出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 安迪·沃霍尔访谈录
原作名: I’ll Be Your Mirror:The Selected Andy Warhol Interviews
译者: 寇淮禹
出版年: 2023-1
页数: 696
定价: 79.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787559852359
内容简介 · · · · · ·
☝
读过他的访谈录之后,一个人与语言的关系将发生革命性的转变,你所持有的自我假设都将受到挑战:
透过安迪·沃霍尔这面镜子,我们将看清自己到底是谁。
——————————————
☝【编辑推荐】
★从早年成名至最后岁月,安迪·沃霍尔唯一访谈精选,
从波普狂想到假面狂欢,每一个读者都将与安迪·沃霍尔一起共演, 完成这场我们时代里最先锋、最挑衅的话语剧场:
对安迪·沃霍尔来说,访谈是游戏,是剧场,也是艺术的一种形式。
他使得对话裸露,他把访谈变成一幕幕恐怖的镜面场景,然后从交谈中潜逃。
★ 安迪·沃霍尔是谁?真正的安迪·沃霍尔是谁?
热情洋溢的商业插画家、充满讽刺的平民艺术家、影响力从20世纪延伸到21世纪的波普教父、解构艺术的地下导演……
三十年间的访谈中,安迪这只社交动物随心扮演着无数角色,面对世人卑躬屈膝而毫无想象力的提问、猜测,他超然物外,无动于衷...
☝
读过他的访谈录之后,一个人与语言的关系将发生革命性的转变,你所持有的自我假设都将受到挑战:
透过安迪·沃霍尔这面镜子,我们将看清自己到底是谁。
——————————————
☝【编辑推荐】
★从早年成名至最后岁月,安迪·沃霍尔唯一访谈精选,
从波普狂想到假面狂欢,每一个读者都将与安迪·沃霍尔一起共演, 完成这场我们时代里最先锋、最挑衅的话语剧场:
对安迪·沃霍尔来说,访谈是游戏,是剧场,也是艺术的一种形式。
他使得对话裸露,他把访谈变成一幕幕恐怖的镜面场景,然后从交谈中潜逃。
★ 安迪·沃霍尔是谁?真正的安迪·沃霍尔是谁?
热情洋溢的商业插画家、充满讽刺的平民艺术家、影响力从20世纪延伸到21世纪的波普教父、解构艺术的地下导演……
三十年间的访谈中,安迪这只社交动物随心扮演着无数角色,面对世人卑躬屈膝而毫无想象力的提问、猜测,他超然物外,无动于衷,以缺席作为礼貌的“在场”。 “我似乎在回答你的问题,但别被我骗了。”
★ 去往六〇至八〇年代,美国反文化艺术圈的全景展示画,社交动物沃霍尔的交际盛衰记:
他在纽约的工作室名为“银色工厂”,世界知名的画家、诗人、作家、摇滚乐手纷纷聚集于此,甘当“工人”。该名单包括但不限于鲍勃·迪伦、田纳西·威廉斯、苏珊·桑塔格、约翰·列侬、艾伦·金斯伯格、凯鲁亚克、滚石乐队,甚至还有达利和杜尚……
★ 美式幽默的集大成者,插科打诨装糊涂的绝顶高手
——时而口若悬河,妙语连珠,有声胜无声;时而静若处子,沉默不语,无声胜有声。
安迪流段子一览:
你相信亚特兰蒂斯的存在吗?——相信这个是很性感的。
如果你有超能力,你会对未来做出何种预言?——世界是圆的。
你是更偏向左翼呢还是右翼?——我没有翅膀。
你会希望你的临终遗言是什么?——拜拜。
……(未完待续,详情请购买并阅览本书)
★ 安迪·沃霍尔研究者 × 著名艺术设计师,安迪之银×镜面纸丝网印刷,让装帧唤醒灵魂的波普!
本书译者精研安迪·沃霍尔多年,翻译过其代表性自传《波普主义》,并担纲三联周刊“成为安迪·沃霍尔”课程主理人。在本书的翻译中,他力图精准呈现安迪·沃霍尔在三十七场对话中的不同样貌。
新锐设计师山川倾心设计,以最安迪的银+最波普的丝网印刷工艺,在21世纪的书籍装帧上重走安迪·沃霍尔的波普旅程。
——————————————
☝【媒体推荐】
对沃霍尔而言,访谈是与其他艺术无异的艺术形式。面对各式各样的对话者,从天真的、虚伪的到充满敌意的,沃霍尔一次又一次巧妙地操纵局面。沃霍尔那柔道式的假动作使得提问者被自己先入为主的观点弄得不知所措,如堕雾中。这与其说是为了隐藏什么,毋宁说是为了给本就荒诞而做作的对话增添些许的神秘与紧张感——你要是愿意,也可以称之为“娱乐价值”。
——《出版者周刊》
三十年来,沃霍尔戏弄他的对话者,瞎编乱造,有意回避,看似寻常的言论中暗藏着对社会、美学的敏锐洞察力。沃霍尔确实是一面镜子,一颗旋转的迪斯科球,反映出人类生存境遇的肤浅与悲哀。
——《书单》
直到今天,沃霍尔仍被斥为一个爱恶作剧的捣蛋鬼、一个爱出风头的家伙、一个虚无主义者、一个破坏者。毫无疑问,他是一个挑衅者,他喜欢逼着人们重新审视他们先入为主的艺术观念:艺术究竟是什么?在哪里可以找到它?
——《纽约时报》
这本访谈录很像沃霍尔本人:有趣、偏激、神秘、乏味、富有洞察力、超前、混乱、矛盾。他当真是在用他那只有一个词的答案玩弄采访者?还是说他真的那样肤浅?我想我们永远无法确定。
——Goodreads读者 Blane
————————————————
☝【内容简介】
“如果你想要知道关于安迪·沃霍尔的一切,那么只看表面就好了:我的画、电影还有我,那就是我了。没有什么在表面的后面。”
《我将是你的镜子》精选1962至1987年来波普巨星安迪·沃霍尔接受的37次访谈。他以波普艺术教皇之姿,谈论名声、谈论艺术、谈论电影与超级明星、谈论波普与现代神话、以及谈论他自己——从安迪·沃霍尔早年崭露头角的岁月直至他生命中的最后几个月。
这是关于安迪·沃霍尔的第一本访谈集,呈现了我们这个时代最重要的一位艺术家复杂的心理。从1962年横跨至1987年,这一篇篇高深莫测、机智诙谐的对话展现了沃霍尔艺术生涯中不同进程的真实面貌。
作者简介 · · · · · ·
作者 安迪·沃霍尔(Andy Warhol,1928-1987)
美国艺术家、画家、电影导演、地下丝绒乐队的制作人、波普艺术的旗手、20世纪最著名的艺术家之一。生于宾夕法尼亚州匹兹堡。沃霍尔的作品从量产美钞、米老鼠、金宝汤罐头到玛丽莲·梦露,以取缔个性的匿名艺术打破现代文明的圣像。他预言“在将来,每个人都能成名15分钟”。1987年,沃霍尔在接受胆囊手术后死于突发性心律失常。
编者 肯尼思·戈德史密斯(Kenneth Goldsmith)
美国诗人、评论家、宾夕法尼亚大学当代写作项目中心(CPCW)常驻艺术家。2013年,他被授予现代艺术博物馆首位桂冠诗人的称号。
译者 寇淮禹
曾先后在北京大学、爱丁堡大学和香港中文大学修读中国史、艺术史和人类学。他是一位自由译者,同时也是安迪·沃霍尔的研究者。
目录 · · · · · ·
六〇年代
1. 波普艺术?那是艺术吗?安迪·沃霍尔在访谈里透露了一些内情
2. 沃霍尔采访鲍登
3. 什么是波普艺术?来自八位画家的回答
4. 一位诗人对安迪·沃霍尔的采访
· · · · · · (更多)
六〇年代
1. 波普艺术?那是艺术吗?安迪·沃霍尔在访谈里透露了一些内情
2. 沃霍尔采访鲍登
3. 什么是波普艺术?来自八位画家的回答
4. 一位诗人对安迪·沃霍尔的采访
5. 艺术家正流行
6. 杰勒德·马兰加采访安迪·沃霍尔
7. 和安迪·沃霍尔谈《帝国》
8. 安迪·沃霍尔论自动化:与杰勒德·马兰加的访谈
9. 和安迪·沃霍尔的访谈
10. 录像带正流行:与安迪·沃霍尔的一次地下访谈
11. 美国艺术家:安迪·沃霍尔和罗伊·利希滕斯坦
12. 安迪·沃霍尔:我的真实故事
13. 安迪·沃霍尔的内在
14. 未命名的访谈
15. 安迪·沃霍尔采访《湾区时报》记者
16. 在气球农场和安迪做一场访谈
17. 我最爱的超级明星:关于我的史诗《切尔西女孩儿》的笔记
18. 安迪西行
19. 和安迪·沃霍尔一起搭出租
20. 安迪·沃霍尔
21. 我们还都只是在实验
七〇年代
22. 电影人安迪·沃霍尔:“做你自己的剧本是很难的”
23. 与安迪·沃霍尔的谈话
24. 关于巴尼特·纽曼
25. 这个叫安迪·沃霍尔的人是谁?
26. 安迪·沃霍尔的生活、爱、艺术以及掀起浪潮
27. 工厂日记:给曼·雷的信
28. 访谈:安迪·沃霍尔
29. 与安迪·沃霍尔的访谈:有人说他才是纽约市长
八〇年代
30. 一九八零年二月与安迪和比尔共进晚餐
31. 现代神话:安迪·沃霍尔
32. 与安迪·沃霍尔在布鲁明黛尔来一场购物狂欢
33. 安迪·沃霍尔问答
34. 一场和安迪·沃霍尔的访谈
35. 安迪·沃霍尔:一位艺术家和他的阿米加
36. 安迪·沃霍尔
37. 最后的访谈
后记 韦恩·克斯坦鲍姆
致谢
参考文献
· · · · · · (收起)
喜欢读"我将是你的镜子"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"我将是你的镜子"的人也喜欢 · · · · · ·
- 如何成为艺术家 7.4
- 不确定宣言:记忆地图 8.7
- 爱情艺术时代的小诗人 7.3
- 艺术的罪与罚 8.3
- 诗与歌 8.7
- 雷蒙德·钱德勒 6.8
- 创世玛雅 8.9
- Pop 8.4
- 小说鉴赏 8.9
- 我想理解 8.6
我将是你的镜子的书评 · · · · · · ( 全部 39 条 )
> 更多书评 39篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Da Capo Press (2004)暂无评分 15人读过
-
生活·读书·新知三联书店 (2007)8.1分 1048人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【书】所谓知识的另一种 (自娱者小五)
- 【书】艺术的一角 (自娱者小五)
- 一頁folio出版书目 (一頁)
- 文化漫笔 (森森)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1994人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我将是你的镜子的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 Danny 2023-02-05 00:19:48 浙江
《我将是你的镜子》收录了Warhol从60-80年代的37篇访谈。Warhol的访谈就跟他的作品一样,看似空洞,实则狡捷。他惯用一种极其轻盈的姿态去“撩拨”采访者而非对抗之。于是,那些藏匿在采访者对Warhol盛名下的看似礼貌与客气,实则充盈嘲讽、攻击、轻视或是恭维与跪舔,则一一在采访对话中显现出来。当然,你也能在极为真诚的采访者身上,看到为数不多吐露心声的Andy Warhol。这本书妙就妙在,... 《我将是你的镜子》收录了Warhol从60-80年代的37篇访谈。Warhol的访谈就跟他的作品一样,看似空洞,实则狡捷。他惯用一种极其轻盈的姿态去“撩拨”采访者而非对抗之。于是,那些藏匿在采访者对Warhol盛名下的看似礼貌与客气,实则充盈嘲讽、攻击、轻视或是恭维与跪舔,则一一在采访对话中显现出来。当然,你也能在极为真诚的采访者身上,看到为数不多吐露心声的Andy Warhol。这本书妙就妙在,37个采访,37个不同身份,朋友、爱人、同事、专业采访者与非专业采访者,各种不同杂志的论调特性都在这些对话中被一一折射出各自微妙之处。唯一美中不足的是,这个译本的某些段落翻译用词或编注部分时常让人看出戏,抖落了很多译者藏匿不住的得瑟与炫耀之情,少了一份常见中的谦虚之态,这大概是本书的第39面镜子。 (展开)
0 有用 伲凹 2023-03-14 23:34:29 安徽
读下来,才发现,问答式采访一定是安迪·沃霍尔最喜欢的交流方式之一。感觉以简洁着称的沃霍尔压根就闭不上他的嘴。而且还得特别努力“破坏着采访”,包括以单字回答、重复问题或以“是”或“否”回答,沃霍尔仿佛在与自命不凡的知识分子们玩着猫捉老鼠游戏……可即便是这样,也彰显着其高度的热情,且在面对一些重要的问题时运用这种我称之为“沃霍尔式的巧妙回避术”,简直让沃霍尔能够挑战所有采访的,并揭露所问问题的“可预测... 读下来,才发现,问答式采访一定是安迪·沃霍尔最喜欢的交流方式之一。感觉以简洁着称的沃霍尔压根就闭不上他的嘴。而且还得特别努力“破坏着采访”,包括以单字回答、重复问题或以“是”或“否”回答,沃霍尔仿佛在与自命不凡的知识分子们玩着猫捉老鼠游戏……可即便是这样,也彰显着其高度的热情,且在面对一些重要的问题时运用这种我称之为“沃霍尔式的巧妙回避术”,简直让沃霍尔能够挑战所有采访的,并揭露所问问题的“可预测性”,沃霍尔的无聊总能催生了一些极其有趣的东西,甚至到最后,这位艺术家都开始积极鼓励采访者自己发明问题的答案了。怎么会有这样的人,哈哈哈哈 (展开)
20 有用 mumudancing 2023-02-26 11:08:31 浙江
玩世不恭的访谈,闪烁其辞中看到安迪沃霍尔对大众、流行、艺术、媒介的观念。最好看的一篇在下册第80页。书中印象最深的一句对谈,“你是左翼还是右翼?”“我没有翅膀。”
0 有用 張小得 2023-02-12 19:34:58 辽宁
这一位是“荒谬大师”吧,还是一位有着完整世界观的荒谬大师。
0 有用 pennywise 2023-07-06 01:05:20 上海
你的艺术是anti-art吗?不,它是any art. 采访安迪沃霍尔大概是这个世界上最荒谬的事情吧!他说话怎么会有这样的想象力!永远都无法知道if he really meant it, 不知道真实的样子会在某个间隙流出
0 有用 阿之 2024-08-24 13:03:45 广东
商业艺术家就是擅长制造话题的人,和水准没啥太大关系。含金量最高的是上册的《我的真实生活》一篇,其它大部分篇目都让我觉得他像个沙雕。
0 有用 无花果 2024-06-05 22:27:38 江苏
@2023-02-28 11:19:02
0 有用 XMT 2024-05-14 23:25:43 浙江
只有你到那里才知道到底有多空洞
0 有用 ALEXxx 2024-04-30 15:27:48 安徽
20240430,篇数很多不过我只喜欢其中的四五篇,很喜欢他说靴子是用来踩人的那一段真的很好笑,像小孩子一样,羡慕。
0 有用 Rosycrucial 2024-04-16 11:16:20 上海
“你的艺术是粗俗的吗?”“是的。”“你接受吗?”“不是我画的。”怎么会这么有意思哇!做所有人都爱的艺术可真棒。还有找个替身替自己演讲,杜撰访谈、写说明文,在电影院连续播十几个小时明星睡觉…好天才