译者: 田松 / 王蓓
出版社: 上海科技教育出版社
出版年: 2020-4
ISBN: 9787542872111
页数: 196
装帧: 平装
定价: 158.00元
原作名: The Magic Mirror of M.C. Escher
内容简介 · · · · · ·
有一次,一位妇女在电话里对我说:“埃舍尔先生,我对您的作品完全着了迷,您的版画《蜥蜴》把轮回再生的过程描绘得那么生动。”我答道,“夫人,如果您那样认为,那就那样好了。”
这个狡黠机巧的回答出自著名的荷兰版画艺术家毛里茨•科内利斯•埃舍尔(Maurits Cornelis Escher,1898~1972)之口。他的作品具有复杂的多义性,那些思维单一、草率仓促的阐释往往离题万里、不着边际。
在第一幅计算机生成的三维图像震惊公众之前很久,埃舍尔就是这第三维的大师了。他的石版画《魔镜》早在1946年便已完成。数学家布鲁诺•恩斯特以此作为本书书名,是在强调,埃舍尔的作品永远都会对它的读者产生神奇的魔力。
在长达一年的时间里,恩斯特每周都去拜访埃舍尔,系统地讨论他的全部作品。他们在讨论中所生发出的友谊,使恩斯特能够深入到埃舍尔的生活和他的概念世界之中。恩斯特的...
有一次,一位妇女在电话里对我说:“埃舍尔先生,我对您的作品完全着了迷,您的版画《蜥蜴》把轮回再生的过程描绘得那么生动。”我答道,“夫人,如果您那样认为,那就那样好了。”
这个狡黠机巧的回答出自著名的荷兰版画艺术家毛里茨•科内利斯•埃舍尔(Maurits Cornelis Escher,1898~1972)之口。他的作品具有复杂的多义性,那些思维单一、草率仓促的阐释往往离题万里、不着边际。
在第一幅计算机生成的三维图像震惊公众之前很久,埃舍尔就是这第三维的大师了。他的石版画《魔镜》早在1946年便已完成。数学家布鲁诺•恩斯特以此作为本书书名,是在强调,埃舍尔的作品永远都会对它的读者产生神奇的魔力。
在长达一年的时间里,恩斯特每周都去拜访埃舍尔,系统地讨论他的全部作品。他们在讨论中所生发出的友谊,使恩斯特能够深入到埃舍尔的生活和他的概念世界之中。恩斯特的记述翔实准确,并经过了艺术家本人的校正。
埃舍尔的作品是无法归类的。单纯从科学、心理学或者美学的角度都无法品味其妙。问题依然:他为什么要创造这些图画?他是怎样构建它们的?他在最终完成作品之前,要做哪些前期工作?他所创造的这些形象之间有什么关联?
本书基于最可信的第一手资料,以埃舍尔的生平,250幅插图,连同对诸多数学问题的阐释,为诸如此类的种种问题作出了回答。
本书已被译成十余种文字出版。
作者简介 · · · · · ·
布鲁诺·恩斯特(Bruno Ernst)
荷兰数学家,1926年生于荷兰鹿特丹,他是一位天才的科学推广者,撰写了大量关于天文学、摄影术、书法史的书籍和文章,虽然他并非这些领域的专家。恩斯特于一次偶然的机会结识了埃舍尔,继而成了埃舍尔的亲密朋友,他对埃舍尔的画评得到了埃舍尔本人的赞同。
目录 · · · · · ·
第一部分
绘画就是欺骗 7
1.魔镜 7
2.M·C·埃舍尔生平 9
3.无法归类的艺术家 19
4.生活与工作的反差 24
5.作品的演化 30
6.绘画乃是骗术 39
7.阿尔汗布拉宫的艺术 51
8.透视的探索 61
9.邮票、壁画和纸币 82
第二部分
不存在的世界 88
10.创造不可能的世界 88
11.精湛的技艺 96
12.共存的世界 103
13.不可能存在的世界 113
14.大自然与数学的奇妙设计 133
15.一位艺术家的无穷之旅 147
译注 162
作品索引 165
译后记 167
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · ·
-
想想吧,我花了整整一个月的时间,中间没有片刻的休息,就在想着那幅画,我的试验还没有一个是看起来轻松简单的。一副好画的前提是 - 我说的“好”是指这幅画能够在广泛的公众中获得反响,公众并不懂得数学反转,所以必须以简单扼要、明确无误的方法表达出来 - 不能耍任何花招,也不能与现实脱离适当的显而易见的联系。你几乎想象不到这些“大众”的头脑有多懒惰。我注定会让他们震惊;但如果我的目标太高,就会无功而返。 (查看原文) —— 引自第118页 -
马格里特并没有藏匿什么,也没有偷偷地做什么。虽然他的画第一眼看上去会告诉我们“这是不可能的”。然而,当我们进一步深入作品,我们的理智便开始动摇,我们将体验到一种因理性的退场而产生的愉悦。在日常生活中,我们被现实的桎梏禁锢得如此之深,一旦把自己交给超现实主义,从现实中偷得短暂的解脱,就能得到极大的快乐。让按部就班循规蹈矩的理智稍事休息,我们就可以轻松愉快地游荡在这个难以言说的世界里。 如果有人想从中发现隐晦堂奥的意义,或是想知道潜藏其中的最深刻的本质,他可能正在寻找画家本人想使之摆脱出来的那个东西。 然而埃舍尔所创造的不可能世界与之完全不同。尽管埃舍尔对《血的声音》作为一幅画表达了他的赞赏(这确实非同寻常,因为他对同时代的画家一向评价不高),但是他不能赞同马格里特表达视觉荒诞的天真态度。在埃舍尔看来,这无异于在大风中呐喊。用抽象的形式和色彩打扮出来的大胆表述,可以让所有人在一瞬间目瞪口呆,那是很容易的。但是,你必须表现出这样一种理念:荒诞,超现实,是建立在现实之上的。 埃舍尔创造了与之完全不同的不可能世界,他并没有让理智缄口不言,相反,正是利用理智,埃舍尔才建立起他的荒诞世界。所以他才能创造两三个世界,并使之整合起来,呈现在同一时刻的同一地点。 (查看原文) —— 引自章节:10.创造不可能的世界 88
喜欢读"魔镜"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"魔镜"的人也喜欢 · · · · · ·
魔镜的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )
绝对值得埃舍尔的fans珍藏的一本书....
> 更多书评 7篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
上海科技教育出版社 (2003)9.3分 640人读过
-
TASCHEN (2007)9.4分 50人读过
-
上海科技教育出版社 (2014)8.5分 65人读过
-
重庆出版社 (1991)9.4分 43人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 思维技术 (左思)
- 待借 (🦄五月雨永远🔮)
- 甜甜的书单 (yuncheng)
- 好书收藏 (ren豆瓣)
- 书单|和孩子一起读的书 (Song,F.)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有111人想读,手里有一本闲着?
订阅关于魔镜的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 周公度 2021-11-22 18:58:23
境由心生,心连广宇
0 有用 筆姬 Bear Gear 2022-06-15 13:47:33
1.對 Escher 的畫作做了分類,不是用一個簡單的「燒腦」去概括了。 2.Droste 效應才是最難的。
0 有用 五百五鹿 2022-11-01 23:55:20 上海
图书馆借阅,连续三次
1 有用 是灰小猫啊 2021-02-02 12:45:00
感谢埃舍尔曾经存在于这个世界上!
0 有用 请循环使用 2025-05-17 20:54:25 上海
排版很一般但是好看……!看爽了……!