内容简介 · · · · · ·
在中国，伊万·安德列维奇·克雷洛夫（1769 — 1844）是家喻户晓的寓言作家。但少有人知，克雷洛夫还是一位杰出的戏剧家。戏剧是克雷洛夫最初选定的文学体裁，他正是以戏剧家的身份步入俄国文坛，继而转向寓言创作的。本书稿涵盖了克雷洛夫1783—1807年以来创作的13部戏剧作品，剧作体裁丰富，涉及歌剧、滑稽剧、魔法歌剧、讽刺喜剧等。克雷洛夫言语犀利，擅长讽刺，其剧作带有强烈的指向性，如他无情又淋漓尽致地批判了沙皇的暴虐专制（《波德西帕，或特鲁姆夫》），揭露了文坛权贵的剽窃成性和无耻逻辑（《鸡飞狗跳》《门厅文人》），嘲讽了崇洋媚外的生活方式（《摩登铺子》《法国侯爵》）。他的剧作“具有俄罗斯风格”，“摆脱了对外国戏剧的模仿”，不但在作家本人的文学创作生涯中具有重要意义，在俄国民族戏剧发展史上也占有重要地位。
法国侯爵的创作者
· · · · · ·
![[苏联] 克雷洛夫](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1492167027.52.jpg)
作者简介 · · · · · ·
伊万·安德列维奇·克雷洛夫（1769—1844），俄国著名寓言诗人，与古希腊伊索、法国拉封丹并称“世界三大寓言家”。其寓言在中国家喻户晓，但鲜为人知的是，克雷洛夫还是一位杰出的戏剧家。他的剧作体裁多样，且多以诗歌写成，极大地推动了俄罗斯民族戏剧的发展，并对格里鲍耶陀夫、果戈理等后世剧作家产生了巨大影响。
李春雨，1987年生，河北易县人。北京外国语大学俄罗斯文学博士，厦门大学外文学院助理教授。出版《我的中尉》《拉斯普京访谈录（合译），专著《老舍作品在俄罗斯》等。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
金色俄罗斯(共40册)，
这套丛书还有
《碧空中的金子》《米西奈斯的玩笑》《群魔》《小妇人罗曼史》《穿裤子的云》
等
。
喜欢读"法国侯爵"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"法国侯爵"的人也喜欢 · · · · · ·
法国侯爵的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
窝窝是只神奇的
Урок дочкам…
克雷洛夫戏剧国内首翻，欣喜地看到热爱被看到，而且译者很多地方译得也很出彩。强烈推荐《疯狂家庭》，《松鸡肉饼》，《摩登铺子》和《法国侯爵》，没想到克雷洛夫的剧本一点也不逊色于他的寓言！特别是《摩登铺子》，全程无法去厕所的三幕喜剧，值得一看，完全就是克雷洛夫式...
(展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 俄语文学（2018——） (滞销书选题仙人)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有140人想读，手里有一本闲着?
订阅关于法国侯爵的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Korpar 2022-08-17 18:03:21
平心而论 剧本确实一般 平平无奇 但胜在韵脚押的不错 前几篇的译文挺加分 诗意盎然 但后面几篇真的被译出了股乡土气息 剧情俗套 无聊到不停打哈切……
1 有用 Korpar 2022-08-17 18:03:21
平心而论 剧本确实一般 平平无奇 但胜在韵脚押的不错 前几篇的译文挺加分 诗意盎然 但后面几篇真的被译出了股乡土气息 剧情俗套 无聊到不停打哈切……