Name: 索福克勒斯悲剧二种
ISBN: 9787020158843

作者: [古希腊] 索福克勒斯
出版社: 人民文学出版社
译者: 罗念生
出版年: 2021-1
页数: 164
定价: 39.00元
装帧: 精装
丛书: 外国文学名著丛书（新网格本）
ISBN: 9787020158843

豆瓣评分

9.5

442人评价

5星

77.1%
4星

19.0%
3星

2.9%
2星

0.5%
1星

0.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

索福克勒斯的作品人物丰富多彩，形式趋于完美，这是作家对古希腊戏剧发展做出的重要贡献。他的作品中以《俄底浦斯王》最为出名，集中展现了人的意志与命运的冲突，也为世界文学界贡献了一个经典文学形象。《安提戈涅》则展现了宗教信仰与法制权威之间的冲突。

索福克勒斯悲剧二种的创作者 · · · · · ·

索福克勒斯作者
罗念生译者

作者简介 · · · · · ·

索福克勒斯（约前496年－前406年），古希腊剧作家，古希腊悲剧的代表人物之一，和埃斯库罗斯、欧里庇得斯并称古希腊三大悲剧诗人。他大致生活于雅典奴隶主民主制的全盛时期，在悲剧创作领域相当高产。

目录 · · · · · ·

译本序

安提戈涅

俄狄浦斯王

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

人的生活不管哪一种，我都不能赞美它或咒骂它是固定不变的，因为运气时常抬举，又时常压制那些幸福的和不幸的人，没有人能向人们预言生活的现状能维持多久。克瑞昂，在我看来，曾经享受一时的幸福，他击退了敌人，拯救了卡德摩斯的国土，取得了这地方最高的权力，归他掌握，他并且有福气生出一些高贵的儿子，但如今全都失去了。一个人若是由于自己的过失而断送了他的快乐，我就认为他不再是个活着的人，而是个还有气息的尸首。只要你高兴，尽管在家里累积财富，摆着国王的排场生活下去，但是，如果其中没有快乐可以享受，我就不愿意用烟子下面的阴凉向你交换那种富贵生活，那和快乐生活比起来太没有价值了。 (查看原文)

Antigone 2赞 2022-05-01 14:30:34

—— 引自第53页
安提戈涅　我敢，因为向我宣布这法令的不是宙斯，那和下界神祇同住的正义之神也没有为凡人制定这样的法令；我不认为一个凡人下一道命令就能废除天神制定的永恒不变的不成文律条，它的存在不限于今日和昨日，而是永久的，也没有人知道它是什么时候出现的。我不会因为害怕别人皱眉头而违背天条，以致在神面前受到惩罚。我知道我是会死的——怎么会不知道呢？即使你没有颁布那道命令。如果我在应活的岁月之前死去，我认为是件好事；因为像我这样在无穷尽的灾难中过日子的人死了，岂不是得到好处了吗？所以我遭遇这命运并没有什么痛苦。但是，如果我让我哥哥死后不得埋葬，我会痛苦到极点；可是像这样，我倒安心了。如果在你看来我做的是傻事，也许我可以说那说我傻的人倒是傻子。这些人全都会说他们赞成我的行为，若不是恐惧堵住了他们的嘴。但是不行，因为君王除了享受许多特权之外，还能为所欲为，言所欲言。克瑞昂　仇人决不会成为朋友，甚至死后也不会。安提戈涅　可是我的天性不喜欢跟着人恨，而喜欢跟着人爱。海蒙一个人最好天然赋有绝顶的聪明；要不然——因为往往不是那么回事——就听聪明的劝告也是好的啊。克瑞昂　难道我应当按照别人的意思，而不按照自己的意思治理这国土吗？海蒙　只属于一个人的城邦不算城邦。克瑞昂　难道城邦不归统治者所有吗？海蒙　你可以独自在沙漠中做个好国王。 (查看原文)

Antigone 1赞 2022-05-01 07:33:02

—— 引自第36页