草婴译著全集(第七卷):童年·少年·青年的书评 (17)

乊丌欎広丄の 2022-03-29 22:15:40

美好的童年?

为啥人要美化自己的童年呢? 一个上了年纪的人,总能特别详细地记起童年的点点滴滴,无论怎样悲惨的童年,被当事人记起都是美好的。 童年,真的有那么美好吗?童年中的经历的痛苦可以说是一生中让人感受最直白的了,这种痛苦是用整个身心去感受的,而被岁月磨砺久了的人已经懂...  (展开)
小黄兔 2017-03-20 15:57:01 上海文艺出版社2008版(其他版本)

假如托尔斯泰遇上高尔基。。。

读托尔斯泰这本自传体小说时,时时刻刻想起高尔基的《童年》、《在人间》和《我的大学》。同样出生在俄罗斯这片神奇的土地,写的同样是童年,然后是青少年,再到青年,对人生不断探索和思考,对自己的认识和反思。 但两人的出生、阶级、生活环境太不一样了,于是两个人的个性、...  (展开)
曼佳 2019-05-03 13:39:36 上海文艺出版社2008版(其他版本)

托尔斯泰的童年少年青年:对世界的认识如何一步一步形成

文/曼佳 我之所以开始读托尔斯泰早年的作品,自传体三部曲《童年少年青年》,是因为读了他晚年(70岁以后)的作品《伊凡.伊里奇之死》,里面的深入骨髓的对于人性的描述让人深深叹息。于是我想看看大师年轻的时候他想的会有什么不同。也许太年轻的时候是读不了托尔斯泰的,而现在...  (展开)
Jerry Yuan 2020-07-04 13:45:50 现代出版社2012版(其他版本)

托尔斯泰的童年往事

《童年·少年·青年》三部曲是托尔斯泰于1852-1854年间写作的自传体小说,这个三部曲要比托尔斯泰的大多数作品都要早,其中包含了许多托尔斯泰的早期思想,而这些思想会运用到接下来的创作中。尽管这只是一部纪传体小说,和托尔斯泰本人的生活或许有一定出入,但托尔斯泰在其中...  (展开)
豆瓣四儿 2013-11-29 16:45:54 吉林出版集团2013版(其他版本)

极其宝贵的资料

这个译本是直接翻译俄文原书而来,而且高植在翻译过程中还参照了最为权威的英文译本,即牛津大学图书公司出版的牛津古典丛书“莫德的托尔斯泰译本”。托尔斯泰的三部曲,除了它的艺术价值之外,对我们了解托尔斯泰的生平、思想的发展和创作的道路,对我们认识十九世纪三四...  (展开)
饮笑 2018-06-28 11:52:47 上海文艺出版社2008版(其他版本)

一个人永远走不出他的童年

一个人永远走不出他的童年。了解一个作家的方式有很多,比如看他写的书信集,书信的方式往往是真性情的流露,还有一种方式就是他的自传,比如纳博科夫的自传《说吧,记忆》。 列夫·托尔斯泰的自传是《童年.少年.青年》,这部自传的一部分《童年》,于1852年发表,与之后的《少...  (展开)
Elvis 2009-06-01 15:31:28 天津人民出版社2008版(其他版本)

成长的历史与见证

虽然此本书是同名小说的缩略本,适合青少年阅读的插图版图书。但这并不影响读者了解作者同时代的历史事件和与之产生共鸣。虽然小说主人公(作者的自传体小说)与我们的生活背景和家庭环境有着很大的不同,但是谁又能否认作者所经历的人生这三个阶段与我们有着很大的交集。...  (展开)
-_ - 2025-03-05 15:40:56 Penguin Classics2012版(其他版本)

The Malady of Vanity

“Vanity! It seems to be the characteristic feature and special malady of our time,” laments Leo Tolstoy (“Sevastopol in May” 18). The incongruous yet ubiquitous presence of vanity as one faces death, as seen in his Childhood, “Sevastopol in May”, and ...  (展开)
娃哈哈 2020-06-06 23:50:46 上海文艺出版社2008版(其他版本)

也是我的童年

小孩子的感情是多么真实、淳朴、善良呀。阅读的过程中不时回忆起一些与书中小男孩儿类似的经历和想法。 小孩子也有黑暗的想法,但正如“人生最伟大的光辉不在于永不堕落,而在于堕落后总能再度升起”。小孩子让人心疼又感动的地方,不是因为永远善良,永远怀着善的光辉,而是那...  (展开)
王子 2017-10-27 22:00:13 上海文艺出版社2008版(其他版本)

抄书

虚荣心是一种同真正的悲哀格格不入的感情,然而这种感情在人的天性中却根深蒂固,就连最强烈的悲痛也很难把他驱除。 只有能强烈地爱的人,才能产生强烈的悲伤;但这种强烈的爱的愿望使他们能抵抗悲伤,治愈精神创伤。因此,人的精神力量比身体力量更富有生气。悲伤从来压不垮人...  (展开)
King 2016-10-27 06:18:55 黑龙江教育出版社1995版(其他版本)

童年少年青年

这是列夫托尔斯泰的早期作品,也算是他自己的回忆录,只不过算是写得相对不好的作品,至少我在看过的托尔斯泰的作品中是最差的,都有些读不下去。 作品分三部份,这点与《家庭纪事》相仿,但《家庭纪事》最少有的杰出回忆录作品,特别是《孙子巴格罗夫的童年》,而结尾也写至主...  (展开)
烽火照西京 2013-09-25 15:36:24 上海文艺出版社2008版(其他版本)

当我们年轻时

这本书是托翁的自传体小说,写出了成长中真真实实的感受,也替我们写出了从童年到少年再到青年的心理历程。我们在年少时,渴望成为大人,在刚迈入青年时,我们内心豪情万丈,计划过美好、高尚、伟大的生活,心中时时梦想着在某个特殊的地点、意想不到的时刻会碰到美丽、善良、...  (展开)
云端 2011-09-02 23:19:07 天津人民出版社2008版(其他版本)

那些岁月--《童年、少年、青年》

有些事情,我清晰的记得,比如童年时春节背着那个面上有只可爱小鹿的包包走家窜户,就期望着一圈下来包里能装满糖果;年少时跟哥哥住一间屋,躲在蚊帐后面偷偷写日记,就怕被他发现嘲笑我;青春时跟好友在家里摆满零食,边吃边摆谁又喜欢谁……   然而有些事,我又忘得一干二...  (展开)
只是人来疯 2014-07-04 19:25:01 上海文艺出版社2008版(其他版本)

受不了了

以前很喜欢托尔斯泰,看过《安娜》以及《复活》,当时被书中的情节所感动,当时也充其量也就是一个脑残粉,自己对现实生活没有一定的理解,所以当时在出现马丝洛娃原谅了聂赫留朵夫时,真的有种想哭的冲动。这是我第一次接触“为他人的爱”,而且还一度影响到了我后来追求女生...  (展开)

订阅草婴译著全集(第七卷):童年·少年·青年的书评