作者:
[意]
伊塔洛·卡尔维诺
出版社: 译林出版社
副标题: 意大利童话
译者: 文铮 / 马箭飞 / 魏怡 / 李帆
出版年: 2001-9
页数: 991
定价: 48.80元
装帧: 精装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806572764
出版社: 译林出版社
副标题: 意大利童话
译者: 文铮 / 马箭飞 / 魏怡 / 李帆
出版年: 2001-9
页数: 991
定价: 48.80元
装帧: 精装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806572764
内容简介 · · · · · ·
卡尔维诺根据意大利各地几个世纪以来用各种方言记录的民间故事资料,加以筛选整理,用现代通用意大利语改写成这部适合全体意大利人民阅读、并且便于向全世界介绍的“全意大利的童话书”——《意大利童话》。
这部作品中既讲述了许多流传在意大利民间的优美动人的故事,也向读者展示了一些在欧洲各国广泛流传的故事的意大利风格版本。读者从中看到的不光是意大利人民的生活,更是他们丰富美好的精神世界。
卡尔维诺文集(第一卷 上下)的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中,不断探索和创新,力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神,以及他对人生的感悟的信念。他的作品风格多样,每部都达到极高的水准,表现了时代,更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂,但他在国际文坛上的影响与日俱增,他的创作日益受到人们的关注。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一个农夫要去比埃拉。那天的天气非常恶劣,在路上几乎无法向前走。但这个农夫有要紧的事,他低着头顶着雨和风暴继续往前走。 他遇上一个老人,对他说:“你好啊!你这样急急忙忙的要去哪里啊?好人。” “去比埃拉。”农夫说,也不停下。 “你至少应该说一声‘如果上帝愿意’吧。” 农夫停下来,望着前面的老人高声说:“如果上帝愿意,我去比埃拉;如果上帝不愿意,我照样去。” 其实,那个老人就是上帝。他对农夫说:“那好吧,你七年以后去比埃拉,现在,你跳进泥塘,在里面呆上七年吧。” 农夫当即变成了一只青蛙,跳进了泥塘。 七年过去了。农夫从泥塘中出来,又变回人,他戴紧帽子,又上路向集市走去。 没走几步,又见到那个老人。“好人,你这是去哪里啊?” “去比埃拉。” “你应该说一声‘如果上帝愿意’。” “如果上帝愿意,那很好;如果不愿意,那个惩罚我知道,我会自己跳进池塘里去。” 说完,他再也不开口说话了。 (查看原文) —— 引自章节:二十 倔强的比埃拉人 -
一天,一个年轻人说:“每个人都要死,这样的事让我觉得不太舒服,我要去寻找一处长生不老之地。” 他告别了父亲、母亲、叔叔伯伯和堂兄弟,出发了。他走了许多天,走了许多月,每遇到一个人就问人家能不能告诉他长生不老之地在哪里,但谁也无法回答他。一天,他遇到了一位老人,长着齐胸的白色胡须,正在推一辆装满石头的车。他问老人:“您能告诉我长生不老之地在哪里吗?” “你想不死?那就跟着我吧。在我用小车一车石头一车石头地搬走那座山之前,你是不会是死的。” “要多上时间才能搬平那座山?” “要一百年。” “那一百年后我还得死?” “是啊。” “不行,这不是我要找的地方,我要找一处永远不死的地方。” 告别了老人,他继续往前走。走啊,走啊,来到一片森林,这片森林大极了,简直看不到尽头。里边有一位老人,胡须一直长到肚脐那里,正拿着一把大剪刀在修剪树枝。年轻人问他:“请问,您能告诉我长生不老之地在哪里吗?” “你跟着我吧。”老人对他说,“在我用我的剪刀剪完这片森林里的树枝之前,你是不会死的。” “那要多长时间?” “谁知道!两百年吧!” “那两百年后我还同样得死?” “那是。你还觉得不满足?” “不满足。这里尺我要找的地方,我要找一处永远不死的地方。” 他与老人互相道别之后,继续往前走。又过了几个月,他来到海边。哪里有一位胡子长到了膝盖的老人,正看着一直鸭子喝海水呢。 “请问,您知道长生不死之地吗?” “要是你怕死,就跟着我吧。你看,在这只鸭子用嘴喝干这里的海水之前,你是不会死的。” “那需要多长时间?... (查看原文) —— 引自第115页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林世界文学名著·现当代系列(共176册),
这套丛书还有
《紫颜色》《沉冤》《智血》《露水情》《窥视者》
等
。
喜欢读"卡尔维诺文集(第一卷 上下)"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"卡尔维诺文集(第一卷 上下)"的人也喜欢 · · · · · ·
卡尔维诺文集(第一卷 上下)的书评 · · · · · · ( 全部 67 条 )
> 更多书评 67篇
论坛 · · · · · ·
他们的生活奢侈又冷酷,却将我留在门背后 | 来自蹦擦擦 | 4 回应 | 2017-06-14 20:40:53 |
童话里某些逻辑和现象。。。非统计结果 | 来自暗黑系小T | 5 回应 | 2013-03-24 14:13:02 |
人生至理,需要用长篇大论来写吗 | 来自moop | 2010-08-08 19:57:39 | |
意大利童话(上下) | 来自米小鼠 | 2010-02-05 13:28:55 | |
意大利童话(上下) | 来自米小鼠 | 2010-02-05 13:28:33 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部15 )
-
Penguin (2000)暂无评分 14人读过
-
译林出版社 (2012)8.1分 1253人读过
-
上海文艺出版社 (1985)9.1分 1070人读过
-
译林出版社 (2009)8.4分 839人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这就叫做显摆:我的一千零一夜(概不转让) (大不了)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 我的电子书 (菲娅)
- 吾之电子图书馆 (玫瑰红茶)
- 第五天的人__欧洲文学 (睡眠兄弟)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于卡尔维诺文集(第一卷 上下)的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 俞晓之 2008-08-14 17:46:43
喜欢读童话,卡尔维诺的文也是品质保证。四星原因:童话适合晚上读,硬装本易累。童话总是甜美的糖果,偶尔一颗不能吃多。
0 有用 青墨@妖孽样 2010-02-25 12:26:30
没都看过~~
9 有用 安东妮 2006-11-18 18:57:50
啊原来我6岁就读卡尔维诺了。。
0 有用 刘二 2008-10-15 19:20:19
这个只读了一小部分。
0 有用 PooomBooom 2008-03-22 01:01:50
很卡尔维诺。
0 有用 迷宫里的左撇子 2023-08-23 14:42:11 广东
童话故事,适合睡前看看
0 有用 非虛構 2023-04-28 23:42:12 北京
#购于三联韬奋# 当我刚开始的时候,写作是容易的。在词语和东西之间,在事实的力量和风格之间,在客观世界和主观世界之间,是没有差别的。生活在用我们周边的故事迅速繁殖。我和其他人写的很多小说,都是在游击队员的霹营地中,在一战后的三等车厢里听別人讲出来的故事。那时,有种要诉说,也要选择那些诉说方式和形态的集体驱动力。当然,我再也写不出来当时是怎么样的了,不只是因为我那时还年轻,所以事情于我看来都很容易。... #购于三联韬奋# 当我刚开始的时候,写作是容易的。在词语和东西之间,在事实的力量和风格之间,在客观世界和主观世界之间,是没有差别的。生活在用我们周边的故事迅速繁殖。我和其他人写的很多小说,都是在游击队员的霹营地中,在一战后的三等车厢里听別人讲出来的故事。那时,有种要诉说,也要选择那些诉说方式和形态的集体驱动力。当然,我再也写不出来当时是怎么样的了,不只是因为我那时还年轻,所以事情于我看来都很容易。那种允许用相当有限的方式来表现事实的张力,是一种历史的张力,是早在个人的写作艺术之前,就存在于事物和时间之中的。我很快就发现,那是一种易逝的财产,我不久就能将其掠劫一空、消耗尽的财产。那个时候,我仍能相信这种财富是 与 “经验”相符的:游击队时期的经历被剥削完了,我们还能用什么来滋补我们的叙述? (展开)
0 有用 Sueee 2022-09-26 08:34:31 日本
小学时几乎把这本书翻烂了
0 有用 小丑木偶 2022-09-14 08:19:10 辽宁
意大利童话孩子喜欢
0 有用 飞飞请早睡 2022-09-07 01:57:31
补注。小学毕业的暑假我爸买给我的,一起的还有本福尔摩斯。一开始看不进去福尔摩斯还是更喜欢看童话。卡尔维诺到现在都是我最喜欢的作家,高中看到王小波也喜欢他觉得特别开心。