出版社: 中信出版集团
出品方: 大星文化
原作名: The Simple Art of Murder
译者: 刘子超
出版年: 2022-9
页数: 392
定价: 49.80元
装帧: 平装
ISBN: 9787521740646
内容简介 · · · · · ·
本书精选5篇钱德勒短篇小说代表作:《惹麻烦的珍珠》《麻烦是我的饭碗》《我会等候》《西班牙之血》和《奇拉诺夜总会的枪声》;特别收录钱德勒谈论侦探小说艺术的名作《谋杀的简单艺术》,带您从源头了解钱德勒文学作品的精神内核。
翻开本书,探寻谜案背后的真相,看清隐藏至深的人性秘密。
编辑推荐
★ 全新译本,译文传神:知名作家刘子超全新译本,传神译笔还原钱德勒笔下的精彩世界!
★ 重磅彩插,图文并茂:英国艺术家Ben Jones(曾为《纽约时报》、BBC、《经济学人》等知名媒体杂志绘图)手绘5幅全彩插图,还原小说经典场景。
★ 全新导读,讲透精髓:特别收录译者千字导读,带您了解硬汉侦探的魅力世界。
★全新年表,拓宽视野:特别收录雷蒙德·钱德勒年表,带您快速了解作者的传奇一生。
★ 全新版式,阅读体验佳:前图后文,版式舒朗,特选10号字体,久看不累不费眼睛...
本书精选5篇钱德勒短篇小说代表作:《惹麻烦的珍珠》《麻烦是我的饭碗》《我会等候》《西班牙之血》和《奇拉诺夜总会的枪声》;特别收录钱德勒谈论侦探小说艺术的名作《谋杀的简单艺术》,带您从源头了解钱德勒文学作品的精神内核。
翻开本书,探寻谜案背后的真相,看清隐藏至深的人性秘密。
编辑推荐
★ 全新译本,译文传神:知名作家刘子超全新译本,传神译笔还原钱德勒笔下的精彩世界!
★ 重磅彩插,图文并茂:英国艺术家Ben Jones(曾为《纽约时报》、BBC、《经济学人》等知名媒体杂志绘图)手绘5幅全彩插图,还原小说经典场景。
★ 全新导读,讲透精髓:特别收录译者千字导读,带您了解硬汉侦探的魅力世界。
★全新年表,拓宽视野:特别收录雷蒙德·钱德勒年表,带您快速了解作者的传奇一生。
★ 全新版式,阅读体验佳:前图后文,版式舒朗,特选10号字体,久看不累不费眼睛。
★ 全新赠品,随书附赠:免费送精美书签+明信片各1枚!
名人推荐
开始写小说时,我从钱德勒的作品中学到很多……钱德勒的马洛系列,无论哪一篇都值得一读。——日本作家 村上春树
钱德勒的行文,其生动流畅达到了无我之境。我们惊喜地意识到,在我们面前的不仅是个讲故事的人,而且是一个有独特文体风格的、有远见的作家。——美国作家 乔伊斯·卡罗尔·欧茨
侦探的简单艺术的创作者
· · · · · ·
-
刘子超 译者
作者简介 · · · · · ·
[美] 雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler,1888—1959)
美国传奇作家,将侦探小说带入文学领域。
生于芝加哥,7岁时父母离异,随母亲移居英国伦敦,在公立学校接受教育。17岁时前往巴黎学习法语,18岁时移居德国学习德语,19岁时回到英国。
由于家境原因,钱德勒没有上大学。24岁时返回美国定居洛杉矶,期间做过各种零工,在五金店跑过腿,在杏园摘过杏,给网球拍穿过线。
“一战”爆发后,29岁的钱德勒加入加拿大远征军,被派往法国前线担任排长,差一点死在战场。31岁时带着心灵创伤回到美国加州。此后进入一家经营石油业务的公司担任文员,生活渐渐步入正轨,一路升为副总裁。35岁时,母亲去世。
36岁时,钱德勒与一位比他年长十八岁的离异女子茜茜结婚。44岁时,因酗酒被公司解雇,决定专注写作。钱德勒花了五年时间,为通俗杂志撰写大量短篇侦探小说,写作技...
[美] 雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler,1888—1959)
美国传奇作家,将侦探小说带入文学领域。
生于芝加哥,7岁时父母离异,随母亲移居英国伦敦,在公立学校接受教育。17岁时前往巴黎学习法语,18岁时移居德国学习德语,19岁时回到英国。
由于家境原因,钱德勒没有上大学。24岁时返回美国定居洛杉矶,期间做过各种零工,在五金店跑过腿,在杏园摘过杏,给网球拍穿过线。
“一战”爆发后,29岁的钱德勒加入加拿大远征军,被派往法国前线担任排长,差一点死在战场。31岁时带着心灵创伤回到美国加州。此后进入一家经营石油业务的公司担任文员,生活渐渐步入正轨,一路升为副总裁。35岁时,母亲去世。
36岁时,钱德勒与一位比他年长十八岁的离异女子茜茜结婚。44岁时,因酗酒被公司解雇,决定专注写作。钱德勒花了五年时间,为通俗杂志撰写大量短篇侦探小说,写作技巧日益炉火纯青,形成了风格鲜明的“钱德勒式”文风。
51岁时,首部长篇小说《长眠不醒》横空出世,塑造了“硬汉侦探”菲利普·马洛的经典形象;此后相继推出《再见,吾爱》《高窗》《湖中的女人》《小妹妹》等一连串畅销杰作,踏足好莱坞撰写剧本,两次获奥斯卡编剧提名。
71岁时,钱德勒向自己的经纪人求婚,遭女方父亲反对;同年出任美国侦探作家协会主席一职;3月26日,因肺炎逝于加州。
译者简介
刘子超
毕业于北京大学中文系。
先后供职于《南方人物周刊》、《GQ智族》、牛津大学路透新闻研究所。现自由写作。
曾获首届“单向街书店文学奖·年度旅行写作”、“豆瓣年度好书”、全球“真实故事奖”(True Story Award)特别关注奖。
目录 · · · · · ·
初出茅庐的大师
Chapter 1
001 / 谋杀的简单艺术
Chapter 2
027 / 惹麻烦的珍珠
Chapter 3
093 / 麻烦是我的饭碗
Chapter 4
177 / 我会等候
Chapter 5
203 / 西班牙之血
Chapter 6
273 / 奇拉诺夜总会的枪声
349/雷蒙德·钱德勒年表
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
所谓畅销书,其实靠的是宣传推广工作,其基础是一种间接的附庸风雅的心理,有批评界的老手打上印记做保镖,有某些极有势力的幕后集团的精心爱护、不断浇水。这些集团的本业是推广书籍,但是却希望给你一种他们在推广文化的印象。 (查看原文) —— 引自章节:简单的谋杀艺术 -
一开始我只不过想和一种迷人的新语言玩玩游戏,希望在无人注意的情况下尝试创造出一种表达方式,写出来的东西既不会太高深,可又蕴含着真正的文学作品才有的那种力量。 小说写了什么鬼玩意,压根就不重要。不管身处什么时代、在什么时间节点上,只有施展了文字的魔力,才能写出真正的小说。而创作的主题只不过是作家想象力的一块跳板。 当他们说我的任何一个中短篇小说在他们看来都比哈米特的要好时,他们其实并不是指推理、暴力或情节的质量,而恰恰就是指文章中的韵味。 好故事不是修改出来的,而是提炼出来的。长远看来,写作中最经久不衰的是风格,虽然人们很少提起,甚至不会想到。风格也是作家最好的时间投资。 我自己历经千辛万苦得来的经验也只适用于持久战。而且我相信,太过关注写作技巧恰恰正是天赋不足乃至欠缺的体现。 优秀的评论作品是以对主题的理解和评估来衡量的,而拙劣之作的衡量标准只是看它是否能够维持评论家的职业声望。 (德沃托)揭示出了一个可怕的事实,那就是当一个文明行将朽坏的时候,总能够从一般意义上体面人家的生活和家庭的外围看出蛛丝马迹。当它们开始衰变为对邪恶的崇拜时,大概就病入膏肓了。或者注定如此,但这个国家除外。 艺术不是生造出来的,也不是设定严格标准、叨叨关键性的细枝末节或是运用福楼拜技法的产物。艺术应该是信手拈来的,“妙手偶得之”,甚至连作者自己都还未曾察觉。光靠了多读了几本书就想写出东西来,是不可能的。 我这个人,从许多方面来说,的确是个骄傲自大的家伙。文如其人,也就不足为奇了。也许就是因为这一点激起了像约翰·迪克森·卡尔和安东尼·布彻之流鼠辈的无名火吧。 如果你连可信的角色或是场景都创造不出来,那么究竟能否编写出好的故事情节? 因为讨厌写作这件事情本身的作家就好像讨厌法理的律师或是讨厌药品的医生一样,简直匪夷所思。 作家活着就是为了提笔写字。 (查看原文) —— 引自第3页
> 全部原文摘录
喜欢读"侦探的简单艺术"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 死亡之壳 8.3
侦探的简单艺术的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
![](https://img3.doubanio.com/icon/u1296458-2.jpg)
雷蒙德·钱德勒的标准
![](https://img9.doubanio.com/icon/u2056470-44.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u165749508-38.jpg)
薛定谔的马洛,及其眼中的如鬼世情
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
新星出版社 (2008)7.7分 1045人读过
-
Vintage Books (1988)暂无评分 10人读过
-
上海译文出版社 (2017)7.7分 579人读过
-
臉譜出版社 (1998)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 推理2022 (Shoval)
- 中信出版社之推理小说 (竹叶青之恋)
- 探案小说 (恍惚的人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有65人想读,手里有一本闲着?
订阅关于侦探的简单艺术的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 关小白 2023-11-25 18:59:15 山东
同样是酒鬼,看劳伦斯布伦克就津津有味读,雷蒙德就是看不进去,每次都是,神游……除了珍珠那篇其他都走神n次返回来重读
0 有用 布丁本丁 2023-11-30 12:40:19 上海
哈哈哈哈哈收录的五篇短篇很符合我对钱德勒的刻板印象,硬汉型侦探这个标签让钱德勒笔下的侦探们有了刻画方向,但好像也被套上了枷锁,每个形象都有着极大的相似性,读起来不免有些审美疲劳。就小说本身来说,是有侦探情节,但更多的笔墨被安排在了社会问题描述上,如果就以我个人来说,我觉得融合得不是很好,两部分割裂感有点强,前一秒还在大肆散发男性荷尔蒙的硬汉下一秒突然还是“细嗅蔷薇”了,并不是说不可能,但转变有点不... 哈哈哈哈哈收录的五篇短篇很符合我对钱德勒的刻板印象,硬汉型侦探这个标签让钱德勒笔下的侦探们有了刻画方向,但好像也被套上了枷锁,每个形象都有着极大的相似性,读起来不免有些审美疲劳。就小说本身来说,是有侦探情节,但更多的笔墨被安排在了社会问题描述上,如果就以我个人来说,我觉得融合得不是很好,两部分割裂感有点强,前一秒还在大肆散发男性荷尔蒙的硬汉下一秒突然还是“细嗅蔷薇”了,并不是说不可能,但转变有点不太自然。 (展开)
0 有用 林镇雄 2023-11-03 15:47:30 江苏
确实把侦探小说提升了,注入了艺术气息,俗称逼格。
4 有用 Avalon 2022-11-20 08:57:02 广东
书的设计真的好看,书的翻译是真的一般~
3 有用 zoe 2022-11-30 23:49:03 广东
你好马洛,好久不见
0 有用 shawn 2024-06-15 14:52:37 上海
冲着第一篇评论在图书馆借的。没想到几个故事还算不错。喜欢这种刀削一样的笔触,个别句子也有点儿装过头了。为偏好给四星吧。
0 有用 ▪ ◾ 2024-06-10 15:49:12 河南
vx读书/2h47min 最近好像一口气读得太多,有点审美疲劳了。3和6整体还不错,5也凑合,但仍有些太东一榔头西一棒槌;2的译文很糟糕,4像一首短短的小调,很难留下太深刻的印象。封面好看。
0 有用 暖春之塔 2024-06-05 18:24:49 北京
2022这版难看透了,跟漫长的告别截然不同,属于看着看着眼睛都会失焦的程度
0 有用 Fuge Cantabile 2024-05-26 14:40:40 安徽
“《东方快车谋杀案》这种类型的小说,头脑聪明的人读起来绝对如坠云雾,只有傻瓜才能猜到结局。”——钱德勒
0 有用 Airy❤安 2024-04-29 21:54:25 福建
什么玩意儿啊这是,剧情和推理毫不相关的样子。