出版社: 四川文艺出版社
原作名: Abaddón El Exterminador
译者: 陈华
出版年: 2021-6
页数: 566
定价: 88.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787541159299
内容简介 · · · · · ·
❈ 20世纪拉美文学巨擘萨瓦托“小说三部曲”收官之作,《隧道》《英雄与坟墓》续篇
❈ 动乱宇宙困境、恐惧、孤独的目击证人,人类世界宗教、哲学、历史之永恒忧思
❈ 简体中文版首次面世
——————————
阿根廷经典作家萨瓦托长篇小说,是其“心理小说三部曲”(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)之终章。“三部曲”环环相扣,层层递进,“作品几乎无一例外地关注现代人的孤独、焦虑与死亡,表达对人的存在与命运这一命题经年的探究和思考”。
《毁灭者亚巴顿》的主线是发生在1973年同一时间的三件事情:其一,“疯子”巴拉甘目睹的异象——一只长着七个头的巨龙盘踞在夜空中;其二,十七岁的纳乔看见挚爱的姐姐与房地产公司总裁有染;其三,二十三岁的马塞洛因与游击队员“小棍子”之间的友谊,在警察局地下室被酷刑折磨致死。
在主线之外,相当混乱地穿插了不同人物的对话、回忆、信函...
❈ 20世纪拉美文学巨擘萨瓦托“小说三部曲”收官之作,《隧道》《英雄与坟墓》续篇
❈ 动乱宇宙困境、恐惧、孤独的目击证人,人类世界宗教、哲学、历史之永恒忧思
❈ 简体中文版首次面世
——————————
阿根廷经典作家萨瓦托长篇小说,是其“心理小说三部曲”(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)之终章。“三部曲”环环相扣,层层递进,“作品几乎无一例外地关注现代人的孤独、焦虑与死亡,表达对人的存在与命运这一命题经年的探究和思考”。
《毁灭者亚巴顿》的主线是发生在1973年同一时间的三件事情:其一,“疯子”巴拉甘目睹的异象——一只长着七个头的巨龙盘踞在夜空中;其二,十七岁的纳乔看见挚爱的姐姐与房地产公司总裁有染;其三,二十三岁的马塞洛因与游击队员“小棍子”之间的友谊,在警察局地下室被酷刑折磨致死。
在主线之外,相当混乱地穿插了不同人物的对话、回忆、信函、会谈、新闻报道等。曾经在《隧道》和《英雄与坟墓》中出现过的角色,再次作为客体或主体出场,连作者本人也成为了书中的一个角色。最重要的已不是情节本身,而是其间的争论、思绪,涉及诸多话题的探讨:现实、宗教、哲学、历史、战争、革命、暴力、现实和超现实……作品具有典型的拉美文学魅力,又有独创之处。虽则阅读门槛较高,其文学价值、重要性却是毋庸置疑。
——————————
(博尔赫斯与萨瓦托)二人是对手,但不是在狭小的曲径上,而是在无限的宇宙中。博尔赫斯永远也写不出《毁灭者亚巴顿》;同样,萨瓦托永远也写不出《阿莱夫》。我观察到一个普通的细节;将来会有人译出它的象征意义。就是这两个杯子:在博尔赫斯的杯子里是水;在萨瓦托的杯子里是威士忌。
——《博尔赫斯与萨瓦托对话》
毁灭者亚巴顿的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
埃内斯托·萨瓦托(Ernesto Sabato,1911—2011),阿根廷著名作家、画家、物理学家,1984年塞万提斯文学奖获得者。代表作有“心理小说三部曲”(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)、回忆录《终了之前》等。
译者简介:
陈华,就职于深圳大学外国语学院。先后留学于古巴、秘鲁、西班牙,博士毕业于马德里自治大学。译有《三个世界的西班牙人》和《摩托日记》。
喜欢读"毁灭者亚巴顿"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"毁灭者亚巴顿"的人也喜欢 · · · · · ·
毁灭者亚巴顿的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
《毁灭者亚巴顿》译者交流答疑记录 | 来自四川文艺出版社 | 1 回应 | 2022-10-10 15:43:38 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Seix Barral (2002)暂无评分 4人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 书海无涯 (佾云)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
- 法国最佳外国小说奖 (Fima)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有7512人想读,手里有一本闲着?
订阅关于毁灭者亚巴顿的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 玉沐青雨 2022-12-19 11:57:26 江苏
第五的天使叫星坠落,毁灭图景愈发清晰。千禧年的终结、2012的末日预言……净世时刻似乎成了幻觉——黑暗的景象却冲出了布市的地下城;或者应该这么说,这世界自古便在幽暗之下。萨瓦托分裂体的直接介入比起第一人称的回忆录更有冲击力:思考者的无尽噩梦袭扰,孤独者的幽暗凝视,文坛巨匠的半生回望,布市名人的讥语自嘲……失败者对痛苦沉沦的青年人的纯洁守望。这世界会好吗?每多一个人这样问似乎就多一份改变的可能——可... 第五的天使叫星坠落,毁灭图景愈发清晰。千禧年的终结、2012的末日预言……净世时刻似乎成了幻觉——黑暗的景象却冲出了布市的地下城;或者应该这么说,这世界自古便在幽暗之下。萨瓦托分裂体的直接介入比起第一人称的回忆录更有冲击力:思考者的无尽噩梦袭扰,孤独者的幽暗凝视,文坛巨匠的半生回望,布市名人的讥语自嘲……失败者对痛苦沉沦的青年人的纯洁守望。这世界会好吗?每多一个人这样问似乎就多一份改变的可能——可终究是不可及的奢望。揭开世界的帷幕,真相自始便是为毁灭计时。在黑暗的温床上诞生的珍贵回忆与革命激情能超越终结的必然吗?此刻给出答案逃不出天真期待的幻灭惯性,我等待拥抱下一波浪潮 (展开)
12 有用 Jose-HJ 2021-08-02 19:07:25
一本值得反复阅读和思考的巨著,能想象翻译的艰辛,想不到不给五星的理由
4 有用 新京报书评周刊 2021-12-27 17:06:44
埃内斯托·萨瓦托在这本小说中展示了令人折服的创作意图。尽管《毁灭者亚巴顿》是作者三部曲的收官之作,但即使没有阅读过前两本,对阅读该作也不会有任何影响。萨瓦托在小说中不断穿梭于梦境和现实之间,穿梭于不同的人物心理之间,甚至作家本人也会跳出来在小说中讲话。这本小说呈现了极强的文学能力,同时散布于书中各处的文学理念也极为犀利,它复杂的叙事形式并非故弄玄虚,而是无数思潮与论辩的交融,可谓是拉美经典文学的一... 埃内斯托·萨瓦托在这本小说中展示了令人折服的创作意图。尽管《毁灭者亚巴顿》是作者三部曲的收官之作,但即使没有阅读过前两本,对阅读该作也不会有任何影响。萨瓦托在小说中不断穿梭于梦境和现实之间,穿梭于不同的人物心理之间,甚至作家本人也会跳出来在小说中讲话。这本小说呈现了极强的文学能力,同时散布于书中各处的文学理念也极为犀利,它复杂的叙事形式并非故弄玄虚,而是无数思潮与论辩的交融,可谓是拉美经典文学的一颗遗珠。 (展开)
7 有用 今天也要开心鸭 2021-08-31 14:26:28
今年目前新出版的文学类著作中里最喜欢的一本。不用担心没看过《隧道》《英雄与坟墓》,尽管去感受作者本人在自己的书中遇到自己创作的角色,既是当事人也是旁观者地,去思考文学哲学历史等等宏大命题,去感受共同的痛苦与孤独。“一切都会过去,会被遗忘、被清除,包括环绕在那座坚不可摧的堡垒周围的高墙与深壕。”译者的后记写得特别好,腰封上的推荐语写得特别好,整体装帧设计也特别好,这本书真是全方位地受到各方的认真对待... 今年目前新出版的文学类著作中里最喜欢的一本。不用担心没看过《隧道》《英雄与坟墓》,尽管去感受作者本人在自己的书中遇到自己创作的角色,既是当事人也是旁观者地,去思考文学哲学历史等等宏大命题,去感受共同的痛苦与孤独。“一切都会过去,会被遗忘、被清除,包括环绕在那座坚不可摧的堡垒周围的高墙与深壕。”译者的后记写得特别好,腰封上的推荐语写得特别好,整体装帧设计也特别好,这本书真是全方位地受到各方的认真对待。 (展开)
1 有用 五行缺水 2021-12-04 15:01:22
编辑附加的小标题破坏了风格