作者:
[阿尔巴尼亚] 伊斯梅尔·卡达莱
出版社: 重庆出版社
出品方: 华章同人
原作名: Vajza e Agamemnonit
译者: 孙丽娜
出版年: 2021-9
页数: 196
定价: 49.8
装帧: 精装
丛书: 重现经典（精装）
ISBN: 9787229158224
出版社: 重庆出版社
出品方: 华章同人
原作名: Vajza e Agamemnonit
译者: 孙丽娜
出版年: 2021-9
页数: 196
定价: 49.8
装帧: 精装
丛书: 重现经典（精装）
ISBN: 9787229158224
内容简介 · · · · · ·
《阿伽门农的女儿》一书包含三个中篇小说，分别是《长城》《致盲敕令》及《阿伽门农的女儿》。本书讨论了不同时代背景下的政治统治。
《长城》围绕对峙在长城两侧的一位明朝官员和一个蒙古士兵展开，最终征服了奥斯曼帝国的帖木儿却无法突破明朝的薄弱防线，文中以长城为分水岭，记录了不同地区之间关于文明与野蛮的交流，长城也成为见证死亡的碑铭。
《致盲敕令》的背景是19世纪奥斯曼土耳其帝国的改革，描述了一个阿尔巴尼亚家族在帝国政治下的悲哀命运，详细写出了专制政体的运作模式。
《阿伽门农的女儿》再现了20世纪80年代真实的阿尔巴尼亚，借助两则希腊神话，展现现实生活中主人公和一位高官女儿的爱情的失落和国家机器的残忍，讨论了西方文化传统的根基。
全书情节循环往复，有如迷宫般精巧别致，是一部充满荒诞与隐喻的黑色寓言。
阿伽门农的女儿的创作者
· · · · · ·
-
![[阿尔巴尼亚] 伊斯梅尔·卡达莱](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1498732214.48.jpg)
伊斯梅尔·卡达莱 作者
作者简介 · · · · · ·
作者伊斯玛伊尔·卡达莱（Ismail Kadare），阿尔巴尼亚当代著名作家、诗人。1936年卡达莱生于阿尔巴尼亚南部城市吉诺卡斯特。1954年他以诗集《青春的热忱》初登文坛，此后创作了《群山为何沉思》《山鹰高高飞翔》《六十年代》等，在诗坛独领风骚。1963年，他的首部小说《亡军的将领》问世，在法国名声大振。之后创作了《雨鼓》《石头城纪事》《破碎的四月》《梦幻宫殿》《阿伽门农的女儿》《金字塔》等代表作。迄今为止，他的作品共被翻译成40多种文字，并获得了多项国际著名文学奖，包括2005年的首届布克国际文学奖、2009年西班牙阿斯图里亚斯亲王奖、2015年以色列耶路撒冷奖、2019年纽斯塔特国际文学奖等，卡达莱也是诺贝尔文学奖的热门人选之一。
译者孙丽娜，长春工程学院外国语学院副教授，博士，研究方向为外国语言文学。
目录 · · · · · ·
长城 001
La Grande Muraille
致盲敕令 031
Le Firman Aveugle
阿伽门农的女儿 097
La Fille D’Agamemnon
La Grande Muraille
致盲敕令 031
Le Firman Aveugle
阿伽门农的女儿 097
La Fille D’Agamemnon
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
就是说，长城已经不再是我们想象的样子。很显然，它被冻结在时间里，被封存在空间里，虽然它下方的一切都在随风变化一边界、朝代、联盟，甚至是不朽的z国一可是长城却恰恰相反。变化的是墙体。比妇人还要无信，比天上的云朵还要善变，它把自己石头做的躯体伸展到千万个盟友那里，就是想要掩饰自己只是一个空壳的事实，里面包裹着的是内心的空虚。 (查看原文) —— 引自章节：长城 001 -
人的天性往往会将整个集体的不幸从记忆中擦掉，这会让他们忘掉一或者他们相信已经忘掉一那奇特的氛围，那氛围只有在巨大的恐怖来临时才会出现。就在危机初露端倪与第一场灾难袭来的间隔期，人们还抱有希望，以为恐怖不会真正到来，邪恶也许不会得逞，梦魇很快就会消失，他们摇摆在麻痹的状态中，装聋作哑，一副茫然的样子，可这不但没有让恐怖平息，反而助长了恐怖的势头。 (查看原文) —— 引自章节：致盲敕令 031
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
重现经典（精装）(共46册)，
这套丛书还有
《一个人的和平》《禅与摩托车维修艺术》《亡军的将领》《一月十六日夜》《理想》
等
。
喜欢读"阿伽门农的女儿"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"阿伽门农的女儿"的人也喜欢 · · · · · ·
阿伽门农的女儿的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
陶鹿家
用文字对抗恐怖的卡达莱，不做权力的献祭
阿尔巴尼亚，这个欧洲东南部，人口仅仅有三百万的国家诞生了卡达莱，这位当代伟大的诗人与作家，很多评论都将他与卡夫卡、奥威尔、马尔克斯相提并论。他26岁创作的第一部小说《亡军的将领》已经用29种语言出版了71次，2020年卡达莱成为纽斯塔特国际文学奖获得者，主办方评价卡...
(展开)
枫叶无双
一段游走在现实与虚幻之中的历史
2005年，来自阿尔巴尼亚的当代著名诗人、小说家伊斯玛伊尔·卡达莱从加西亚·马尔克斯、米兰·昆德拉、大江健三郎等享有国际声誉的作家中脱颖而出，获得首届被誉为当代英语小说界最高奖项的布克国际文学奖。 出生于一个人口只有三百来万、经济不甚发达的国家，缘何能创作出如此...
(展开)
TT
一位阿尔巴尼亚作家的观察与思考
伊斯梅尔·卡达莱，被誉为阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人，曾经获得过第一届布克国际文学奖。 这本《阿伽门农的女儿》是他的一本短篇小说集，分为三个故事。这三个故事分别是《长城》《致盲敕令》《阿伽门农的女儿》。 这三个短篇小说是有时间顺序的。《长城》讲述的是中国...
(展开)
星星爱阅读
喜欢黑色幽默和魔幻现实主义风，绝对不可错过！
今天给大家推荐的是一本豆瓣高分9.4分的文学作品，《阿伽门农的女儿》这本书包括了三个短篇小说：《长城》、《致盲敕令》、《阿伽门农的女儿》。这三个故事讨论的都是政治统治下的人们的悲惨命运。 . 第一篇《长城》，讲的是中国明朝的一个将领宋督察和一位蒙古士兵，围绕长城...
(展开)
骞翮思远翥
重庆出版社2016版
评卡达莱的小说集《长城》
伊斯梅尔·卡达莱是阿尔巴尼亚当代最著名的作家和诗人，2005年获布克国际文学奖。 本书由三部中短篇小说组成，分别以阿尔巴尼亚、土耳其和明代中国为背景进行构思。 第一篇《阿伽门农的女儿》，借用古希腊的神话传说，来比喻现实生活中主人公和一位高官女儿的爱情的失落和国家...
(展开)
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
| 是《梦宫》男主马克-阿莱姆！ | 来自zz | 2022-08-22 10:30:42 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 东欧文学译介（2017——） (滞销书选题仙人)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于阿伽门农的女儿的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 尤尼库 2022-01-30 20:00:52
喜欢长城那个短篇
0 有用 枫叶无双 2021-10-28 14:55:06
这些作品故事情节似乎都很简单，但是人物内心活动极其丰富。作者细致入微地描绘了书中人物的心理变化，深刻揭示了当时人们的生活环境，并以极具内潜与外延的情绪张力，间接折射出历史的沧桑与生命的价值，以及存在的意义。
1 有用 Hoja 2023-03-06 14:28:20 四川
小说写得太干就完全没有阅读乐趣了啊
0 有用 东篱 2021-11-30 00:01:19
记得大学时候在图书馆偶遇卡达莱，读了几部就觉得喜欢，每每扣上书本总觉得眼前还有怎么也飘散不去的薄雾，就像东欧某些时刻的政治氛围，卡达莱很擅长用隐喻和神话投射时代的污浊，如同游荡在人间的幽灵，冷眼旁观却又笔触热烈，模糊而沉重地把内容砸在读者的面前。
9 有用 Ashen 2022-02-21 09:38:09
作为深度投入政治的作家，卡达莱比很多艺术家型作家和知识分子型作家的历史观要成熟深刻得多。卡达莱曾在1967年这个特殊时期到访中国，就在他到访期间，北京上海的作协都解散了，卡达莱说那是一次荒唐的经历。而在2016年接受一家敌对中国的媒体采访时，卡达莱毫不遮掩地大加赞赏中国近些年的发展与变化。单看卡达莱的个人履历会感到矛盾重重，正如高兴老师所说的“分裂”。但能想象一个西方人看到卡达莱对于中国的评价时也... 作为深度投入政治的作家，卡达莱比很多艺术家型作家和知识分子型作家的历史观要成熟深刻得多。卡达莱曾在1967年这个特殊时期到访中国，就在他到访期间，北京上海的作协都解散了，卡达莱说那是一次荒唐的经历。而在2016年接受一家敌对中国的媒体采访时，卡达莱毫不遮掩地大加赞赏中国近些年的发展与变化。单看卡达莱的个人履历会感到矛盾重重，正如高兴老师所说的“分裂”。但能想象一个西方人看到卡达莱对于中国的评价时也会说他分裂，而作为中国人当然理解卡达莱的意思。所以，问题似乎就在于，我们都在拿自己身处的政/治环境套用到对卡达莱的理解上，尤其中阿曾共同撑起那面旗帜，我们更觉得这样解读理所当然。但正如卡达莱说的，阿的整治斗争再残酷，也不会发生文嗝这种荒唐事。即便卡达莱分裂，也并不意味着老舍，郭沫若，高行健或谁完整。 (展开)
0 有用 七月莲华 2024-06-12 19:14:34 辽宁
3.5
0 有用 卡俄斯 2024-06-11 14:40:08 山东
当神话变成隐喻意识形态的母题的时候，它也同时成为不断重建的长城和模糊无形的政令。
0 有用 没头企鹅 2024-05-30 10:45:32 海南
同长城
0 有用 半截的诗. 2024-05-29 22:23:46 北京
累人
0 有用 西柚爱幻想 2024-05-16 00:46:08 山东
不知是否因为第一章的环境氛围描画太过深刻，以至于其风格甚至延续到了后两章完全不同的故事，全部的文字都有一种极致的孤独感。不知用“大国政治的悲剧”来形容是否恰当，或者应该加一个条件，大国政治表面胜利下个人的悲剧。对情欲的刻画太美丽、吸引人，甚至让我误以为作者是一位女性。最新颖的无疑是第一章，第一次从“失落”的角度看长城，也是让人反思良多。