内容简介 · · · · · ·
本书是意大利当代著名作家伊塔洛·卡尔维诺根据意大利各地几个世纪以来用各种方言记录的民间故事资料,加以筛选整理后,用现代通用意大利语改写而成的一本适合全体意大利人民阅读、并且便于向全世界介绍的“全意大利的童话书”。书中既讲述了许多流传在意大利民间的优美动人的故事,也向读者展示了一些在欧洲各国广泛流传的故事的意大利风格版本。我们从这本书中看到的不光是意大利人民的生活,更是他们丰富美好的精神世界。
意大利童话的创作者
· · · · · ·
-
![[意大利] 伊塔洛·卡尔维诺](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p41256.jpg)
伊塔洛·卡尔维诺 作者
作者简介 · · · · · ·
伊塔洛·卡尔维诺（1923-1985）是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中，不断探索和创新，力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神，以及他对人生的感悟的信念。他的作品风格多样，每部都达到极高的水准，表现了时代，更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂，但他在国际文坛上的影响与日俱增，他的创作日益受到人们的关注。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一个农夫要去比埃拉。那天的天气非常恶劣，在路上几乎无法向前走。但这个农夫有要紧的事，他低着头顶着雨和风暴继续往前走。 他遇上一个老人，对他说：“你好啊！你这样急急忙忙的要去哪里啊？好人。” “去比埃拉。”农夫说，也不停下。 “你至少应该说一声‘如果上帝愿意’吧。” 农夫停下来，望着前面的老人高声说：“如果上帝愿意，我去比埃拉；如果上帝不愿意，我照样去。” 其实，那个老人就是上帝。他对农夫说：“那好吧，你七年以后去比埃拉，现在，你跳进泥塘，在里面呆上七年吧。” 农夫当即变成了一只青蛙，跳进了泥塘。 七年过去了。农夫从泥塘中出来，又变回人，他戴紧帽子，又上路向集市走去。 没走几步，又见到那个老人。“好人，你这是去哪里啊？” “去比埃拉。” “你应该说一声‘如果上帝愿意’。” “如果上帝愿意，那很好；如果不愿意，那个惩罚我知道，我会自己跳进池塘里去。” 说完，他再也不开口说话了。 (查看原文) —— 引自章节：二十 倔强的比埃拉人 -
一天，一个年轻人说：“每个人都要死，这样的事让我觉得不太舒服，我要去寻找一处长生不老之地。” 他告别了父亲、母亲、叔叔伯伯和堂兄弟，出发了。他走了许多天，走了许多月，每遇到一个人就问人家能不能告诉他长生不老之地在哪里，但谁也无法回答他。一天，他遇到了一位老人，长着齐胸的白色胡须，正在推一辆装满石头的车。他问老人：“您能告诉我长生不老之地在哪里吗？” “你想不死？那就跟着我吧。在我用小车一车石头一车石头地搬走那座山之前，你是不会是死的。” “要多上时间才能搬平那座山？” “要一百年。” “那一百年后我还得死？” “是啊。” “不行，这不是我要找的地方，我要找一处永远不死的地方。” 告别了老人，他继续往前走。走啊，走啊，来到一片森林，这片森林大极了，简直看不到尽头。里边有一位老人，胡须一直长到肚脐那里，正拿着一把大剪刀在修剪树枝。年轻人问他：“请问，您能告诉我长生不老之地在哪里吗？” “你跟着我吧。”老人对他说，“在我用我的剪刀剪完这片森林里的树枝之前，你是不会死的。” “那要多长时间？” “谁知道！两百年吧！” “那两百年后我还同样得死？” “那是。你还觉得不满足？” “不满足。这里尺我要找的地方，我要找一处永远不死的地方。” 他与老人互相道别之后，继续往前走。又过了几个月，他来到海边。哪里有一位胡子长到了膝盖的老人，正看着一直鸭子喝海水呢。 “请问，您知道长生不死之地吗？” “要是你怕死，就跟着我吧。你看，在这只鸭子用嘴喝干这里的海水之前，你是不会死的。” “那需要多长时间？... (查看原文) —— 引自第115页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林少儿文库(共60册)，
这套丛书还有
《木偶奇遇记》《小爵爷》《尼尔斯骑鹅历险记（上下）》《可怕事件》《伊索寓言全集》
等
。
喜欢读"意大利童话"的人也喜欢 · · · · · ·
意大利童话的书评 · · · · · · ( 全部 67 条 )
dotann
译林出版社2001版
他们没能永远幸福地在一起
这个好像可以作一篇“豆评”。。。 Italian Folktales Italo Calvino 小时候爸爸妈妈买了一套《意大利童话》给我们看，买了一本《十日谈》锁在箱子里。等我们把两册童话都快看完了，他们才发现，这是一个莫大的失策。 很多年后我终于有机会看了一点儿名声恶劣的《十日谈》，...
(展开)
> 更多书评 67篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部17 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 卡尔维诺 (RMR)
- 各版本的卡尔维诺书籍 (伊西多拉)
- 打造私人图书馆搜主意 (自在)
- 卡尔维诺《意大利童话》各种版本 (衣鱼)
- 意大利文学典藏 (小布头)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于意大利童话的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 lily 2010-06-05 15:44:42
说真的看过普洛普的《故事形态学》后，再看童话就觉得无聊了~
5 有用 Fake AS 2015-07-18 00:24:52
总结：1.如果家里有三个女儿/儿子，有99%的几率最小的儿子/女儿是最美丽/机智的；2.国王/女王/王子/公主遍地都是；3.猪脚有70%的概率要闯关夺宝，有70%的概率会遇到会说话的好心动物/主动帮你的小仙女；4.如果你见到一只会说话的动物而它又一直帮你，八成可能它是被施了魔法的人，五成可能会在变回人之后跟你结婚；5.如果国王是通过看美女画像定的亲事，那么中途新娘绝壁会被继母的丑女儿调包，然后国王... 总结：1.如果家里有三个女儿/儿子，有99%的几率最小的儿子/女儿是最美丽/机智的；2.国王/女王/王子/公主遍地都是；3.猪脚有70%的概率要闯关夺宝，有70%的概率会遇到会说话的好心动物/主动帮你的小仙女；4.如果你见到一只会说话的动物而它又一直帮你，八成可能它是被施了魔法的人，五成可能会在变回人之后跟你结婚；5.如果国王是通过看美女画像定的亲事，那么中途新娘绝壁会被继母的丑女儿调包，然后国王看到丑女儿就会想“哎这跟画像也差太远了吧不过为了证明我不是一个看脸的人我还是勉为其难地结婚吧”，但最后美女绝对能反杀回来并说出真相从此过上幸福快乐的生活；6.80%的美女会在窗台无意被人看到并被求婚；7.大家都是脸盲症，只要有贵族想考验真心就化装得破破烂烂的，然后真的一个人都认不出他来了！🌝🌝 (展开)
0 有用 安云 2009-12-12 08:39:56
to me, it is the first book.
0 有用 XixixixixiX 2008-12-22 20:56:31
恩 是的
0 有用 四部居士 2012-03-27 21:35:24
总听到卡尔维诺，原来我也看过有关他的书。此时读童话，感觉不同多矣。