内容简介 · · · · · ·
长篇小说《明暗》是日本文学大师夏目漱石的绝笔之作,1916年起在《朝日新闻》连载。 小说描写了夫妇、亲子、兄弟、叔侄、表姐妹、上下级、朋友等多种多样的人际关系。主人公津田和妻子阿延经上司夫人介绍结婚,过着平淡的生活。某天,津田曾经的恋人、已经嫁为人妇的阿清忽然出现在他面前……小说以津田夫妇家庭生活中的风波为中心,以骨肉至亲围绕金钱的争执、怀疑丈夫过去的妻子的私心为主轴展开,以细致的笔致描绘了在平凡的日常生活中潜藏的种种我执,展现了近代个人主义影响下人性的深层构造。被称为“日本近代文学到达的现实主义高峰”。
明暗的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
夏目漱石(1867-1916),本名夏目金之助,生于江户(今东京)一个小吏家庭,自幼喜欢汉学,14岁开始学习中国古籍,23岁进入东京帝国大学英文系(现东京大学)。1889年,就学期间的夏目因受好友正冈子规等人影响而开始写作。1899年33岁的夏目抵达伦敦,开始了在英国伦敦大学学院的留学生活。1902年归国后,夏目在东京帝大讲授英文,并开始文学创作。1905年的《我是猫》令他一举成名。1907年,开始为《朝日新闻》写连载小说(包括《虞美人草》、《三四郎》)。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
他想起着手看这本书是结婚后三、四个月,算来,已经两个多月过去了,可是读过的还不到全书的三分之二。他平时在妻子面前咒骂过那些走出校门跨入社会就立刻与书本绝缘的人,是些没出息的蠢货!妻子把这些话当作丈夫的口头禅来听。他为了要使妻子不能不承认自己是个真正的学者,于是把较多的时间消磨在二楼。伴随着前途渺茫之感,不知从何处又涌来一股羞愧之情,恶狠狠地嘲弄了他的自尊心。 然而,他现在努力要从摊在面前的书本里所吸取的知识,那并非他日常业务上所需要的。而且比起这后者,是太专门,又太高尚了。就连从学校课堂里得到的知识,对他当前的工作都难得有实际用处;这本书就更可以说是风马牛不相及了。他只是想把那些只是当成一种增强自信的力量储存起来。即使作为惹人注目的一种装饰品,也很想把它学到手。当他朦胧地察觉到很难做到这一点时,他对自己的自命不凡询问道: “不是那么容易做得到的吧?” (查看原文) —— 引自第10页 -
“女人必须一眼就把男人看透。”她曾经这么说,把这个天真的继子吓了一跳。她还对继子显出是个谙于此道、独具慧眼的。于是,继子的惊讶由敬佩而变为赞赏,最后,到了近于崇拜的地步。 (查看原文) —— 引自第139页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
小阅读·经典(共13册),
这套丛书还有
《白兰花》《枕草子》《三四郎》《门》《侏儒的话》
等
。
喜欢读"明暗"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"明暗"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 春分之后 7.7
-
- 行人 8.2
-
- 路边草 8.2
-
- 我的先生夏目漱石 8.8
-
- 故宫的古物之美(增订本) 7.3
-
- 草枕 8.7
-
- 哥儿 8.5
-
- 萨德侯爵夫人:三岛由纪夫剧作集 8.6
-
- 虞美人草 8.2
-
- 侵入者 7.2
明暗的书评 · · · · · · ( 全部 35 条 )
![](https://img3.doubanio.com/icon/u191303771-2.jpg)
若明若暗,虽为遗作,终无遗憾
夏目漱石是日本文学界公认得文学大家,他现实主义倾向的创作,无不触及到日本社会的阴暗的本质面,现实中的庸俗、丑恶现象,以及日本“现代文明”所带来的种种弊端作了尖锐讽刺和深刻批判。他是首屈一指的语言大师,他的语言风格中西兼容,雅俗共赏,轻快洒脱,富于机智。尤其...
(展开)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u217862320-11.jpg)
笼中躯壳,心底深渊 ——夏目漱石遗作《明暗》译后序
文/徐智勇 光标在“未完”二字后频繁闪烁,却不再有后续文字录入。这一刻译者意识到,终究还是难逃这意难平。 “未完”少了“待续”跟随,《明暗》的篇幅永远停留在了第一百八十八章,成了夏目漱石的未竟之作。译者作为百余年后平平无奇的一介晚生,若非工作上的机缘巧合,也许...
(展开)
![](https://img2.doubanio.com/icon/u173811279-1.jpg)
有多少婚姻看似门当户对,然而却貌合神离
这篇书评可能有关键情节透露
我们都知道日本的结婚率仍然在下降,2000年日本结婚对数约80万对,而2019年这一数字缩小到了60万。为了提高结婚率,应对少子化,日本政府将从明年开始强推各地的活用AI的婚恋支援事业。 AI的配对系统不算新奇方式,各大婚恋网站用的都是这套算法,但都属于民间方式。这次日本重... (展开)![](https://img3.doubanio.com/icon/u203037460-3.jpg)
《明暗》:日版“鲁迅”——夏目漱绝笔之作
这篇书评可能有关键情节透露
早期看过夏目漱石的作品《夏目漱石回忆录》,是夏目漱石的随笔,书里记录了很多他自己的一些成长历程以及生活中发生的一些趣事与琐事,他的过去,他的学生时代...... 夏目漱石自幼就学习汉语,还是英文文学者,代表作有《我是猫》《少爷》《明暗》等,在日本文学界有着一定的地... (展开)![](https://img1.doubanio.com/icon/u204375138-69.jpg)
抉剔阴暗心理、刻画心灵机微,于隐没寂静处激荡深沉的爱与恨。日本国民作家夏目漱石(なつめ そうせき) 的未完成的遗著《明暗》(めいあん),流露了作者晚年“则天去私”的精神思想。创作于1916年。中译本出版于1987年。
夏目生于一八六七年,翌年,江户幕府倒台,日本进入了明治维新时期,按实足年龄计算,漱石与明治同龄。夏目在世的四十九年,正是日本明治维新后的四十九年。在自然主义文学主导的背景下,夏目漱石的出现,使日本近代文学面目一新,当时的种种社会现象和事件都在漱石的作品里有...
(展开)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u212284303-29.jpg)
直面人性的明暗,从《明暗》看夏目漱石对日本现代文学的影响
有时候选择是否读一本书会取决于他的封面,一个好的封面和装帧会瞬间抓住你的眼球,仿佛在跟你说:来阅读我吧!比如这本由人间镜像发行的夏目漱石的长篇小说《明暗》,再版的《明暗》封面设计素雅洁净,具有典型的日式风格,一改往日厚厚的一本,分成上下两册,用日月暗含着一...
(展开)
> 更多书评 35篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部18 )
-
江苏凤凰文艺出版社 (2020)8.4分 361人读过
-
上海译文出版社 (1987年6月)8.6分 259人读过
-
古吴轩出版社 (2020)9.0分 148人读过
-
海峡文艺出版社 (1984)8.1分 72人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
- 买 (派大星)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有264人想读,手里有一本闲着?
订阅关于明暗的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 士跃 2022-04-11 17:51:00
前三四十章 为了引出一个矛盾 一个戏剧时刻 后再道出坎坷 没写完却要死 值得
0 有用 Vi 2021-11-20 23:01:33
心理描写真正细致入微 遗憾是绝笔未完
4 有用 石独步∆ 2020-12-30 17:24:00
夏目漱石的东西当然不必多说,从开篇开始就引人入胜,对话自然、描绘细腻。不得不说中译日文小说很少会有踩雷翻译的~只可惜我觉得刚读到高潮部分,竟然成了绝笔!叹叹先生因逝世而无法完成此佳作。《明暗》犹如每个人之人性,虽然我们总渴望伴侣百分百忠诚,但背地里,我们自己不也一样三心二意地在悸动着什么吗?
0 有用 青岚 2023-08-31 14:23:34 江苏
非常遗憾该书没写完……但是大受震撼,这或许夏目漱石所有作品中最杰出的一部。一切的一切都纤毫毕现而无比深刻,所有曲折不过发生在数天之内,结构的功力很了不起。小林在西餐厅的那段议论,笔力堪比陀思妥耶夫斯基,而心理描写的细腻程度很有亨利·詹姆斯小说的味道。
1 有用 斯蒂芬小妮 2022-03-17 13:33:36
感觉夏目漱石的的人物都活得很累…
0 有用 Brasidas 2024-06-16 23:11:15 安徽
笔调如120帧电影,纤毫毕现。物以类聚人以群分,小人党而不群,人心惟危,多人接力轮换制德州扑克马拉松。“君子之德风,小人之德草,草上之风必偃”,此谓“明”。虚伪且自负的津田隐喻现代日本,与小林饯别段,P395:“境遇过于优越,使你变得过分奢侈,其结果就是喜欢的东西刚刚到手,马上又想要下一个。而心爱的东西逃离后,又捶胸顿足地窝心懊恼...而且现在还在继续上演。这都是你优裕在作崇,也是我最感痛快的事。... 笔调如120帧电影,纤毫毕现。物以类聚人以群分,小人党而不群,人心惟危,多人接力轮换制德州扑克马拉松。“君子之德风,小人之德草,草上之风必偃”,此谓“明”。虚伪且自负的津田隐喻现代日本,与小林饯别段,P395:“境遇过于优越,使你变得过分奢侈,其结果就是喜欢的东西刚刚到手,马上又想要下一个。而心爱的东西逃离后,又捶胸顿足地窝心懊恼...而且现在还在继续上演。这都是你优裕在作崇,也是我最感痛快的事。这就是一种因果报应,是贫贱向富贵的复仇。”P396:“你在内心与自己战斗,过上一阵子,你就会进行外在的实际行动。你那优越的境遇会煽动你去打一场徒劳的败仗。” (展开)
0 有用 国学觅食者 2024-05-22 12:19:27 江苏
日本明治维新显示出船小好调头的优势,这本小说讲的就是明治维新时期的故事,夏目漱石的笔触确实细腻,刻画的人物心理极其生动,读起来非常舒服,可惜没有“明”的一面。
0 有用 圈圈 2024-04-14 19:45:43 广西
心理描写之细腻叹为观止,遗憾绝笔未完成。
0 有用 0417 2024-04-06 00:23:33 湖南
没看懂,翻译腔有点重
0 有用 只吃小鱼的猫 2023-12-29 12:56:12 上海
这篇是夏目潄石的遗作,尤如很多人猜想那般,情感细节那么细腻,不舍人世间,虽身体和精神上有无数的裂缝,也能滋生出不少情感《枪炮病菌与钢铁核心思想》如同那封不知何人写给小林的信:我了解你的境遇,我只希望我的痛苦能有几分传到你流通的富有人情的血脉中“自己还是存活在这世上的人类的一员”的确证。难道不能从这恶魔重重的围困之中,向人类的大千世界投射一缕光亮吗?感谢大师,此书亦象张爱玲的《异乡记》一样,隽秀、缱... 这篇是夏目潄石的遗作,尤如很多人猜想那般,情感细节那么细腻,不舍人世间,虽身体和精神上有无数的裂缝,也能滋生出不少情感《枪炮病菌与钢铁核心思想》如同那封不知何人写给小林的信:我了解你的境遇,我只希望我的痛苦能有几分传到你流通的富有人情的血脉中“自己还是存活在这世上的人类的一员”的确证。难道不能从这恶魔重重的围困之中,向人类的大千世界投射一缕光亮吗?感谢大师,此书亦象张爱玲的《异乡记》一样,隽秀、缱绻,对大事拿不下主意的津田、有生活小智慧的阿延,咄咄逼人的阿秀、吉川夫人、冈本、藤井、甚至不受人待见的小林,都有股恻隐之心,也是仁之端也。汝所见者为利害之世, 我所立者为理否之世。汝所见者为现象之世,我所视者为实相之世。跟孟子的《公孙丑章句上·第六节》有着并行不悖的含义。很喜欢日本文人这种真挚和坦诚 (展开)