出版社: 河南文艺出版社
出品方: 读客文化
原作名: ПИКНИК НА ОБОЧИНЕ
译者: 刘文元
出版年: 2021-6
页数: 240
定价: 42.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787555911609
内容简介 · · · · · ·
【故事简介】
外星人神秘造访地球后离去,留下六个高辐射、高污染的造访区。
二十多年来,凡接触者,或皮肤剥落而死,或生下畸形怪胎。僵尸纷纷从附近的墓地中爬出,游荡在人间。
可仍有一些人,为了生计游走在杀机四伏的造访区,倒卖外星人留下的高科技物品,过着刀头舐血的生活。
他们 被称为“潜行者”。
对死亡的恐惧、对金钱的贪婪、对命运的愤懑……他们在折磨中渐渐扭曲,走向崩溃。
然而,如果人类的这场浩劫,不过是外星人一次无心的路边野餐,所有的苦痛挣扎,所有绝望中的微弱希冀,还值得吗?
※※※※※※※※※
【编辑推荐】
◆外星人为何不侵略人类?《路边野餐》给你一个zui残酷的答案。
◆提前14年预言切尔诺贝利核泄漏事件!1979年,《路边野餐》被改编为经典电影《潜行者》,书中以“外星人造访区”隐喻核污染,而电影拍摄外景地塔林也恰恰曾遭核污染,包括导演塔科夫斯基在内...
【故事简介】
外星人神秘造访地球后离去,留下六个高辐射、高污染的造访区。
二十多年来,凡接触者,或皮肤剥落而死,或生下畸形怪胎。僵尸纷纷从附近的墓地中爬出,游荡在人间。
可仍有一些人,为了生计游走在杀机四伏的造访区,倒卖外星人留下的高科技物品,过着刀头舐血的生活。
他们 被称为“潜行者”。
对死亡的恐惧、对金钱的贪婪、对命运的愤懑……他们在折磨中渐渐扭曲,走向崩溃。
然而,如果人类的这场浩劫,不过是外星人一次无心的路边野餐,所有的苦痛挣扎,所有绝望中的微弱希冀,还值得吗?
※※※※※※※※※
【编辑推荐】
◆外星人为何不侵略人类?《路边野餐》给你一个zui残酷的答案。
◆提前14年预言切尔诺贝利核泄漏事件!1979年,《路边野餐》被改编为经典电影《潜行者》,书中以“外星人造访区”隐喻核污染,而电影拍摄外景地塔林也恰恰曾遭核污染,包括导演塔科夫斯基在内的三名主创都受此影响,数年内相继去世。1986年,切尔诺贝利核泄漏事件爆发。
◆外星人的一次路边野餐,却成了人类的一场浩劫。
◆已发行134个版本,被翻译成英语、法语、德语、意大利语等31种语言。
◆莱姆、厄休拉·勒古恩、西奥多·斯特金……科幻大师纷纷拨冗作序的科幻经典。
◆《阿凡达》《湮灭》《路边野餐》(毕赣执导)……影视经典纷纷致敬的科幻大师。
◆经典电影《潜行者》(塔科夫斯基执导)原著小说。
◆全新译本。
◆初次收录厄休拉·勒古恩序言、作者鲍里斯后记。
※※※※※※※※※
【名人评价】
◆一般而言,“点子文学”的主人公都是提线木偶,但雷德却是个有血有肉之人。我们关心他的命运,因为他的生存和救赎都处在危急关头。毕竟,这是一部俄国小说。——厄休拉·勒古恩(科幻奇幻大师,《黑暗的左手》作者)
◆(《路边野餐》有着)栩栩如生的复杂故事,富有想象力的细节,以及道德和智力的成熟。——厄休拉·勒古恩(科幻奇幻大师,《黑暗的左手》作者)
◆阿卡迪兄弟对忠诚和贪婪、友谊和爱情、绝望、挫折和孤独的处理巧妙而灵活,造就了一个真正精彩的故事……你将难以忘怀。——西奥多·斯特金(科幻大师,雨果奖、星云奖得主)
◆毫无疑问,这是一部举足轻重的经典科幻。绝对推荐。——主流英语媒体《完全评论》
◆如果你只打算读一本俄罗斯科幻小说,这本小说应该是阿卡迪兄弟的黑暗而含义丰富的《路边野餐》。——主流英语媒体io9
◆阿卡迪兄弟对世界的看法既独特又充满人性……书中人物对他们所处的混乱世界的矛盾看法,至今让人记忆犹新。这本书注定会让你对人类在宇宙中的地位感到一份不确定性。——主流英语媒体Discover
◆去读《路边野餐》吧,这是一部现象级作品。——科幻媒体《科幻信号》
路边野餐的创作者
· · · · · ·
-
阿尔卡季·斯特鲁加茨基 作者
-
鲍里斯·斯特鲁加茨基 作者
-
刘文元 译者
作者简介 · · · · · ·
阿卡迪·斯特鲁伽茨基(Аркадий Стругацкий,1925-1991)
鲍里斯·斯特鲁伽茨基(Борис Стругацкий,1933-2012)
俄罗斯科幻泰斗,世界科幻文坛绝无仅有的双子星。为纪念二人在科幻文学上的贡献,第3054号小行星以其姓氏命名。
哥哥阿卡迪以翻译日本名著成名,弟弟鲍里斯为天文学家,1957年起开始联袂创作科幻小说。二人早期受波兰科幻大师莱姆影响颇深,此后,逐渐将俄罗斯文学传统融入科幻类型,擅用荒诞、讽刺手法,作品中充满深刻的道德思辨和社会思考。
1972年,其代表作《路边野餐》问世,轰动世界科幻文坛。1979年,被电影大师塔科夫斯基改编为经典电影《潜行者》,剧本由兄弟俩亲自操刀。令人震惊的是,书中以“外星人造访区”隐喻核污染,而电影拍摄外景地塔林也恰恰曾遭核污染,包括导演塔科夫斯基在内的三名主创都受此影响,数年...
阿卡迪·斯特鲁伽茨基(Аркадий Стругацкий,1925-1991)
鲍里斯·斯特鲁伽茨基(Борис Стругацкий,1933-2012)
俄罗斯科幻泰斗,世界科幻文坛绝无仅有的双子星。为纪念二人在科幻文学上的贡献,第3054号小行星以其姓氏命名。
哥哥阿卡迪以翻译日本名著成名,弟弟鲍里斯为天文学家,1957年起开始联袂创作科幻小说。二人早期受波兰科幻大师莱姆影响颇深,此后,逐渐将俄罗斯文学传统融入科幻类型,擅用荒诞、讽刺手法,作品中充满深刻的道德思辨和社会思考。
1972年,其代表作《路边野餐》问世,轰动世界科幻文坛。1979年,被电影大师塔科夫斯基改编为经典电影《潜行者》,剧本由兄弟俩亲自操刀。令人震惊的是,书中以“外星人造访区”隐喻核污染,而电影拍摄外景地塔林也恰恰曾遭核污染,包括导演塔科夫斯基在内的三名主创都受此影响,数年内相继去世。1986年,切尔诺贝利核泄漏事件爆发。问世于14年前的《路边野餐》,竟成了这场人类大浩劫的残酷预言。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
"No, that's not about us. How about this: 'man, as opposed to animals, is a creature with an undefinable need for knowledge'? I read that somewhere." "So have I," said Valentine. "But the whole problem with that is that the average man--the one you have in mind when you talk about 'us' and 'not us'--very easily manages to overcome this need for knowledge. I don't believe that need even exists. There is a need to understand, and you don't need knowledge for that. The hypothesis of God, for instance, gives an incomparably absolute opportunity to understand everything and know absolutely nothing. Give man an extremely simplified system of the world and explain every phenomenon away on the basis of that system. An approach like that doesn't require any kn... (查看原文) —— 引自章节:3 -
现在,这里是一条通往未来的通道。我们从这鬼地方捞出的东西,将会彻底改变你们那个糟糕透顶的世界。生活将会发生天翻地覆的变化,变成它本来的样子,到时候,人们将再无贪欲。我们这个鬼地方就有这个功效。先进的知识从这个鬼地方喷涌而出,一旦弄明白那些知识是怎么回事,我们会让所有人变得富有,人类将飞向群星,想去哪里就去哪里。这就是这个鬼地方的价值…… (查看原文) —— 引自第57页
> 全部原文摘录
喜欢读"路边野餐"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"路边野餐"的人也喜欢 · · · · · ·
路边野餐的书评 · · · · · · ( 全部 91 条 )
> 更多书评 91篇
论坛 · · · · · ·
新版封面还是这么丑。。。 | 来自TNT | 9 回应 | 2024-06-03 11:32:10 |
最后的金球到底咋回事? | 来自公子小白 | 4 回应 | 2024-02-28 15:01:56 |
嗯确实很美 但没必要 | 来自玛蒂尔嗒 | 7 回应 | 2024-01-09 19:08:11 |
这次是俄译汉么? | 来自摩艾 | 3 回应 | 2023-06-21 00:54:15 |
想问下这两兄弟还有那几部作品翻译后国内出版的 | 来自城隍山下 | 2 回应 | 2023-06-21 00:53:31 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
Gollancz (2000)8.8分 45人读过
-
四川科学技术出版社 (2013)8.3分 1177人读过
-
Chicago Review Press (2012)8.3分 52人读过
-
Gollancz (2012)8.8分 17人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 我的科幻之路 (海鹰)
- 待读 (tlmgt)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于路边野餐的评论:
feed: rss 2.0
19 有用 行邪术的维普 2021-08-02 20:31:10
1.后记印象深刻:曾经有许多想要言说的仇恨,想要诉说的不公,后来真正有机会说了,有机会讲出那些名字了,却没有必要讲述了。2.豆瓣短评区日渐堪忧,缺乏结合语境评述小说的能力,却嘲讽ta人是在写命题作文式的好评。在这本小说这里,更具有某种荒诞意味。3.应该向厄奶奶学习如何写评论
5 有用 张小北 2021-07-04 10:42:46
这本书和塔尔科夫斯基的电影完全是两回事,但各有各的精彩吧。
2 有用 巴伐利亞酒神 2022-01-23 14:31:15
“潜行者”这一概念的先驱。这个词早已不仅仅是一部伟大的电影,几部文学作品,和相关游戏的体现了,而真正成为一个艺术概念,一种文化象征,指引着今天的废墟和城市探险爱好者们。书中不仅仅有切尔诺贝利式小镇的预言,那些废弃的铁轨和生锈的矿车,也让我和现实中去过的一些地方高度重合了起来。还安利了一把冯内古特,完美的收获。
15 有用 揉猫小刺客 2021-07-29 12:31:38
在绝望处希望,在废墟中狂喜,在更高文明的浓雾中用人类的口肺呼吸。太人文了,太诗意了,也太残酷了。俄式凄美竟然在科幻小说里也是如此,诗人式的鲁莽。后记和正文一样精彩,无论怎么仰望未来,双腿也只能陷在恶臭的绿色淤泥里,这是写作者的宿命。
2 有用 阿梦 2021-07-13 21:35:28
【与木木共读一本书NO.49】随着阅读的深入不断联想到塔可夫斯基的《潜行者》,看到《后记》才知道电影确实是基于本书而改编的作品。书与电影二者在气质与要表达的内容上,相同之处仅在故事呈开放性与谜的特点。外星人为何造访地球;如同野餐厨余垃圾存留在地球的科技垃圾,原始用途为何,对人类的危害与再利用价值为何;潜行者及其家人、科学家、科技掮客的过去、现在、未来究竟已发生、将发生什么,一切皆不得而知。对于本书... 【与木木共读一本书NO.49】随着阅读的深入不断联想到塔可夫斯基的《潜行者》,看到《后记》才知道电影确实是基于本书而改编的作品。书与电影二者在气质与要表达的内容上,相同之处仅在故事呈开放性与谜的特点。外星人为何造访地球;如同野餐厨余垃圾存留在地球的科技垃圾,原始用途为何,对人类的危害与再利用价值为何;潜行者及其家人、科学家、科技掮客的过去、现在、未来究竟已发生、将发生什么,一切皆不得而知。对于本书,不喜欢的,会觉得故事内容过于简单,缺乏奇巧跌宕的起承转合。但是它末日、困兽、黑暗的氛围,可无限拓展的故事边界,有一种独特的创造魅力。 (展开)
0 有用 那时还没有光 2024-06-21 04:28:20 浙江
不是我很喜欢的类型。喜欢路边野餐理论,但整个故事有点松散,更接近于一个在特定环境下的人物群像。人物心理刻画挺好的。
0 有用 滚滚没回家 2024-06-21 00:04:38 广东
6.7 人类有时候真的挺可笑的
0 有用 别逗 2024-06-20 23:51:10 河南
外星人神秘造访地球留下的造访区,给人类社会带来了许多灾难。透过外星人事件,道出人类文明的局限。人类的浩劫取决于人类自己。
0 有用 梨阑雨 2024-06-20 23:38:24 浙江
📖为什么外星人没有侵略人类,但是人类自己却因外星人遗留的垃圾迎来了一场浩劫?谁也不知道人类文明之外是否还有着更大的文明,但是《路边野餐》却让读者看到了人类的渺小,人类对死亡的恐惧、对金钱的贪婪、对命运的愤懑,主人公的命运牵系着我们的心,他能否作为一个普通的人类,经受住来自“外星人的考验”?最后他似乎在祈祷,但他竟然祈祷的是:“希望每个人都幸福、自由,希望没有人会被遗忘!”这真的令人匪夷所思,也许只... 📖为什么外星人没有侵略人类,但是人类自己却因外星人遗留的垃圾迎来了一场浩劫?谁也不知道人类文明之外是否还有着更大的文明,但是《路边野餐》却让读者看到了人类的渺小,人类对死亡的恐惧、对金钱的贪婪、对命运的愤懑,主人公的命运牵系着我们的心,他能否作为一个普通的人类,经受住来自“外星人的考验”?最后他似乎在祈祷,但他竟然祈祷的是:“希望每个人都幸福、自由,希望没有人会被遗忘!”这真的令人匪夷所思,也许只有真正经历过这一切的人才能最终懂得。 🔖 📖读完后感觉能平凡地度过一天,真的好。 (展开)
0 有用 悲伤逆流成河 2024-06-20 22:37:33 江苏
这本书,科幻的角度很是吸引人。非常好看