中国与维多利亚想象

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 这些作家带着对中国主人公不同程度的同情，声称要描绘出华人社区主要聚集的伦敦东区的未知世界，并利用“东方伦敦”的神秘和危险，创造出一种东方哥特式。 (查看原文)

  杨枫.js 1赞 2022-12-12 01:08:22

• 外国人在中国的人数很少，而且实际上几乎没有中国本土读者（与印度的情况不同），这给了英国作家一定的空间来描述当地居民。首先这意味着，他们的创作相对来说是免责的。凯瑟琳·霍尔淡及詹姆斯·默塞尔·菲利波和他的作品《牙买加：过去和现在的状态》（1843）时所讨论的解放黑人的反作用，在这里似乎从来没有发生过。2然而，由那些居住在“遥远的东方”的英国男男女女创作的故事，突出了英国实地与中国接触时的特殊性；处理诸如通婚、“本土化”、极端的文化差异时，比起身在宗主国的同行，这些作家怀有更大的同情心和细腻感，而前者更普遍地寻求将中国纳入他们宏伟的帝国计划，从而消除或抹平地方的特色，塑造出中国佬的“类型形象”，如海盗、神秘的仆人或邪恶的坏人。 比起宗主国的同行，居住在中国的作家通常更加怀疑维多利亚时代后期“争夺中国”所带来的好处。伴随着欧洲大国之间的竞争日趋激烈，1898年美国在该地区的影响力的增长（美国吞并夏威夷以及在美西战争胜利后取得了西班牙移交过来的这一区域的殖民地），以及日本在中国的台湾、东北地区和朝鲜推行的殖民计划，这一1 切更加剧了这种怀疑。 (查看原文)

  懒残僧 2023-09-10 13:27:24

> 全部原文摘录