出版社: 上海译文出版社
原作名: Ficciones: El jardín de senderos que se bifurcan, Artificios
译者: 王永年
出版年: 2023-5-15
页数: 208
定价: 69.00
装帧: 精装
丛书: 博尔赫斯全集
ISBN: 9787532791781
内容简介 · · · · · ·
* 小径分岔的花园•杜撰集
* 博尔赫斯元宇宙的起点 小径分岔的花园完整版
* “他要梦见一个人:要毫发不爽地梦见那人,使之成为现实。”
本书为阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师博尔赫斯的短篇小说集代表作,包括《小径分岔的花园》与《杜撰集》两部十六篇小说,1944年,博尔赫斯将这些篇目统以《虚构集》为名正式出版。博尔赫斯直接以“虚构”命名他的标志性作品,也是博尔赫斯最终确定的《小径分岔的花园》版本形式。
1941年问世的《小径分岔的花园》,是博尔赫斯最广为人知的小说,“小说—花园—时间—迷宫”的脉络第一次出现在博尔赫斯笔下,并成为其艺术的关键词。对时间或平行或背离或汇合或交错的不同序列的理解融入写作,无穷的可能性由此而生。
《杜撰集》延续虚构的传奇故事题材,小说集中有作者“最得意的故事”《南方》,被视为博尔赫斯写作的转折点。主人...
* 小径分岔的花园•杜撰集
* 博尔赫斯元宇宙的起点 小径分岔的花园完整版
* “他要梦见一个人:要毫发不爽地梦见那人,使之成为现实。”
本书为阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师博尔赫斯的短篇小说集代表作,包括《小径分岔的花园》与《杜撰集》两部十六篇小说,1944年,博尔赫斯将这些篇目统以《虚构集》为名正式出版。博尔赫斯直接以“虚构”命名他的标志性作品,也是博尔赫斯最终确定的《小径分岔的花园》版本形式。
1941年问世的《小径分岔的花园》,是博尔赫斯最广为人知的小说,“小说—花园—时间—迷宫”的脉络第一次出现在博尔赫斯笔下,并成为其艺术的关键词。对时间或平行或背离或汇合或交错的不同序列的理解融入写作,无穷的可能性由此而生。
《杜撰集》延续虚构的传奇故事题材,小说集中有作者“最得意的故事”《南方》,被视为博尔赫斯写作的转折点。主人公布宜诺斯艾利斯市立图书馆的秘书达尔曼在上楼时前额莫名地被什么东西刮破,竟至高烧不已,噩梦不断,住进了疗养院,病情好转后他决定回祖辈留下的南方庄园休养,他一路坐出租马车、乘火车、步行,最后临时起意走进一家杂货铺吃饭,却卷入一场决斗,死在对手刀下。这个故事在博尔赫斯的语言迷宫里,又有另外的读法:达尔曼没有死,回南方庄园的旅程其实是他躺在病床上做的梦,他在梦中死于决斗,一个庸常生活中的人在梦中选择了他所向往的轰轰烈烈的死亡方式。自此,彻底取消现实与虚构的二元对立成为博尔赫斯最惯常的写作手法。
★ 《虚构集》是《小径分岔的花园》与《杜撰集》合集,博尔赫斯直接以“虚构”命名的标志性小说,是他最终确定的《小径分岔的花园》版本形式。。
“在所有的虚构小说中,每逢一个人面临几个不同的选择时,总是选择一种可能,排除其他;在彭㝡的错综复杂的小说中,主人公却选择了所有的可能性。这一来,就产生了许多不同的后世,许多不同的时间,衍生不已,枝叶纷披。”
★ 《虚构集》是博尔赫斯“小说—花园—时间—迷宫”完整形成的原点,博尔赫斯的虚构写作走向神奇的转折点。
“时间永远分岔,通向无数的将来。”
“我想象出一个由迷宫组成的迷宫,一个错综复杂、生生不息的迷宫,包罗过去和将来,在某种意义上甚至牵涉到别的星球。”
★ 《虚构集》中包括博尔赫斯本人“最得意的故事”《南方》。
“现实生活喜欢对称和轻微的时间错移……”
“他有一身而为二人的感觉:一个人是秋日在祖国的大地上行进,另一个给关在疗养院里,忍受着有条不紊的摆布。”
“这一切都是偶遇,仿佛平原上的梦境。”
作者简介 · · · · · ·
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges, 1899—1986)
阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》,随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、伍尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
目录 · · · · · ·
3_ 序言
5_ 特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯
29_《吉诃德》的作者皮埃尔·梅纳尔
45_ 环形废墟
55_ 巴比伦彩票
65_ 赫伯特·奎因作品分析
73_ 通天塔图书馆
87_ 小径分岔的花园
杜撰集
107_ 序言
111_ 博闻强记的富内斯
125_ 刀疤
135_ 叛徒和英雄的主题
141_ 死亡与指南针
159_ 秘密的奇迹
171_ 关于犹大的三种说法
181_ 结局
187_ 凤凰教派
193_ 南方
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"虚构集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"虚构集"的人也喜欢 · · · · · ·
虚构集的书评 · · · · · · ( 全部 37 条 )
> 更多书评 37篇
论坛 · · · · · ·
写在两部博尔赫斯作品出版前 | 来自上海译文 | 10 回应 | 2023-11-04 12:40:02 |
文集版精装与单行本精装的区别 | 来自saturnus醉倒在月光下 | 2023-10-29 15:55:59 | |
不知该说什么 | 来自鼹鼠 | 2023-05-22 17:56:48 | |
受够了巧立名目的宣传语 | 来自青山红豆 | 1 回应 | 2023-05-17 11:36:25 |
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
-
浙江文艺出版社 (2008)9.2分 4529人读过
-
Random House USA Inc (1997)9.6分 24人读过
-
Grove Press (1994)9.2分 30人读过
-
Gallimard (1983)暂无评分 8人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 旧书新版 (名字写在水上)
- 文新思 (森森)
- 2023年购书目录 (思郁)
- 记性是个好东西,可惜我没有 (无糖捣蛋)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有443人想读,手里有一本闲着?
订阅关于虚构集的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 豆友95856.0947 2023-11-28 21:23:51 安徽
他还是如此熟练地把玩着时间与叙述
2 有用 薏米绿豆粥 2023-07-05 00:01:11 美国
更喜欢《虚构集》,其中最喜欢《吉柯德》那篇,荒诞美妙
15 有用 消失在阿莱夫 2023-05-17 08:52:37 广东
有些人不要太离谱,你们不愿意买,不买就是,还没上架就组团打一星真的很low。别让出版社以为没有博尔赫斯的粉丝想买,行吗?你们不代表所有人。在我看来这一版精装做得很用心,内封是博尔赫斯失明后的自画像,该懂的人自然会珍惜出的每一个版本的博尔赫斯。
0 有用 Tree 2023-12-16 16:19:59 广东
很多看不懂 只读了几篇 看的几篇都好看
1 有用 马可瓦尔菜 2023-06-09 19:29:05 北京
沸腾现实纷至沓来的当下,感谢那些迷宫和异教者带来疲倦的遐思
0 有用 不蓝登 2024-06-01 10:30:37 加拿大
无数的隐喻,博尔赫斯的作品一向充满了玄思,拉美作家所特有的梦境感,那种阴暗,破败,纷繁的镜中世界里几乎隐秘的囚徒处境。 其实我并不喜欢云里雾里的虚构表达,倾扎在一起的文字指向完全相反的两个极端,常常读得不明所以,如空中楼阁般虚幻。但是博尔赫斯的这本小说集足够扎实,也足够精巧,是以绝对的天才完成了现实与虚构的无限巡梭。
0 有用 羽尘 2024-05-11 13:32:33 辽宁
大师,我尽力了……
0 有用 Ckiki 2024-05-09 21:55:45 河北
行走迷宫之中
0 有用 食用炭素 2024-05-09 12:53:09 浙江
我觉得博尔赫斯的创作,在后现代缠绕、神秘、清醒的恐怖外表下,一直有一个坚固的内核,他不断地在质问小说家或者是说艺术家在创作过程中的位置。在他的很多小说当中都存在一个形象,一个既强大又脆弱的,事物或者观念的创造者,诸如间谍、图书馆管理员、富内斯和特隆人,他们给予一个准宇宙以形体和命名。他们创造的同时被支配,像环形废墟的魔法师,或诺斯替主义者话语中那个不断降格的上帝。在博尔赫斯那里,小说家所做的是对无... 我觉得博尔赫斯的创作,在后现代缠绕、神秘、清醒的恐怖外表下,一直有一个坚固的内核,他不断地在质问小说家或者是说艺术家在创作过程中的位置。在他的很多小说当中都存在一个形象,一个既强大又脆弱的,事物或者观念的创造者,诸如间谍、图书馆管理员、富内斯和特隆人,他们给予一个准宇宙以形体和命名。他们创造的同时被支配,像环形废墟的魔法师,或诺斯替主义者话语中那个不断降格的上帝。在博尔赫斯那里,小说家所做的是对无限游移的互文精神的一次短暂定型,充当临时的掌权者,他们以缺席的方式在场,发挥想象力的同时承认自己的有限性和外源性,作为一种“分裂的意识”,在虚构和真实的边界处,一点点捏出“真理”的形状来。 (展开)
0 有用 Sir林 2024-05-04 13:45:51 福建
牛逼