Name: 约翰·克里斯朵夫
ISBN: 9787533964283

作者: [法] 罗曼·罗兰
出版社: 浙江文艺出版社
出品方: KEY·可以文化
译者: 许渊冲
出版年: 2021-6
页数: 1792
定价: 359.00元
装帧: 精装
丛书: 法兰西三大文学经典
ISBN: 9787533964283

豆瓣评分

8.8

283人评价

5星

66.4%
4星

26.5%
3星

5.3%
2星

0.7%
1星

1.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

▷名家名译|经典插图版，充皮纸封面，精美函套，极具收藏价值

▷1915年诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰花费20年写就的长篇小说代表作

▷一部气势磅礴的音乐史诗 |以著名音乐家贝多芬为原型

▷二十世纪最伟大的小说之一|《纽约时报》评为“世界经典长篇名著” |教育部推荐阅读书目 |央视《朗读者》首期开读书目

————————

【内容简介】

值许渊冲先生百岁诞辰之际，推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。

其中，《约翰·克里斯朵夫》是法国著名作家罗曼·罗兰的长篇小说代表作，罗曼·罗兰凭借这一作品获得了1915年诺贝尔文学奖。全书共十卷，分为四册。

小说讲述的是一个音乐天才与自我，与艺术,以及与社会之间的斗争，追溯了一位德国音乐家在艺术斗争过程中人生演变的历程。主人公约翰·克利斯朵夫离开小镇到巴黎闯荡，作品不被理解，爱情屡次受挫，生活日益拮据，但是凭借着...

(展开全部)

▷名家名译|经典插图版，充皮纸封面，精美函套，极具收藏价值

▷1915年诺贝尔文学奖得主罗曼·罗兰花费20年写就的长篇小说代表作

▷一部气势磅礴的音乐史诗 |以著名音乐家贝多芬为原型

▷二十世纪最伟大的小说之一|《纽约时报》评为“世界经典长篇名著” |教育部推荐阅读书目 |央视《朗读者》首期开读书目

————————

【内容简介】

值许渊冲先生百岁诞辰之际，推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。

小说讲述的是一个音乐天才与自我，与艺术,以及与社会之间的斗争，追溯了一位德国音乐家在艺术斗争过程中人生演变的历程。主人公约翰·克利斯朵夫离开小镇到巴黎闯荡，作品不被理解，爱情屡次受挫，生活日益拮据，但是凭借着对音乐的执着和对生活的乐观，他在磨难中找到了生命的宁静，犹如一条河流涌入了广阔深遂的汪洋大海。

————————

【名人及媒体推荐】

颂扬他文学作品中高尚的理想主义，以及他在描述不同类型的人物时表达出的同情心和对真理的热爱。

——诺贝尔文学奖授奖词

20世纪的最高贵的小说作品。

——爱德蒙·高斯

诗歌、音乐、科学的三位一体与法、德、意文化三位一体的交融在罗兰身上得到了充分的体现。

——茨威格

人生是空的，但当然有救。因为在其开始之时并非完全空空如也。而是我们自己费尽千辛万苦、无所不用其极地将其磨损以至彻底掏空。至于如何辛苦、磨损，请去阅读罗曼·罗兰著的《约翰·克利斯朵夫》，一切都写在那里。

——日本作家村上春树

我们尤须牢记的是，切不可狭义的把《约翰·克里斯朵夫》单看作一个音乐家或艺术家的传记。艺术之所以成为人生酵素，只因为它含有丰满无比的生命力。

——傅雷

……《约翰·克里斯朵夫》等等，很多外国的经典名著是在部队站岗的三年间读的，这三年的阅读使我的眼界更加开阔，也了解了更多世界文学知识。

——莫言

一旦我意志消沉的时候就会看《约翰·克里斯朵夫》，可以说是我的励志书。

——严歌苓

失利了，去看看《约翰·克里斯朵夫》，人这一辈子要经历多大的挫折和坎坷，才会有所成就？

——董卿

每次只要能在那小屋里读一会，我就觉得浑身是劲，天塌下来我都能把它顶住。这世上什么都阻碍不了我前进的步伐。这本书就是《约翰·克里斯朵夫》。

——毕飞宇

这本书对我来说是心灵《圣经》一样，它把我从一个灰暗的时期带出来。

——熊培云

我一翻开这套书，就再也放不下去了，心咚咚咚地跳个不停。那是上高中以后真正废寝忘食连续读完的一部书。

——王强

约翰·克里斯朵夫的创作者 · · · · · ·

罗曼·罗兰作者
许渊冲译者

作者简介 · · · · · ·

【作者简介】

罗曼·罗兰，1866年生于法国克拉姆西，20世纪法国作家、思想家、音乐评论家，诺贝尔文学奖及法兰西学院文学奖获得者。他从小爱好音乐，其小说特点被人们归纳为“用音乐写小说”。20世纪初，他连续写了《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》等名人传记（合称《名人传》或者《巨人三传》），是传记文学的创始人；同时发表了长篇小说巨著《约翰·克利斯朵夫》和《母与子》。其中《约翰·克利斯朵夫》是他的成名作，被誉为二十世纪最伟大的小说，他因此著作获得1915年诺贝尔文学奖。

【译者简介】

许渊冲，翻译家。毕业于国立西南联合大学外语系，后赴欧洲留学，并获巴黎大学文学研究院文凭。译有中、英、法文著译一百余部，包括《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《宋词三百首》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。2010年荣获“中国翻译文化终身成就奖”。2014年荣获...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

译序 001
一九九四年版序言 014
Ⅰ
第一卷黎明 001
第一部 003
第二部 031
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

你得对这新来的日子抱着虔诚的心。别去想什么一年十年以后的事。只去想今天。把你的理论统统丢开。所有的理论，甚至有关道德的理论都是不好的，愚蠢的，对人有害的。别用暴力去挤逼人生。先过了今天再说。每一天都得抱着虔诚的态度。得爱它，尊敬它，尤其不能侮辱它，妨碍它的发荣滋长。便是像今天这样灰暗愁闷的日子，你也得爱它。你不用焦心。你先看着。现在是冬天，一切都睡着。将来大地会醒过来的。你只要跟大地一样，像它那样有耐性就是了。你得虔诚，你得等待。如果你是好的，一切都会顺当的。如果你不行，如果你是弱者，如果你没成功，那还是应当快乐。因为那表示你不能再进一步了。干嘛你要抱更多希望呢？干嘛为你做不到的事而悲伤呢？一个人应当做他所能做地事……Als ich kann。 (查看原文)

DáDá 10 回复 117赞 2012-04-01 15:52:51

—— 引自第383页
他觉得女人只有在活动的时候，挣取自己的面包和过着独立生活的时候，才有意思。他甚至觉得，唯有这样，女性的风韵，动作的轻盈，感官的灵敏，她的生命与意志的完整，才能完全显露出来。他瞧不起有闲的享乐的女子，认为那等于吃饱了东西的野兽，一方面在那里消化食物，一方面感到无聊，作着些不健全的梦。 (查看原文)

DáDá 25赞 2013-08-19 15:46:37

—— 引自第1090页