Name: 会搔耳朵的猫
ISBN: 9787535840066

作者: [法国] 马赛尔·埃梅
出版社: 湖南少年儿童出版社
副标题: 全球儿童文学典藏书系.第二辑
译者: 倪维中
出版年: 2009-1-1
页数: 329
定价: 22.00元
丛书: 全球儿童文学典藏书系
ISBN: 9787535840066

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

《会搔耳朵的猫》共收集17个短篇，全部以农家小姐妹玛丽纳特和德尔纳为主人公。在小姐妹周围活动着猪、马、牛、羊、鸭子、狗、猫、狼等各种各样的动物。小姐妹与它们之间发生的一个个生动有趣的故事，构成一篇篇童话，再现作者童年经历的充满纯情的浪漫的田园生活。其中，主题故事《会搔耳朵的猫》讲述小猫阿尔封斯两次帮助小姐妹的故事，小姐妹打碎了家中珍贵的陶瓷盘，为了避免爸妈为惩罚自己而送到可怕的婶婶家去，她们请小猫搔耳朵，好让第二天下雨。雨下了一个星期，爸妈生气地把小猫扔进河里，途中小姐妹和其他朋友一起救出身险绝境的阿尔封斯，当农作物需要雨水时，爸妈开始后悔，得知阿尔封斯并没有死时，请求它再次搔耳朵。童话真挚美好的感情使其具有独特的感染力，十分感人。

会搔耳朵的猫的创作者 · · · · · ·

马赛尔·埃梅作者
倪维中译者

作者简介 · · · · · ·

马赛尔·埃梅（1902-1967），是二十世纪法国最伟大的短篇小说家，由于他的小说以“怪”取胜，所以有人称他为“短篇怪圣”。埃梅的作品构思巧妙，篇篇出奇，构成了千奇百怪的世界。以假见真，化实为虚，寓现实于荒唐中，这正是埃梅反映现实的特殊手法。现实主义内容与怪诞形式的巧妙结合，构成了埃梅短篇小说独具一格的艺术特点。正因为如此，马赛尔·埃梅成为法国乃至世界各国读者最喜爱的现代作家之一。

倪维中，1939年出生于浙江镇海，译审，享受政府特殊津贴。中国作家协会会员，中国翻译工作者协会会员。

目录 · · · · · ·

第1章猫爪第2章奶牛第3章狗第4章画具盒第5章两头牛第6章习题第7章孔雀第8章狼第9章鹿和狗第10章大象第11章鸭和豹第12章坏公鹅第13章驴和马第14章绵羊第15章天鹅第16章小黑公鸡第17章雕和猪

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

狼极力辩解，说自己心肠很好。苔尔菲娜顶了他一句： “那小羊羔，您又怎么说？……对，您吃掉的那只小羊羔呢？” 狼并没有被问得哑口无言。 “我吃掉的小羊羔，是指哪一只呢？”狼说。他讲这话时非常平静，就像说一件极其普通、极其自然的事情，那种清白无辜的神态和声调，真叫人脊背发凉。 “什么？您还吃了许多只？”苔尔菲娜高声说，“哼！真说得出口呀！” “我当然吃了许多只羊。我看不出有什么过错……你们呢，你们也没少吃吧！” 这话没法反驳。就在今天午饭时，一家人还吃了羊腿呢。 (查看原文)

幽篁 1 回复 1赞 2019-12-22 15:18:55

—— 引自章节：本性难移的狼
狼用力捶着心口。他的低音非常悦耳。 “我发誓，要能从头开始，我宁愿饿死也不吃小红帽。” 不管怎么说，您把她吃掉了。”金发妹妹叹息说。 “我没什么可说的，”狼承认说，“我把她吃了。这毫无疑问不过，那是年轻时犯下的错误，已经过去好久了，对不对？天下罪过，都应被宽恕…再说，你们恐怕不知道，就因为那个小姑娘，人们给我造了多少谣言！对了，他们甚至说，我是先把老外婆吃掉的，没边儿的事，根本不是真的……” 说到这里，狼忍不住嘿嘿冷笑起来，大概他自己都没有意识到。 “请你们想一想！午餐有一个细皮嫩肉的小姑娘等我吃，还吃那个老太婆！我可没那么傻……” (查看原文)

幽篁 2 回复 1赞 2019-12-22 15:25:48

—— 引自章节：本性难移的狼