豪夫童话全集

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 你们不再停留于周围的事物中，不再起尘俗的念头，不，你们和全世界飞腾而起，你们自己就是经历这样或那样奇闻奇事的人，你们和故事中的人物同忧同喜，合而为一。你们的精神随着这一故事的线索飞扬，超脱了你们觉得不怎么美丽，不怎么引人入胜的现实世界。你们的精神在奇异的、更高旷的空间，更自由更无拘束地活动。童话在你们面前变成了现实，或许说，现实变成了童话，如果你们愿意这样讲的话，因为你们是在童话中思维和存在。 (查看原文)

  heidrich 2022-12-28 21:38:53

• 他对自己感到惊异，现在他初次出森林，离开住了那么久的寂静的故乡，心里一点儿不感到痛苦；甚至他想到自己的老母现在无依无靠，生活贫困，他也挤不出一滴眼泪，或者只叹一口气，因为如今一切对他都像无所谓似的。 “啊，当然，”他随后说，“如今眼泪和叹气，乡愁和优伤，已经从我的心里撵走了，感谢荷兰鬼米歇埃尔，我的心现在已经变成冰冷的石头了。 …… 他驾了车子到世界各地旅游两年，从车里跳望左右两边的房屋，车一停，他看到的无非是一家旅店的招牌；接着他在城内各处奔走，观看最美丽的事物，可是不论是图画、房屋、音乐、舞蹈，都没能使他高兴，因为他的石心对什么都无动于衷，他的眼睛和耳朵已经对一切美丽的东西视而不见、听而不闻了。他只对吃喝睡觉感兴趣，这样他就茫无目标地周游世界，他把吃喝当作娱乐，无聊时睡觉。有时他记起从前他很穷，不得不干活糊日时还有快乐，幸福的时光，山谷里的种种美丽景色、音乐和歌声，都使他感到兴高采烈。从前他母亲把简单的饭菜送到炭窑里来给他时，他要高兴好几个小时；每当他想起从前的情景，他总感到奇怪，他现在连笑一声也笑不出来了，本来他听见一句笑话也要哈大笑；而今别人哈哈大笑，他出于礼貌微微牵动一下嘴巴。但是他的心并不和嘴巴一起笑。他感到现在虽然极为安静，但他并不感到满足。促使他最后回到家乡去的，并不是由于对故乡的思念，也不是由于忧伤，而是因为内心空虚、厌倦、一点儿欢乐也没有的生活。 当他乘车过了斯特拉斯堡，远远望见家乡黑压压的一片森林时，当他再次看到黑森林人那种强壮的身体、友好而忠实的笑脸时，当他的耳朵听到洪亮、深沉，然而亲切的乡音时，他很快就感到心有所动，因为他的血比前沸腾了，他相信自己兴高采烈，但同时又想哭出来，可是，他怎么能够这样傻里傻气啊，他有一颗石头做的心；石头是没有生命的东西，既不会笑，也不会哭。 他初次去找荷兰鬼米歇埃尔，就受到他老友般的亲切接待。“米歇埃尔，”他对荷兰鬼说，... (查看原文)

  盛夏 2023-11-01 12:12:26

> 全部原文摘录