内容简介 · · · · · ·
知名电影学者、专栏作家、影响全世界编剧的必读经典《故事》译者,直击行业症结,重磅文章精选结集
放眼全球产业变化的一线观察,直面痛点的真诚之作
独此一家的观点高度,融贯中西的思维视野,文笔犀利、旁征博引
深究类型片本质、起底超英电影宇宙、细数网飞“发家史”、戳破内容行业互 联网思维骗局、分析商业背后“二八定理”,复盘《英雄》《心花路放》《赤壁》《长城》《一代宗师》等国产大片的海外之路
从项目开发、剧本贸易,到制作发行、营销放映、文化输出、电影市场海外布局
真正由本书读懂好莱坞,启示如何讲好“中国故事”
..................
📖 编辑推荐
从《花木兰》到《功夫熊猫》,再到《摘金奇缘》《尚气》,好莱坞为何一直能借东方题材疯狂捞金?从《燃烧》到《小偷家族》,再到《寄生虫》,为何日韩电影近年来能拿奖拿到手软,征服全世界无数观众?
本书将带你解码...
知名电影学者、专栏作家、影响全世界编剧的必读经典《故事》译者,直击行业症结,重磅文章精选结集
放眼全球产业变化的一线观察,直面痛点的真诚之作
独此一家的观点高度,融贯中西的思维视野,文笔犀利、旁征博引
深究类型片本质、起底超英电影宇宙、细数网飞“发家史”、戳破内容行业互 联网思维骗局、分析商业背后“二八定理”,复盘《英雄》《心花路放》《赤壁》《长城》《一代宗师》等国产大片的海外之路
从项目开发、剧本贸易,到制作发行、营销放映、文化输出、电影市场海外布局
真正由本书读懂好莱坞,启示如何讲好“中国故事”
..................
📖 编辑推荐
从《花木兰》到《功夫熊猫》,再到《摘金奇缘》《尚气》,好莱坞为何一直能借东方题材疯狂捞金?从《燃烧》到《小偷家族》,再到《寄生虫》,为何日韩电影近年来能拿奖拿到手软,征服全世界无数观众?
本书将带你解码好莱坞及全球电影市场,探秘文化、资本的深层逻辑,洞察行业发展变化,刷新看电影的思维视野,反哺创作,让我们更好地讲出更有影响力的“中国故事”。
◎ 知名电影学者、专栏作家、影响全世界编剧的必读经典《故事》译者,直击行业症结,重磅文章精选结集。提供独此一家的观点高度,融贯中西的思维视野。
◎ 全新增订版追加增补逾10万字,更新近年新话题、新现象、新观察。
◎ 精淬三十余年行业经验,借力好莱坞十年职业生涯,深入挖掘卖座大片、影展佳片背后的内容逻辑、文化心理、运作机制,深究类型片本质,起底超英电影宇宙,细数网飞“发家史”,戳破内容行业互联网思维骗局,分析商业背后“二八定理”,复盘《英雄》《心花路放》《赤壁》《长城》《一代宗师》等国产大片的海外之路,揭秘好莱坞“大明星原来不拍广告”“不花一分钱就能拍大片”等有趣内幕。由本书开始,真正读懂好莱坞。
◎ 从文化、政策、市场等角度拆解全球电影产业生态,指路中国电影的“下一个十年”;以犀利、直爽的文字介入IP开发、流媒体与电影院之战、“技术主义”等多个热点话题,旁征博引,展望电影的未来之路。
◎ 装帧升级。精装圆脊、内外双封、大气典雅,内文选用75g书纸细腻印刷。
▲内容简介▲
本书精选自周铁东数十年来积累的重要电影文章。此次再版,在对旧文进行补充修订的基础上,另收录了近年发表的十余篇论文、影评。书中涵盖论题甚广,不仅涉及从创意开发、融资筹拍,到制作发行、营销放映等多个电影工业环节,还包含对流媒体崛起、制片厂与明星之间的博弈、剧本贸易、3D技术等争议话题的独到见解。
在行业一线摸爬滚打多年,作者对全球电影产业运作机制如数家珍,也被誉为“真正懂类型片的专家”。本书集中体现其最精彩的观点、最深刻的洞察,文笔犀利、旁征博引,尤其是对行业近则五年、远则十年的预测,屡屡在电影市场的现实中得到验证,希望对我们如何讲好“中国故事”有所启示。
▲金句摘录▲
◎关于好莱坞
好莱坞的百年成功即是培育观众的成功。
绝大多数好莱坞大片都不是纯粹的类型片,因为大预算的大制作玩不起纯粹的单一类型。
尽管现代的政治制度,早已让人类跨入了“公民社会”的时代,然而固着于人类心灵的惩恶扬善的诉求,却为“英雄不死”提供了一个强有力的心理依据。对好莱坞而言,这些老百姓不让死去的“超级英雄”,便成了一个个像麦当劳或肯德基那样,可以用来连锁经营的大众品牌。
◎关于中国电影
中国不乏好故事,但如何将好故事讲好并将其商业潜力挖掘到ji致,却是个问题。
在咱们中国的电影江湖上,更充斥着“电影盲”“技术痴”“资本狂”们时时危言互联网对电影业的“改造”甚至“取代”,却不知电影产业固有的弹性和韧性已令其被锻造成一个超稳定结构。
中国电影目前尚未形成完整的产业链,只有一个个互不关联的超饱和的产业点,每个点都过分拥挤,过度投资,产能过剩。
在这个被互联网人士忽悠出来的“多屏时代”,你能吃到哪一“屏”,取决于你在这一“啄食顺序”中所处的层级。
◎关于电影类型
一个类型的流行与否,反映的是社会的道德规范和价值取向。
类型文本即是一个文化的道德价值观的体现……流行的东西必定是这个时代的主流意识形态最为关切的东西。
◎关于《长城》
尽管号称做的是一部好莱坞的英语大片,要借助好莱坞优势来展现中国文化自信,但东西方之间固有的文化势差和价值偏差,若要强行弥合就相当于脚踩两只船,如何保持平衡与稳定,同时确保东西两块市场,尚无成功先例,充其量只能顾一头,甚至两头都不甚理想。
◎关于《让子弹飞》
汹涌的票房至少定义了这部影片的成功,有此足矣。从这个意义上而言,姜文也从一个被诸多小众影迷热捧的“好导演”,成功转型为一个面向大众的“聪明导演”。
◎关于《心花路放》
一部在中国票房大卖的影片何以在美国变得如此小众,除了因文化势差而导致的宏观壁垒之外,影片本身的价值偏差亦是不可不察的微观导因。
▲名人推荐▲
◎览遍全书,我们会发现,凡是我们能够想到的有关电影的各个环节和领域,周铁东都有精妙而独到的论述和见解。文章每每起笔于国外、收笔于国内,因此,本书对中国电影产业的发展改革具有很强的理论价值和借鉴意义。
——杨步亭,曾任国家广电总局电影局副局长、中国电影科研所所长、中国电影集团公司董事长、中国电影海外推广公司董事长和中国电影发行放映协会会长
◎周铁东老师是真正懂类型片的专家,他的新书是我的必读教材。观点鲜明,文笔犀利。
——周黎明,文化评论人、影评人
◎周铁东对美国电影的艺术路子和放映发行规矩如数家珍,对《金陵十三钗》等片的细读很是见功力。稳当着国企老总,还写出这本《号脉电影》。
——郝建,北京电影学院教授
◎我一般不读纯官员的书,也少读学者官员的书,而喜欢读既是学者,又是官员且具独特个性者的书。这样的人不多,铁东算一个。这位麦基《故事》的译者有中西方文化背景,到天命之年童心未泯,遇见不平发起火来地动山摇!他居然稳稳当着国企老总,还写出这本《号脉电影》。
——章柏青,中国电影评论学会会长
◎一直觉得3D这玩意儿长不了,《阿凡达》也不过是临死前最后一场狂欢,今天终于从周铁东那里找到了整整十个章节的专业佐证。
——黄霁,编剧、《攀登者》《盗墓笔记》制片人
作者简介 · · · · · ·
周铁东,电影学者、《大众电影》《中国银幕》专栏作家、兼职教授。曾任北京新影联影业有限公司总经理、中国电影海外推广公司总经理、中国电影集团公司译审。从事电影进出口工作三十余年,拥有十年好莱坞影视工作经验,在《中国电影市场》、《人民日报》、美国《好莱坞报道》、欧洲《电影通讯》等国内外各大报刊发表文章600余篇,并译有《星球大战》系列丛书和编剧经典《故事》,出版文艺评论专著《冷山》(珍藏本),翻译和撰写的文字累计逾800万。
目录 · · · · · ·
2013版推荐序 by杨步亭
2013版自序 捕捉中国梦,向世界展示
第一辑 中国内容,中国机会
第二辑 价值、市场与观众
第三辑 谁对影片负责
第四辑 好莱坞内幕
第五辑 全球电影产业特写
第六辑 电影的技术反噬
增订版后记
出版后记
· · · · · · (收起)
"号脉电影"试读 · · · · · ·
商业丛林中博弈各方的身价,只能取决于其在商业层面上的博弈实力。 汤姆·克鲁斯应该是人类演艺界的顶级牛人!老婆娶了仨,都是举世瞩目的美女,其中还有奥斯卡影后。第三个刚刚分手,这便意味着很快会有第四任。其所参与的影片总票房号称已逾百亿,近年来主演的影片,无一不过亿,单是与派拉蒙合作的14年内,他就为派拉蒙创造了25亿美元的票房。而且他还是被称为“Powe...
原文摘录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"号脉电影"的人也喜欢 · · · · · ·
- 认识电影 8.6
- 电影的理论 7.4
- 故事片创作完全手册 8.5
- 我在好莱坞做了上百部电影 8.2
- 美国电影美国文化 7.9
- 欧洲剪辑大师访谈录 8.6
- 影视预算手册(影印第5版) 7.2
- 如何读解电影(插图第4版) 9.3
号脉电影的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
> 更多书评 16篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 电影学院系列(后浪出版) (魔小肥)
- 后浪电影学院 (九王爷)
- 电影 (石亭读作)
- 2021华文电影图书 (妖灵妖)
- 「后浪2021书目」 (后浪)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有412人想读,手里有一本闲着?
订阅关于号脉电影的评论:
feed: rss 2.0
7 有用 后浪 2021-07-22 13:42:12
知名电影学者、专栏作家、影响全世界编剧的必读经典《故事》译者周铁东,直击行业症结,重磅文章精选结集——深究类型片本质、起底超英电影宇宙、细数网飞“发家史”、戳破内容行业互 联网思维骗局、分析商业背后“二八定理”,复盘《英雄》《心花路放》《赤壁》《长城》《一代宗师》等国产大片的海外之路。
2 有用 任仁忍 2021-08-17 13:16:13
“钱”是电影行业的一部分,毫不夸张地说是很主要的一部分,可按国内电影圈的风气,乃至在所谓影迷的认知里,要么羞于承认这一点,单纯去标榜无本之源的所谓“艺术本位”,要么变着法儿的各种拱钱,全是骚操作,什么“午夜幽灵场”“下跪求排片”“撤片威胁”,无所不用其极。没有“活钱”注入的电影行业,只讲面子不求里子的电影行业,只会满嘴开飞机耍小聪明或抱大腿的电影行业,经过疫情,已然被虐得体无完肤,看看这惨淡的票房... “钱”是电影行业的一部分,毫不夸张地说是很主要的一部分,可按国内电影圈的风气,乃至在所谓影迷的认知里,要么羞于承认这一点,单纯去标榜无本之源的所谓“艺术本位”,要么变着法儿的各种拱钱,全是骚操作,什么“午夜幽灵场”“下跪求排片”“撤片威胁”,无所不用其极。没有“活钱”注入的电影行业,只讲面子不求里子的电影行业,只会满嘴开飞机耍小聪明或抱大腿的电影行业,经过疫情,已然被虐得体无完肤,看看这惨淡的票房和空无一物的档期,只能说已经病入膏肓了,没得治 (展开)
0 有用 雕花的茶 2023-07-04 14:14:43 江苏
很有历程地剖析了中国电影近十年来的发展,周老师不愧是翻译过故事的,很明显的麦基味,的确,电影是“做”出来的,但如何像好莱坞工业体系一样“做”是横亘在中国电影人面前的一道铁幕。然而在此之上最重要的仍是“拍”出好电影,局囿在产业的圈子里最终不是电影艺术发展的明路。正如周老师不断强调的“文化”“民族”“市场”,深钻在市场营销里从来不是电影作为艺术的未来,营销也许能赢得市场和观众,甚至能像好莱坞一样成为民... 很有历程地剖析了中国电影近十年来的发展,周老师不愧是翻译过故事的,很明显的麦基味,的确,电影是“做”出来的,但如何像好莱坞工业体系一样“做”是横亘在中国电影人面前的一道铁幕。然而在此之上最重要的仍是“拍”出好电影,局囿在产业的圈子里最终不是电影艺术发展的明路。正如周老师不断强调的“文化”“民族”“市场”,深钻在市场营销里从来不是电影作为艺术的未来,营销也许能赢得市场和观众,甚至能像好莱坞一样成为民族文化的代表,可骨子里的铜臭味永远挥之不去 (展开)
0 有用 GLD🤨 2023-03-06 17:17:51 山西
如果说电影产业束之高阁,这本书绝对当之无愧典范范例
1 有用 顾译 2023-06-04 11:11:41 广东
啰嗦接近500页,几个小时翻完了,零几年的文章重复又重复,要讲的东西基本上看封面就够了。并且他竟然贬低白日焰火,通篇就那么几个电影翻来覆去的说…竟然还有制片人体制这些东西的科普,你搁这儿攒字数呢?更恶心无语的是一直在秀英文,说这翻的不行(那你说阿凡达怎么翻?),那儿理解不对,你会点英文可你懂翻译行业吗?就因为你这种2b,给不了几个钱还要求快速高质量出译文,翻译行业才变成这个鬼样子,优秀译者不得不离... 啰嗦接近500页,几个小时翻完了,零几年的文章重复又重复,要讲的东西基本上看封面就够了。并且他竟然贬低白日焰火,通篇就那么几个电影翻来覆去的说…竟然还有制片人体制这些东西的科普,你搁这儿攒字数呢?更恶心无语的是一直在秀英文,说这翻的不行(那你说阿凡达怎么翻?),那儿理解不对,你会点英文可你懂翻译行业吗?就因为你这种2b,给不了几个钱还要求快速高质量出译文,翻译行业才变成这个鬼样子,优秀译者不得不离开,懂吗?总体来讲,电影界混子,混几个资源就开始写书,被我红笔全程批评,还是去看戴锦华净化下吧,怎么瞎眼买这书的…因为封面上吹的神乎其神,你是真懂distribution,下次要写书,100页就够了宝贝 (展开)
0 有用 鬽影縫匠 2024-03-11 16:31:14 甘肃
全书的精华在言之有物的第一辑,其余五辑食之无味弃之不惜。
0 有用 纸飞机 2023-12-06 00:13:57 重庆
里面有些文章真的是自己最讨厌的那种。爹味十足。
0 有用 宝宝TWO 2023-11-19 21:54:28 湖北
让艺术变得不纯粹
0 有用 雕花的茶 2023-07-04 14:14:43 江苏
很有历程地剖析了中国电影近十年来的发展,周老师不愧是翻译过故事的,很明显的麦基味,的确,电影是“做”出来的,但如何像好莱坞工业体系一样“做”是横亘在中国电影人面前的一道铁幕。然而在此之上最重要的仍是“拍”出好电影,局囿在产业的圈子里最终不是电影艺术发展的明路。正如周老师不断强调的“文化”“民族”“市场”,深钻在市场营销里从来不是电影作为艺术的未来,营销也许能赢得市场和观众,甚至能像好莱坞一样成为民... 很有历程地剖析了中国电影近十年来的发展,周老师不愧是翻译过故事的,很明显的麦基味,的确,电影是“做”出来的,但如何像好莱坞工业体系一样“做”是横亘在中国电影人面前的一道铁幕。然而在此之上最重要的仍是“拍”出好电影,局囿在产业的圈子里最终不是电影艺术发展的明路。正如周老师不断强调的“文化”“民族”“市场”,深钻在市场营销里从来不是电影作为艺术的未来,营销也许能赢得市场和观众,甚至能像好莱坞一样成为民族文化的代表,可骨子里的铜臭味永远挥之不去 (展开)
1 有用 顾译 2023-06-04 11:11:41 广东
啰嗦接近500页,几个小时翻完了,零几年的文章重复又重复,要讲的东西基本上看封面就够了。并且他竟然贬低白日焰火,通篇就那么几个电影翻来覆去的说…竟然还有制片人体制这些东西的科普,你搁这儿攒字数呢?更恶心无语的是一直在秀英文,说这翻的不行(那你说阿凡达怎么翻?),那儿理解不对,你会点英文可你懂翻译行业吗?就因为你这种2b,给不了几个钱还要求快速高质量出译文,翻译行业才变成这个鬼样子,优秀译者不得不离... 啰嗦接近500页,几个小时翻完了,零几年的文章重复又重复,要讲的东西基本上看封面就够了。并且他竟然贬低白日焰火,通篇就那么几个电影翻来覆去的说…竟然还有制片人体制这些东西的科普,你搁这儿攒字数呢?更恶心无语的是一直在秀英文,说这翻的不行(那你说阿凡达怎么翻?),那儿理解不对,你会点英文可你懂翻译行业吗?就因为你这种2b,给不了几个钱还要求快速高质量出译文,翻译行业才变成这个鬼样子,优秀译者不得不离开,懂吗?总体来讲,电影界混子,混几个资源就开始写书,被我红笔全程批评,还是去看戴锦华净化下吧,怎么瞎眼买这书的…因为封面上吹的神乎其神,你是真懂distribution,下次要写书,100页就够了宝贝 (展开)