出版社: 浙江文艺出版社
原作名: A Long Long Way
译者: 苏福忠
出版年: 2022-2
页数: 390
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 塞巴斯蒂安‧巴里作品
ISBN: 9787533966652
内容简介 · · · · · ·
威利·邓恩的故事,
是爱尔兰民族悲剧的隐喻
也是作者对和平的永久呼唤。
子弹裹挟着黎明,穿透威利的身体。
冲锋队咆哮着踏过弹壳和废墟,
将每一个普通士兵的生命碎片踩在脚下
·
【内容简介】
《漫漫长路》是爱尔 兰当代作家塞巴斯蒂安•巴里的长篇小说。该作品于2006年获得都柏林国际影响奖,2007年被推选为都柏林市“一城一书”。此外,《漫漫长路》还入围了布克文学奖短名单。
·
《漫漫长路》讲述的是一战期间,普通士兵威利·邓恩饱受磨难的短暂一生。他奔赴前线,忍受着战壕病的折磨,以血肉之躯对抗狙击手的黑枪,敌我双方的狂轰滥炸,以及一次又一次的瓦斯攻击。他出击、防守、烂泥,奋力攻夺高地,在饥饿中蹲守战壕……威利不是一个英勇无畏的战士,往往在恐怖的想象中尿裤子,动不动就哭泣,他胆小,却聪明,时时事事想在前面。不管多么恐怖的战斗,不管待战阶段多么让人惊恐,只要投...
威利·邓恩的故事,
是爱尔兰民族悲剧的隐喻
也是作者对和平的永久呼唤。
子弹裹挟着黎明,穿透威利的身体。
冲锋队咆哮着踏过弹壳和废墟,
将每一个普通士兵的生命碎片踩在脚下
·
【内容简介】
《漫漫长路》是爱尔 兰当代作家塞巴斯蒂安•巴里的长篇小说。该作品于2006年获得都柏林国际影响奖,2007年被推选为都柏林市“一城一书”。此外,《漫漫长路》还入围了布克文学奖短名单。
·
《漫漫长路》讲述的是一战期间,普通士兵威利·邓恩饱受磨难的短暂一生。他奔赴前线,忍受着战壕病的折磨,以血肉之躯对抗狙击手的黑枪,敌我双方的狂轰滥炸,以及一次又一次的瓦斯攻击。他出击、防守、烂泥,奋力攻夺高地,在饥饿中蹲守战壕……威利不是一个英勇无畏的战士,往往在恐怖的想象中尿裤子,动不动就哭泣,他胆小,却聪明,时时事事想在前面。不管多么恐怖的战斗,不管待战阶段多么让人惊恐,只要投入战斗,他总能跟在先遣小分队之中,躲过枪林弹雨,继续前进。然而,在胜利的曙光里,因为和德国士兵唱对歌,被循声射来的子弹打中,倒在了胜利的前夕。
·
【编辑推荐】
《漫漫长路》是浙江文艺出版社继《绝密手稿》和《在迦南的那一边》之后推出的“塞巴斯蒂安·巴里系列第三部”,在此之后,《临时绅士》和《长日无尽》也将于2022年春季问世。五本巴里是小说拥有着互通的故事结构和互相串场的人物,由此形成的爱尔兰文学王国,生动、立体、全面地向读者展现了一个在战争中飘摇的国家,以及一个在硝烟中回顾历史的民族群体。
漫漫长路的创作者
· · · · · ·
-
塞巴斯蒂安·巴里 作者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
塞巴斯蒂安‧巴里,他是爱尔兰当代最优秀的作家、诗人与剧作家之一,爱尔兰影星琼‧奥哈拉之子。其文学生涯始于诗歌,近年来,小说创作上的成就为其赢得了极高的文学地位,其作品多次获得布克奖提名,长篇小说《绝密手稿》获包括科斯塔年度图书奖在内的多项文学大奖。巴里的小说语言优美,富有诗意,善用深沉忧郁的历史视角探究爱尔兰与爱尔兰人充满悲欢离合的曲折命运。
【译者简介】
苏福忠,人民文学出版社编审,从事编辑工作三十余年,编辑过《莎士比亚全集》《伍尔芙文集》《福斯特文集》等大型图书及多种散本图书。他曾翻译《月亮与六便士》《汤姆索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》等多部文学名著,代表著作有《译事余墨》《编译曲直》《席德这个小人儿》等。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"漫漫长路"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"漫漫长路"的人也喜欢 · · · · · ·
漫漫长路的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
布克奖提名的反战小说他的文字读到心碎痛哭
> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Penguin (Non-Classics) (2005)暂无评分 4人读过
-
人民文学出版社 (2010)7.6分 54人读过
-
Faber & Faber (2006)暂无评分 3人读过
-
Faber & Faber (2005)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 诺贝尔文学奖候选作家 (爱玛·包法利)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 书单|布鲁姆日城市巡回 (豆瓣读书)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1958人想读,手里有一本闲着?
订阅关于漫漫长路的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 diudiu 2022-10-26 17:57:20 北京
爱尔兰有美丽的高地,有苦难的人民,有在国际风暴中争取独立自治的艰难历程,威利在战争中的经历就是一个缩影
0 有用 这是谁的号 2022-12-12 20:43:32 浙江
历史书上的转折,反攻从来都简单快捷,仿佛某一个时间点之后,一切都不一样,开始一马平川。事实上,身处战场,每一刻都如此不容易,都有可能是自己生命的终点。
4 有用 云海听涛 2022-11-25 19:40:47 重庆
感觉译文比较一般,很多地方词不达意,至少是没能展现出作者准备展现的意境……
2 有用 安吉可 2022-02-08 15:25:12
这是一个小人物的小故事,但当你合上书卷的那一刻起,你似乎恍然发现,战场上那千千万万大兵谁又不是威利呢?他们侥幸活了下来、或者不幸死去,他们化作长长的名单,葬在不知坐标的异国他乡,但他们也是儿子、父亲、丈夫,甚至,很多人还是孩子……战争就这样搓着血粼粼的手,把他们揽入血盆大口,吞噬掉还活着的人们的所有希望、吐出泪水与痛苦。
0 有用 我不是大侠- 2023-12-27 15:19:24 广东
翻译问题?感觉一般 有点琐碎了
0 有用 清心 2024-04-30 10:47:52 广西
补。为啥我的主人公和身边的人,大多都死了呢?读得我都有创伤了。。。
0 有用 局外人🍃 2024-04-19 22:12:31 湖北
看不下去啊……嗐
0 有用 Pavelhoney 2024-03-31 12:52:43 澳大利亚
今年第一六星。 「他跳舞的日子不会再有了。」
0 有用 谦益 2024-03-12 22:26:45 四川
3.5 爱尔兰的历史夹杂显得些许晦涩 最后的结尾就似“那一天报道是写着,西线无战事”
0 有用 苦杏仁 2024-02-19 00:43:16 山西
Sebastian Barry依然稳定发挥,这次直面一战战场,依然写出了他独特的痛苦与浪漫,也补充了我对爱尔兰历史认知的空白。但是苏的翻译实在太差,多次觉得读他的文字非常痛苦。