春雪的书评 (350)

NULLAND 2010-11-10 16:32:36 上海译文出版社2010版

心理小说和意识流

三岛在写作上有很高的天赋，幼时的体弱多病又迫使他很早就对自我进行敏锐的观察和反省，至使他的才能很早就得以成长，所以怒放出一朵极其独特而奇异的绚丽之花。他的直觉惊人，想像力丰富，隐喻不落俗套。《春雪》是《丰饶之海》的开卷之作，写了一对青梅竹马的恋人“优雅唯... (展开)

333

48 25回应

浅眠 2013-12-01 02:57:29 上海译文出版社2010版

因为毁灭，所以绝美

在很大程度上，《春雪》中悲剧的酿成也许应归咎于清显的青涩与任性。但我的观点是聪子也难逃其咎，绝非清清白白。或者，这并非是一个是非对错的问题：他俩人谁都没错，只是不配而已。他们因彼此的外在美与优雅互相吸引，但内在却相互排斥。很难想象他俩人能作为夫妻天长地久，... (展开)

280

17 34回应

【读品】 2007-11-02 16:04:35 中国文联出版社1999版

【读品•诺贝尔的是与非】王莫芝：东西潮骚

里加：他叫川又成康，虽然其貌不扬，但很有才华。山女：川又成康？……好像在哪听说过。壁女：是川端康成。山女：哦。对，对。里加：我认为他将来会像川端康成一样获得诺贝尔文学奖…… 不知为何，当我试图为这篇刍议三岛由纪夫、川端康成的文字觅一个引子时，我扬弃了这... (展开)

166

28 13回应

林微云 2011-07-05 23:40:37 上海译文出版社2010版

《春雪》之美，“丰饶”之殇

盛夏，京城暴雨将至未至的闷热午后，翻开三岛由纪夫的《春雪》，却得微雪之清凉，享午后之惬意。“丰饶之海”四部曲是三岛由纪夫的传世之作，开篇《春雪》浸润着东方艺术的神秘色彩。不同于《奔马》中维新忠义的刚强壮烈，不同于《晓寺》的繁华颓废，不同于《天人五衰》的衰败... (展开)

11 12回应

清晨过路人 2010-09-07 18:56:26 上海译文出版社2010版

亵渎的快乐与高雅的犯禁——浅谈三岛由纪夫《春雪》的怪异美学

这篇书评可能有关键情节透露

我以前总是认为美只能是好的东西，看了三岛的书才知道，“越是残酷越是美，越是暴烈越是美”，因此自己的美学观念发生了很大变化，我们总是从美好的事物中去发现美，却忘了还有一条通向美的途径，有时候“恶”不仅是美，还是美的源泉…… 传统意义上的美是神圣的、纯洁的、不... (展开)

2 3回应

SydneyCarton 2006-08-22 20:31:47 作家出版社1995版

我的老文:读《春雪》

这篇书评可能有关键情节透露

缘起：　　坐在回家的火车上，窗外，向身后飞去的一缕缕，在风中的舞姿愈加的妙漫，定睛一看，细密的雨丝渐渐显现了略带坚硬的痕迹，原来，是雪。就那样无助地悬在风中，摔到地上，在无声的呻吟中融化着。节后的第一场雪。　　　　直到自己的呼吸使窗玻璃穿上了洁白的... (展开)

9 5回应

四平 2016-04-10 22:24:50 重庆出版社2014版

爱情所说之法

　　清显是一个控制欲极强的人。这样的人一般来说，是隐约地清楚自己的这个特性一旦付诸现实，可能会毁了自己。所以，清显在一开始就在抵御聪子，否认爱聪子，甚至要去讨厌聪子，更甚要用撕信来伤害聪子。这一切，只是为了证明自己是一个无需依赖别人的理性的人。当清显为自己... (展开)

1 0回应

洁 2023-01-18 10:04:29 重庆出版社2014版

溶于雪中

读罢头皮发麻……和朋友讨论这本书的时候，他一直高声悲叹清显与聪子的爱情悲剧——两人都各自压抑，克制着自己的情感，等到黄昏日落之时才幡然醒悟。惆怅哀伤的爱情悲剧折射的是日本旧时代那悲哀的社会与逐渐陷入虚无主义的人民，最终感觉什么也没有得到。而我想的却是引发爱... (展开)

2回应

光恰似水 2011-03-18 10:07:56 上海译文出版社2010版

松枝清显与三岛由纪夫

这篇书评可能有关键情节透露

接触一位作家的作品之前，总会习惯性的先去了解作者的生卒年代，成长环境，生活背景以及他所追求的精神。关于《丰饶之海》。刚读完《春雪》和《奔马》。这是给我以作者自传似地作品.松枝清显，便如同年少时候的三岛。从搜索到的三岛生平看，有一段话恰好印证：“三岛... (展开)

3 3回应

Ceci 2015-08-10 22:05:17 上海译文出版社2010版

三岛《春雪》翻译小对比

三岛由纪夫《丰饶之海》第一部《春雪》，看的时候没注意，直接随意看了郑民钦翻译版本的，觉得语言丰富，流畅生动，有身临其境之感。看完之后看到唐月梅翻译版，发现差别挺大，凌乱一阵之后，看到网上说的比较火的文洁若李芒版，还是不太一样，就直接到图书馆把原文以及各... (展开)

1 4回应

ZYN 2022-03-18 14:50:23 天津人民出版社2020版

2022年了，我还在读春雪和听马勒

这遍读春雪时，思维竟发散到了马勒的音乐上。我很喜欢听莫扎特贝多芬勃拉姆斯，是因为觉得“写得确实挺好听挺精妙的”，并且承认其客观上的伟大。而马勒的音乐能做到直接牵动着我的情绪，让我回到十几岁小孩时的状态，感受着马勒创造出来的世界以及他放在里面万花筒一般的乐思... (展开)

2回应

上海译文 2023-07-20 21:45:01 上海译文出版社2022版

译后记 |《春雪》：易逝的无常之美

作者：邹波一、生命与爱情在《春雪》的终章，1914年初春，松枝清显死于肺炎。同时死去的，还有他和绫仓聪子的爱情。小说中虚构的时代已历经百年，描绘的故事依然像极了现在的爱情。深深爱恋却欲言又止，在误解猜疑中苦恋。年少时的敏感、多愁、善妒、牵挂、宽慰，爱恨交织的... (展开)

1回应

文若 2019-06-11 13:10:22 人民文学出版社2015版

春雪初樱散，云深远山岚。

《源氏物语》问世千年，历来仿作者不胜枚举，不过王朝已逝，六条之月，只见其景而不解其情。紫式部创作出的“物哀”美学已经成为日本文学的特征，阅读《春雪》的体验和《源氏物语》相似，二者的文笔都有着哀矜的美感。三岛此作把地点搬到了与平安王朝京都类似的大正时代东京，... (展开)

3回应

Bella 2010-07-07 14:14:25 上海译文出版社2010版

春雪中的美学。

三岛由纪夫这个名字在我国主流视野中一直被当作日本右翼文学甚至军国主义者的代名词，不管这种看法有多少合理性，我在此无意为他翻案，只是纯粹从文学的角度，以《春雪》这本被川端康成誉为“现代《源氏物语》”的三岛经典之作为原点，以我个人对这本作品的感受为坐标系，... (展开)

1 0回应

naoko 2007-07-20 00:30:24 中国文联出版社1999版

小说读后感

发信人: naoko (naoko), 信区: JapanResearch 标题: 本年度最期待的电影：春雪发信站: 北大未名站 (2005年09月24日00:49:32 星期六), 转信大概是一年前的一个冬夜，我在电脑上第一次看完了原著小说。三岛由纪夫的绝笔系列，竟然是那样的平静和优美，然而其中却又隐含着无... (展开)

5 2回应