出版社: 北京联合出版公司
出品方: 雅众文化
译者: 李晖
出版年: 2021-3
页数: 224
定价: 52.00元
装帧: 精装
丛书: 雅众诗丛·国外卷
ISBN: 9787559646446
内容简介 · · · · · ·
✨他以独特生命力影响美国新诗进程,曾获美国国家图书奖,多部诗集位列畅销榜单
✨逾70篇诗作首度中文译介
✨MOMA馆长、即兴大师、“纽约派”领军者、“画家中的诗人”,备受阿什贝利、金斯堡等诗人推崇
✨荒诞、抽象与梦幻交织,在疾速中创造惊人艺术
奥哈拉汇集了太多闪亮身份:艺术馆馆长、士兵、出色的钢琴演奏者 ,诗人——也许是多种身份造就他成为独一无二的诗歌开拓者,天生的自由、睿智和热情让他在艺术与诗歌界就像一颗耀眼的星。他是即兴大师,以“写诗即去生活”为诗歌信念,高速捕捉日常瞬间,平乏的生活素材经他拼贴、转换立刻化为神奇,荒诞而诙谐。奥哈拉四十岁早逝,约翰•阿什贝利曾称其离世为美国诗歌界重大的秘密损失。
【内容简介】
本书从奥哈拉所有诗作中精选109首,涵盖了他最具独创性的两部诗集《紧急中的冥想》和《午餐诗》中大部分篇目,逾70篇诗作首度译成中文 。
【...
✨他以独特生命力影响美国新诗进程,曾获美国国家图书奖,多部诗集位列畅销榜单
✨逾70篇诗作首度中文译介
✨MOMA馆长、即兴大师、“纽约派”领军者、“画家中的诗人”,备受阿什贝利、金斯堡等诗人推崇
✨荒诞、抽象与梦幻交织,在疾速中创造惊人艺术
奥哈拉汇集了太多闪亮身份:艺术馆馆长、士兵、出色的钢琴演奏者 ,诗人——也许是多种身份造就他成为独一无二的诗歌开拓者,天生的自由、睿智和热情让他在艺术与诗歌界就像一颗耀眼的星。他是即兴大师,以“写诗即去生活”为诗歌信念,高速捕捉日常瞬间,平乏的生活素材经他拼贴、转换立刻化为神奇,荒诞而诙谐。奥哈拉四十岁早逝,约翰•阿什贝利曾称其离世为美国诗歌界重大的秘密损失。
【内容简介】
本书从奥哈拉所有诗作中精选109首,涵盖了他最具独创性的两部诗集《紧急中的冥想》和《午餐诗》中大部分篇目,逾70篇诗作首度译成中文 。
【名人推荐】
他将纯粹的个人生活融入纯艺术创作,这标志着一切权威向个人的回归。——艾伦·金斯堡
他利用零碎时间匆忙完成这些诗—在MOMA办公室,在午餐时分的街上,甚至在挤满了人的房间里—然后把它们放进抽屉或纸盒,大半时间又忘了它们。——约翰·阿什贝利
紧急中的冥想:奥哈拉诗精选的创作者
· · · · · ·
-
李晖 译者
作者简介 · · · · · ·
弗兰克•奥哈拉
(Frank O’Hara,1926—1966)
20世纪最伟大的诗人之一,美国“纽约派”领军者。二战时服役,战后入读哈佛主修作曲后转修英文,曾任纽约现代艺术博物馆(MOMA)副馆长,在纽约艺术界声望卓著,被称为“画家中的诗人”。40岁遇车祸英年早逝。他的诗极具个性,以其独特的生命力影响美国新诗进程。
李晖
诗人、译者,翻译出版有卡罗尔•安•达菲诗集《狂喜 蜜蜂》、沈复《浮生六记》(自林语堂英译本回译),现居苏州。
目录 · · · · · ·
2 被视作魔鬼情人的缪斯
4 诗(夜晚,中国人在亚洲……)
6 诗(我门上急切的字条上……)
7 今天
8 阵亡将士纪念日1950
11 V. R. 朗
13 一首安静的诗
14 黄色标签
15 由怀特海引发的愉悦思想
17 动物
18 早晨
21 一首嫉妒卡瓦尔康蒂的诗
22 一幅丽达的肖像
24 诗(我们去走一走……)
26 诗(吊床上常青藤在战栗……)
28 情人
30 批评家
31 诗(要安静,唯一方法是……)
32 歌(我要去纽约了……)
34 一场咆哮
36 室内(和简)
37 约翰·阿什贝利寄来的明信片
39 一次田园对话
40 诗(我跑过雪地像一名年轻的沙皇王子……)
41 一首给简·弗莱里奇的十四行
42 看着《大碗岛》,沙皇再一次落泪
45 简醒着
47 1951
49 星期六下午的“灰烬”
51 街区
53 走着去工作
54 在拉赫玛尼诺夫的生日(快!我从摇椅上起身……)
55 浪漫曲,或音乐系学生
58 同性恋
60 给简,仿柯勒律治
71 致一位诗人
74 坏脾气
75 在拉赫玛尼诺夫的生日(蓝窗户,蓝屋顶……)
77 颂歌(公平观念或许是宝贵的……)
79 紧急中的冥想
82 马雅可夫斯基
85 (七月过去了,几乎没什么痕迹)
86 音乐
88 致约翰·阿什贝利
89 奥哈拉物语诗两首
91 为格蕾丝,一次派对后
92 诗(我观看一个军械库……)
95 诗 (在那里我永远无法成为一个男孩……)
97 致港务长
98 我的心
99 致危机中的电影业
102 在现代艺术博物馆看拉里·里弗斯的《华盛顿横渡特拉华河》
104 收音机
105 飞行中沉睡
107 诗(而明天上午八点在……)
108 诗(速溶咖啡里加少许酸奶油……)
109 对我感情的纪念
111 离他们一步之遥
114 题外话,关于《第一号,1948》
116 为何我不是一名画家
118 焦虑
120 恋尸癖颂
121 诗(在一种隔绝中变得习惯……)
122 在火岛跟太阳交谈实录
126 致戈特弗里德·贝恩
128 英雄雕塑
129 忧郁的早餐
130 黛女士死的那天
133 歌(它脏吗……)
134 在琼恩家
136 再见,诺曼!午安,琼恩和让–保罗!
139 你美极了,我马上来
140 圣人
142 诗(恨只是许多种反应之一……)
144 个人诗
147 张贴湖畔诗人歌谣
149 石油脑
152 诗(赫鲁晓夫来得正是时候……)
154 比某位早起(太阳)
156 诗(现在是本月27日……)
158 诗(我不知道你是否怀疑……)
160 诗(当我感到压抑或焦虑沉闷时……)
161 诗(假如神的手指将我们设计为……)
162 诗(那么多回声在我头脑里……)
164 诗(那不是生气的表情那是生命的迹象……)
166 A大道
168 既然我在马德里且能够思考
169 与你一起喝可乐
171 歌(我被困在路上在出租车里……)
172 五首诗
175 诗(O sole mio……)
176 歌(你看见我走过别克修理厂了吗……)
177 脚步
180 万福玛利亚
182 按计划
183 玉米类
185 玛丽·德斯蒂的屁股
189 诗(布满软毛和噪声的双生球体……)
190 圣保罗及其他
192 散文小诗
194 莫扎特衬衫
196 锯形诗
198 昨天在运河边
199 玄言诗
200 拉娜·特纳崩溃了!
201 初学跳舞
203 为幸运饼干而作
206 幻想诗
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"紧急中的冥想:奥哈拉诗精选"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"紧急中的冥想:奥哈拉诗精选"的人也喜欢 · · · · · ·
- 凸面镜中的自画像 7.5
- 生活研究 致联邦死者 8.7
- 生日信 8.0
- 梦歌77首 7.1
- 帕特森 8.3
- 山中之门 7.9
- 绿色笔记本:拉美四诗人诗抄 8.0
- 格奥尔格诗选 8.5
- 聋哑剧院之夜 8.1
- 反诗歌:帕拉诗集 8.2
紧急中的冥想:奥哈拉诗精选的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )
国足的闪耀时刻及奥哈拉的速度与激情
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
请问书名「紧急中的冥想」是什么意思 | 来自一毛的mao | 3 回应 | 2024-03-30 02:23:34 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
四川文艺出版社 (2019)7.4分 514人读过
-
Grove Press (1996)8.3分 32人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ㄨ英文诗ㄨ (皮特4)
- 非汉语诗集(续1) (把吴钩看了)
- 读过的诗,爱过的人 (司徒佩德)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 雅众丨诗丛·国外卷 (雅众文化)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于紧急中的冥想:奥哈拉诗精选的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 宫城肉包子 2021-03-20 17:09:33
非常,非常精彩。今年到现在读到最喜欢的一本诗集,翻开来时觉得被卷入这样的世界总是愉快的,一段时间不再爱读诗,出于某种义务或者抵抗情绪的交织,而奥哈拉突然让我觉得终于可以在字里行间中寻找一点短暂的空白,也许是将距离放置得非常醒目,读起来在自我和写作者之间终于找到了那种“停滞”带来的可能性。无尽的话题,苍白生活里的一点光束。紧急中的片刻冥想。
2 有用 老顽罴 2022-03-16 10:10:23
书是好书,但无良印刷厂用的油墨和纸味道实在把我熏晕了,捂着鼻子硬看了100页,还剩100页,算了,身体要紧
3 有用 盐少女 2021-05-11 02:06:49
质量太过参差,但有些句子又真的可以让初夏变得闪闪发亮,“这是一个夏日,而我比世界上任何别的东西都更想被人需要。” 我的生命啊,就是被需要毁灭和与需要背离之间的裂隙。
2 有用 夏布德泽 2021-05-05 14:29:08
孤单就像一棵树在暴风雨中撞到另一棵树。
5 有用 杜鹏 2021-03-14 00:46:35
单论翻译的难度来讲,奥哈拉是要超过阿什贝利的,因为很多细微的幽默只有在特殊的语境下才能展开。两个人的写作态度也是不同,阿什贝利相对更有经典意识,奥哈拉则更随意了许多。
0 有用 森林之叶 2024-12-17 09:50:14 湖北
词语和封面很搭,一样「浪漫、迷离、梦幻、勇敢」,像在雾中闻到花香,雾深处有🦌
0 有用 Águaslivres 2024-12-01 19:22:07 云南
鲜活,激越或者说passionate
0 有用 Nicoskey 2024-11-17 18:19:48 北京
很看状态,本来觉得可以叫地铁上读诗,后来觉得有些像地铁上考试,因为很看状态。游戏之外实力倒也是肉眼可见呀。
0 有用 潮汐青 2024-11-01 13:47:07 安徽
随便翻翻还行 不值得买纸质书的那种
0 有用 Mouchette 2024-10-17 18:33:44 江苏
趣味有一点无聊