作者:
[英]亚历山大·蒲柏
/
[英国] 蒲柏
出版社: 商务印书馆
译者: 李家真
出版年: 2022-9
页数: 135
定价: 48.00
装帧: 精装
丛书: 汉译世界文学名著丛书
ISBN: 9787100213677
出版社: 商务印书馆
译者: 李家真
出版年: 2022-9
页数: 135
定价: 48.00
装帧: 精装
丛书: 汉译世界文学名著丛书
ISBN: 9787100213677
内容简介 · · · · · ·
《论批评 云鬟劫》是“汉译世界文学名著丛书”之一，诗歌类，两个长诗合成一本。《论批评》（An Essay on Criticism, 1711）是蒲柏的成名作，主旨是阐发文艺批评的准则，全诗共744行。塞缪尔•约翰逊认为这部诗作“见解高明，析理精微，体现着对于人性的深刻洞察，以及涵盖古今的渊博学识，凡此种种，即便是最为老成、最有经验的诗家也鲜能企及”。《云鬟劫》（The Rape of the Lock, 1717）是蒲柏最广为人知的一部诗作，以上流社会的一场小闹剧为契机，运用瑰奇的想象和华丽的铺陈，以轻松诙谐的笔调阐发了深刻的道德主题，被众多西方注家誉为讽刺史诗的杰出代表，值得赏读。
论批评 云鬟劫的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 蒲柏](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/7d1fa76363b94054b30e6ad2013bce8b.jpg)
蒲柏 作者
作者简介 · · · · · ·
亚历山大•蒲柏（Alexander Pope, 1688-1744）是十八世纪英国最伟大的诗人之一，也是英文世界被人引用第二多的诗人（仅次于莎士比亚），毕生著述繁富，尤擅“英雄双行体”（heroic couplet），将这种诗体发挥到了登峰造极的地步。除了讽刺史诗Dunciad（《呆厮国志》）之外，蒲柏还有三部代表作非常有价值，即《论批评》《云鬟劫》《论人》。这三部作品与《呆厮国志》一起，被认为是蒲柏的主要作品。
李家真，四川人，一九七二年生，曾任《中国文学》执行主编及《英语学习》副主编，现居重庆，专事文字。写有大量随笔，译有《泰戈尔英文诗集全集》《纪伯伦诗集》《丘吉尔传》《福尔摩斯探案全集》《王尔德小说童话全集》《培根随笔全集》《瓦尔登湖》《两河一周》《鳕鱼海岬》《缅因森林》《呆厮国志》等作品。
丛书信息
· · · · · ·
汉译世界文学名著丛书(共132册)，
这套丛书还有
《失踪者》《约翰·克利斯朵夫》《原来如此的故事》《弃儿汤姆·琼斯史（全两卷）》《莎士比亚诗歌全集》
等
。
喜欢读"论批评 云鬟劫"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
论批评 云鬟劫的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- ㄨ英文诗ㄨ (皮特4)
- X (佐为)
- 书单｜【新书过眼录·中国大陆】2022 (普照)
- 西方文學理論史課程原典中譯 (三千院若璃)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有157人想读，手里有一本闲着?
订阅关于论批评 云鬟劫的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 入王舟 2023-08-02 18:34:33 江苏
硬撑着看完《论批评》，译文让我明白有“韵”未必能成“文”。《论批评》和《文心雕龙》直有异曲同工之妙，较为明显的就有“批评家由此可知，若追求评判允当，便须对先贤特质，一家家了如指掌”之于“操千曲而后晓声，观千剑而后识器”，再如二者对“自然”的推崇也值得一提。
0 有用 𝓉𝓊𝓌ℯ𝓇𝒾 2024-02-29 01:17:50 日本
《论批评》除了540行起的几段宣泄私愤的对圣公会的嘲讽，几乎找不到缺点。《云鬟劫》一本正经地胡说八道真有几分莎翁私淑的气质。（评分：7.5，日期：20240229）
0 有用 ⍨ 2023-01-29 21:22:09 四川
译成了数来宝，读得想敲碗。
0 有用 瞎逛的熊 2023-06-19 19:56:52 江苏
创作《论批评》时蒲柏才20岁啊，论及批评的责任和重要性。《云鬟劫》之前读过黄杲炘译本，无能力区分好坏，只是感想，这贵族的小闹剧尽靠着蒲柏的诗作而流传至今。
0 有用 aaaa11S 2023-09-01 09:32:15 江苏
看的版本没条目
0 有用 dori 2024-05-27 14:40:42 福建
有病
0 有用 𝓉𝓊𝓌ℯ𝓇𝒾 2024-02-29 01:17:50 日本
《论批评》除了540行起的几段宣泄私愤的对圣公会的嘲讽，几乎找不到缺点。《云鬟劫》一本正经地胡说八道真有几分莎翁私淑的气质。（评分：7.5，日期：20240229）
0 有用 aaaa11S 2023-09-01 09:32:15 江苏
看的版本没条目
3 有用 入王舟 2023-08-02 18:34:33 江苏
硬撑着看完《论批评》，译文让我明白有“韵”未必能成“文”。《论批评》和《文心雕龙》直有异曲同工之妙，较为明显的就有“批评家由此可知，若追求评判允当，便须对先贤特质，一家家了如指掌”之于“操千曲而后晓声，观千剑而后识器”，再如二者对“自然”的推崇也值得一提。
0 有用 瞎逛的熊 2023-06-19 19:56:52 江苏
创作《论批评》时蒲柏才20岁啊，论及批评的责任和重要性。《云鬟劫》之前读过黄杲炘译本，无能力区分好坏，只是感想，这贵族的小闹剧尽靠着蒲柏的诗作而流传至今。