛遭遇的生活很糟糕,生活就是这样,这很正常。我们在成长的过程中习得的一个责任就是,在别人使我们的生活变得艰难之前,我们不得不使她们的生活更加艰难。 伤害是一种疾病。从小我就想象有一种很微小的动物,肉眼几乎看不见,会在夜晚来到我们的住宅区……她们比男人更容易感染这种病,男人不断发火,最后他们会平息下来,但是女人呢,她们表面上很安静,心平气和,... (查看原文) —— 引自章节:全书 -
阳光照在石头、楼房、田野、外面和家人的身上,但我们都没有安全感,我们能感觉到那些黑暗的角落,还有那种近乎让人崩溃的感情。 (查看原文) —— 引自第15页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"我的天才女友"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"我的天才女友"的人也喜欢 · · · · · ·
我的天才女友的书评 · · · · · · ( 全部 1574 条 )
能够轻描淡写的,就不是女性的欲望
论坛 · · · · · ·
| 看到206页,想问为什么里诺,帕斯卡莱他们一直守在... | 来自玖兰绿釉 | 2 回应 | 2025-02-26 14:45:35 |
| 断断续续看的,每次都因为忘记书中的人物关系影响... | 来自网名一直叫Mars | 2024-10-09 17:23:10 | |
| 我的天才女友结局为什么停在结婚的时候啊 | 来自耗子 | 2 回应 | 2023-12-05 17:00:12 |
| 奥利维耶罗老师对莉拉的失望,真的只是因为她父母... | 来自ava0229 | 2023-09-08 00:02:19 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部32 )
-
人民文学出版社 (2017)8.8分 183590人读过
-
每满88减40
-
Europa Editions (2012)8.7分 1301人读过
-
人民文学出版社 (2020)9.3分 2614人读过
-
中信出版社 (2023)7.6分 690人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单 | 千评9分书(一) (Sheryl)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
- 我的藏书——欧美文学 (大眼睛豆豆)
- 单向历2020推荐书目 (鲸鱼君)
- 女性小说 (claudiel)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4411人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我的天才女友的评论:
feed: rss 2.0










12 有用 Quasar. 2020-08-24 08:18:42
【10】最近读的几本书碰巧都体现着相同的主题:教育如何改变人,尤其是女孩。 为莉拉被浪费的天资惋惜,她那么好学,聪明又敏感,骄傲又坚毅。贫民窟的小社会里,女孩子的成长避免不了被当做私人财产,充满暴力、监视、堕落的诱惑,逃不脱变成“庶民”的命运;唯有受教育,赋予女性冲破枷锁的力量。 作者的笔触有着恰到好处的真实,我在莱农和莉拉的成长中看到了自己的影子,既有友情中的嫉妒、青春期的变化、对闺蜜的爱恋、被... 【10】最近读的几本书碰巧都体现着相同的主题:教育如何改变人,尤其是女孩。 为莉拉被浪费的天资惋惜,她那么好学,聪明又敏感,骄傲又坚毅。贫民窟的小社会里,女孩子的成长避免不了被当做私人财产,充满暴力、监视、堕落的诱惑,逃不脱变成“庶民”的命运;唯有受教育,赋予女性冲破枷锁的力量。 作者的笔触有着恰到好处的真实,我在莱农和莉拉的成长中看到了自己的影子,既有友情中的嫉妒、青春期的变化、对闺蜜的爱恋、被猥亵后羞耻与满足并行的怪异感觉这样身体性的感受,也有沉迷于讨论复杂问题、陶醉于探索语言的力量,不被旁人理解的心智性感受。 总之是一部非常好的小说,阅读体验非常流畅。 (展开)
47 有用 Scarlett 帖 2020-04-24 09:51:01
埃莱娜顶多算是学霸,因为她学习很努力、很刻苦,听老师话,喜欢被老师表扬。稍微不努力,成绩就下滑很明显。而且她学习时按部就班,教条主义,老师怎么教她就怎么学。莉拉就不同,她反叛、勇敢(胆大包天)、果决、坚定,新知识、未知领域都会对她产生强大的吸引力。所以,她即使没法去上学,需要帮妈妈干家务,帮爸爸打理鞋铺,她想尽办法每周搞到四本书,并且读完再借新的。只要她感兴趣的内容,她总能在最短时间内研究的明明白... 埃莱娜顶多算是学霸,因为她学习很努力、很刻苦,听老师话,喜欢被老师表扬。稍微不努力,成绩就下滑很明显。而且她学习时按部就班,教条主义,老师怎么教她就怎么学。莉拉就不同,她反叛、勇敢(胆大包天)、果决、坚定,新知识、未知领域都会对她产生强大的吸引力。所以,她即使没法去上学,需要帮妈妈干家务,帮爸爸打理鞋铺,她想尽办法每周搞到四本书,并且读完再借新的。只要她感兴趣的内容,她总能在最短时间内研究的明明白白。所以莉拉是学神,学霸与学神之间有不可逾越的鸿沟。她俩互相爱对方胜过任何人,却一直暗地里比拼。据说看过这部小说的人都能找到自己小时候的影子,我也不例外。 (展开)
891 有用 我是恁娘 2020-02-28 14:49:30
一个人,尤其是一个女性,向上走的路上,总有千万只手把你往下扒,总有千万种看似是捷径的诱惑让你偏离真正自我实现的道路。
8 有用 bigeast 2020-04-19 20:05:17
太精彩了。将人在幼年和青春期的各种想法都进行了无情的剖析,读到后来竟然发现很多呼应的伏笔。印象最深刻的就是莉拉想让自己完全消失,和“界限消失”理论。迫不及待要看下一本了。
14 有用 方青 2021-01-13 15:46:22
文笔平实但可读性很好,章节短小阅读流畅,很像那种下笔自成书的人,不需要考虑结构的写法。 幽微的情感诸如嫉妒与摧毁心理表露的勇敢又坦诚,自伤自戕自揭伤疤也不手软,毫无顾忌的书写,才能成就一把直插人心的利刃。中间有很多情节与我的童年与少年经历有一定的重合度,读的时候被一种暗流涌动的悲伤笼罩,随时想哭出声,我猜在埃莱娜意识到眼前的一切愈发陌生的十六岁前,也是这样的。 最后莉拉的婚礼描写,明明笔法没变,压... 文笔平实但可读性很好,章节短小阅读流畅,很像那种下笔自成书的人,不需要考虑结构的写法。 幽微的情感诸如嫉妒与摧毁心理表露的勇敢又坦诚,自伤自戕自揭伤疤也不手软,毫无顾忌的书写,才能成就一把直插人心的利刃。中间有很多情节与我的童年与少年经历有一定的重合度,读的时候被一种暗流涌动的悲伤笼罩,随时想哭出声,我猜在埃莱娜意识到眼前的一切愈发陌生的十六岁前,也是这样的。 最后莉拉的婚礼描写,明明笔法没变,压迫感却随着埃莱娜的行为和心理活动一同倾压过来,恍如暴风雨前摇摇欲坠的一切。我也有我的“莉娜”,父母也曾是那不勒斯筒子楼里的父母,但我确实没有过一位奥利维耶罗老师,这让我觉得埃莱娜太幸运。 这位老师披着紫色披肩,固执又奇怪,似乎毫无界限,但爱才惜才,为天才的自我放弃切身愤怒,至少在这本中,实在是可敬。 (展开)