出版社: 浙江文艺出版社
副标题: “季节四部曲”之三
原作名: Spring
译者: 许小凡
出版年: 2023-3
页数: 285
装帧: 精装
丛书: 阿莉·史密斯作品系列
ISBN: 9787533971113
内容简介 · · · · · ·
“这任凭日常困苦扰人心神,而仍怀揣希望的奔徙,就是爱。”
————————
★四次入围布克奖,诺贝尔文学奖热门作家,金匠奖、科斯塔文学奖得主
★阿莉·史密斯“季节四部曲”第三部
★《纽约时报》《卫报》年度好书,入围2020年奥威尔政治写作奖
“阿莉·史密斯是在世最伟大的小说家之一,她是我们时代的弗吉尼亚·伍尔夫。”——《观察家报》
————————
世界在黑暗中倾斜,爱是救赎的光。
【内容简介】
故事的开头,帕蒂已经死去。电影导演理查·利斯踏上了漫长的哀悼之路。他遇到了另一个失落的灵魂。在旅途中,一个神奇的12岁孩子弗洛伦斯走入肮脏的现实淤泥之中。
是什么将凯瑟琳·曼斯菲尔德、查理·卓别林、莎士比亚、里尔克、贝多芬、英国脱欧、现在、过去、北方、南方、东方、西方、一个哀悼失落时代的男人、一个被困在现代的女人连接在一起?
春天。伟大的联结。
阿莉·史密斯...
“这任凭日常困苦扰人心神,而仍怀揣希望的奔徙,就是爱。”
————————
★四次入围布克奖,诺贝尔文学奖热门作家,金匠奖、科斯塔文学奖得主
★阿莉·史密斯“季节四部曲”第三部
★《纽约时报》《卫报》年度好书,入围2020年奥威尔政治写作奖
“阿莉·史密斯是在世最伟大的小说家之一,她是我们时代的弗吉尼亚·伍尔夫。”——《观察家报》
————————
世界在黑暗中倾斜,爱是救赎的光。
【内容简介】
故事的开头,帕蒂已经死去。电影导演理查·利斯踏上了漫长的哀悼之路。他遇到了另一个失落的灵魂。在旅途中,一个神奇的12岁孩子弗洛伦斯走入肮脏的现实淤泥之中。
是什么将凯瑟琳·曼斯菲尔德、查理·卓别林、莎士比亚、里尔克、贝多芬、英国脱欧、现在、过去、北方、南方、东方、西方、一个哀悼失落时代的男人、一个被困在现代的女人连接在一起?
春天。伟大的联结。
阿莉·史密斯着眼于故事随时间流逝的变迁,并以莎士比亚最耐人寻味的作品之一《泰尔亲王配力克里斯》为题材,讲述了一个在难以置信的时代发生的不可能的故事。在高墙和封锁之间,史密斯打开了——门。
我们所处的时代正在改变自然。它将改变故事的本质吗?
希望永存。
【赞誉推荐】
明亮、广阔,且充满希望……阿莉·史密斯“季节四部曲”中的第三部是她迄今为止最好的作品,是一首璀璨耀眼的希望颂歌,用多声部合唱的方式将过去和现在结合在一起……阿莉·史密斯正在为我们照亮一条走出梦魇的道路。——《观察家报》
阿莉·史密斯作品中的“卡夫卡时刻”总是很尖锐,而且十分有趣,仿佛发出了绞刑架下绝望的笑声。——《纽约时报》
《春》围绕我们这个时代最紧迫的问题编织了一个故事。这部作品宛如河水般流动和翻腾的絮语,这种讲述故事的声音令我们不得不沉浸其中。——《泰晤士报》
《春》表现出了对分裂的英国那些失落的灵魂的强烈凝视。随着“季节四部曲”的出版,阿莉·史密斯在英国小说中的地位愈发重要。春天是“伟大的联结”,这句话也适用于史密斯本人。——《卫报》
“季节四部曲”中的第三部《春》恰恰出现于一切都变得糟糕之际,使我们摆脱了阴霾。凯瑟琳·曼斯菲尔德和里尔克、希腊神话和春天本身强大的抒情力量,在关于失去和复苏的叙述中交织在一起。——《每日邮报》
春的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
阿莉·史密斯|Ali Smith
1962年生于苏格兰因弗内斯,现居住在剑桥。
她曾四次入围布克奖,两次入围百利女性小说奖,并在2015年凭借《双面人生》获得该奖,同时,《双面人生》还斩获了首届金匠奖和科斯塔文学奖。
2017年,《秋》入围布克奖短名单,登上当年《纽约时报》“十大好书”榜首,并在《卫报》于2019年评选出的“二十一世纪百佳图书”榜单中位列第八名。
她的笔触极具辨识度,外柔内刚,细腻中带着潮湿感,如同弥漫在伦敦上空的淡淡水雾,却又饱含着对民族和政治的深刻反思,仿佛一颗埋在柔软泥土中的胡桃,坚硬而温存。
【译者简介】
许小凡,北京外国语大学英语学院教师,译有林德尔·戈登著《T.S.艾略特传:不完美的一生》等,曾获第八届鲁迅文学奖文学·翻译奖。从事现当代英语文学翻译与研究。
目录 · · · · · ·
Ⅱ
Ⅲ
鸣谢与感谢
译后记
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
3月。可能是个难熬的月份。 狮子和羊羔。春天的冷眼。 是花枝仍可能披盖雪霜之月,洋水仙花头褪下如纸花鞘之月。士兵之月,由罗马战神马尔斯得名;在盖尔语里是冬春月,在古撒克逊语里是犷月,因为它刮着粗犷的风。 但它也是延长之月,是白天开始延展的月份。是疯癫与始料未及的甘醇之月,新生之月。在格里高利公历之前,新的一年并非始于1月,而是3月,以庆祝春分一北半球向太阳的再度倾斜一以及报喜节,即天使向圣母玛利亚显灵的一天,向她宣布尽管她是个处女,也仍能凭那良善的灵怀胎。 (查看原文) —— 引自章节:Ⅱ -
但他是我见过的最满怀希望的人,她当时说。我不是指天真的希望。我是指深刻的希望。跟他交谈,我意识到真正的希望实际上和缺乏希望有关。 (查看原文) —— 引自章节:Ⅰ
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"春"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"春"的人也喜欢 · · · · · ·
春的书评 · · · · · · ( 全部 19 条 )

“适合春天阅读的书,我找到了!”
> 更多书评 19篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Pantheon Books (2019)9.2分 96人读过
-
Hamish Hamilton (2019)8.4分 51人读过
-
Penguin (2020)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 诺贝尔文学奖候选作家 (爱玛·包法利)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有4552人想读,手里有一本闲着?
订阅关于春的评论:
feed: rss 2.0
9 有用 花山有月 2023-04-17 19:44:01 内蒙古
不能相信有人会不喜欢这本小说。
0 有用 冬瓜 2024-03-22 22:56:35 云南
春天是开往新年的列车 是不是要相信改变会到来?
3 有用 童末 2023-03-28 12:32:54 贵州
很喜欢。轻盈,聪颖,动人。小凡的译笔也太好了。
5 有用 别的熊 2023-04-23 13:18:37 福建
之前读过的某科幻小说中描绘了一个叫「光照」的军团,他们行动整齐划一,以第一人称复数自称,没有自我。故事结尾,一名光照离队表达善意时,主角惊奇地发现「一旦脱离队伍,单个光照看起来更像是实实在在的人。」这就是《春》里发生在布丽特身上的事。有读者认为这个小说不好,因为没能提供问题的解法。但我想这并非小说的职责——不是艺术的目的。《春》里不论是拘子看电影、理查帕蒂改编的贝多芬《百音琴》、狄更斯的杜布迪克乃... 之前读过的某科幻小说中描绘了一个叫「光照」的军团,他们行动整齐划一,以第一人称复数自称,没有自我。故事结尾,一名光照离队表达善意时,主角惊奇地发现「一旦脱离队伍,单个光照看起来更像是实实在在的人。」这就是《春》里发生在布丽特身上的事。有读者认为这个小说不好,因为没能提供问题的解法。但我想这并非小说的职责——不是艺术的目的。《春》里不论是拘子看电影、理查帕蒂改编的贝多芬《百音琴》、狄更斯的杜布迪克乃至曼斯菲尔德卓别林里尔克……内核都是一样的东西,我相信这就是Hisham Matar在锡耶纳画派作品面前感受到的东西:They believe that what we share is more than what sets us apart. 艺术不提供答案,它让你体验。每个人会自己找到答案的。 (展开)
1 有用 开到荼縻 2024-04-12 22:24:53 江苏
我还一开始有所期待呢,期待一个怎么样的故事在等着我。 结果是一地支零破碎的鸡毛组成的精神分裂患者的思绪。 我服了这个书。