作者:
[美] 加布里埃尔·维南特
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出品方: 雅理
副标题: 美国锈带兴衰史
原作名: The Next Shift
译者: 刘阳
出版年: 2023-10
页数: 487
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 雅理译丛
ISBN: 9787108076649
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出品方: 雅理
副标题: 美国锈带兴衰史
原作名: The Next Shift
译者: 刘阳
出版年: 2023-10
页数: 487
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 雅理译丛
ISBN: 9787108076649
内容简介 · · · · · ·
历史学家王笛推荐
弗雷德里克·杰克逊·特纳奖获奖作品
在一桩桩个人故事中，窥见美国“铁锈地带”经济转型的阵痛
--
匹兹堡曾经是美国的经济中心与“工业心脏”，其钢铁制造业在20世纪初期繁盛一时，却在第二次世界大战后的去工业化浪潮中逐渐衰落，与此相伴的则是医疗照护经济的蓬 勃发展 。然而，匹兹堡的经济转型之路并非一帆风顺，照护经济繁荣景象的背后是医疗工作者过度的劳动、极低的薪资与不被承认的社会权利。
在本书中，作者维南特带领我们深入美国“锈带城市”的中心，以档案研究与个人口述史相结合的方式细致呈现20世纪匹兹堡经济转型的阵痛，揭示钢铁业的衰落和照护经济的兴起对工人阶级的生存境遇与生活方式产生的颠覆性影响，并进一步分析这种影响如何放大了工人群体内部的性别与种族分化，以及这种分化如何以潜在的方式影响并重构美国经济与政治的未来。
钢的城的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
加布里埃尔•维南特，耶鲁大学博士，芝加哥大学历史学助理教授。主要研究方向为20世纪城市史、社会运动和社会政策等。《钢的城：美国锈带兴衰史》为其第一部专著。
目录 · · · · · ·
导论 工人是如何消失的
第一章 掉进无底洞
匹兹堡1950年代的钢铁业
第二章 待洗的脏衣服
工人阶级家庭中的劳动与爱
第三章 “只有当你无依无靠的时候，你才是穷人”
· · · · · · (更多)
第一章 掉进无底洞
匹兹堡1950年代的钢铁业
第二章 待洗的脏衣服
工人阶级家庭中的劳动与爱
第三章 “只有当你无依无靠的时候，你才是穷人”
· · · · · · (更多)
原文摘录 · · · · · ·
-
当我们作为一个社会整体认为这些工人“必不可少”时，我们是什么意思？我们显然不是指他们的努力应得到实质性的认可或权力、金钱、地位。相反，我们的意思是，无论他们是否情愿，他们都欠我们一些东西——可能是一切。 (查看原文) —— 引自章节：尾声 -
卫生政治的悖论在于，该行业的组织碎片化使得医疗照护的提供成为对日益加剧的不平等的社会反应。虽然不断上涨的医疗费用在公众辩论中几乎完全是作为一个财政问题出现的，但具有讽刺意味的是，医疗通胀代表了去工业化破坏的政治解决方案——这有助于解释为什么系统性的功能障碍在政治上如此难以解决。由于支离破碎的医疗照护系统将公共资源与私人利润联系在一起，它成了仅有的具有制度性能力来进行大规模扩张并应对上述社会问题的场所，在这个意义上，卫生政策将经济失调当成一种传染病来处理（即公共卫生政策的任务范畴，已从预防和应对传染病，拓展到了缓解由工业衰退和失业带来的社会痛苦）。 (查看原文) —— 引自章节：尾声
丛书信息
· · · · · ·
雅理译丛(共61册)，
这套丛书还有
《兴邦之难》《娇惯的心灵》《美利坚共和的衰落》《人类学写作工具箱》《王赓武谈世界史：欧亚大陆与三大文明》
等
。
喜欢读"钢的城"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"钢的城"的人也喜欢 · · · · · ·
钢的城的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
三联学术
【书摘】因为爱而劳动，也因为爱被剥削——被机器轰鸣盖过的妇女之声
在美国曾经的工业重镇匹兹堡，医疗照护行业随着去工业化进程蓬勃发展，它安抚了那些因钢铁业衰落而身心受伤的工人，也最大程度地捍卫了美国民主和福利国家的“果实”。然而，美国医疗照护行业为一部分工人提供的福利与保障，却建立在对另一部分工人——医疗照护工人——的压迫...
(展开)
小树深读
美国如何解构钢铁工人？
这篇书评可能有关键情节透露
想看视频的读者欢迎去小破站同名号围观~~ 这是一本锈迹斑斑的书，里边讲了一个关于死亡的故事，一个漫长的溃败的故事，一个集体与其精神在几十年的岁月中渐渐被瓦解，最后抛下曾经的姓名，戴起崭新的面具，覆盖过往的骷髅，脚踏沉重的历史负担，离开荒废的车间与工厂，穿过寒风... (展开)
KC Wang
郑渝川：《美国锈带的喜与悲：当钢铁工人被时代抛弃》，《中华读书报》2023-12-13
美国煤钢产业走向“死亡”，是过度依赖美国政府的出口保护政策、补贴政策，《钢的城：美国锈带兴衰史》这本书把这方面的原因剖析得比较清楚。中国要吸取这方面的教训，其实就要避免现在正在大力培育发展的一些新兴产业、关键产业，变成类似于匹兹堡煤钢产业那样的高度依赖政策...
(展开)
> 更多书评 4篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 工人、工厂、工业的历史与文化 (麦秸)
- 工人阶级及相关研究（3） (🦉的瓦涅密)
- 文化漫笔 (森森)
- 读书破万卷 (正颐Vicky)
- 政治经济学 (romeobleu)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2422人想读，手里有一本闲着?
订阅关于钢的城的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 攸川 2023-12-24 20:20:45 中国香港
把工业区衰落和照护产业兴起结合起来讲，让人耳目一新，也确实把握住了时代转变的核心
1 有用 Citty 2024-08-23 15:59:02 山东
4.5/5 基于丰富的田野民族志资料，对于一个包含了阶级、性别、种族等复杂议题的宏观产业问题逐层剥析，以匹兹堡为例呈现出一幅“美国钢塔上UPMC（匹兹堡大学医疗中心）取代USS（美国钢铁公司）”——钢铁工人衰退、医疗照护产业通胀的现实图景，并尝试揭示二者之间丝缕错综的关系。就论题的综合程度而言堪称巨制。 相比之下，中译标题（据说是出版社的决定）放弃直译，强调“钢”“锈”却对“医疗照护”这一核心论... 4.5/5 基于丰富的田野民族志资料，对于一个包含了阶级、性别、种族等复杂议题的宏观产业问题逐层剥析，以匹兹堡为例呈现出一幅“美国钢塔上UPMC（匹兹堡大学医疗中心）取代USS（美国钢铁公司）”——钢铁工人衰退、医疗照护产业通胀的现实图景，并尝试揭示二者之间丝缕错综的关系。就论题的综合程度而言堪称巨制。 相比之下，中译标题（据说是出版社的决定）放弃直译，强调“钢”“锈”却对“医疗照护”这一核心论题只字不提，似乎有失偏颇。 ps. 21日中午12时左右下单本书，下午3点突然刷到消息，一时失语……🕯️ (展开)
6 有用 小树深读 2024-01-28 16:31:40 广东
句子佶屈聱牙，漫长而晦涩，把简单的事说得艰深无比。如果把重复出现的观点和事情全部删去，估计能薄半本书。
2 有用 昆图库塔 2023-10-30 19:58:07 浙江
一个关于曾经工业重镇的匹兹堡的兴衰。主要有两个脉络：钢铁基地的衰落和医护行业的兴起。连接两者的不仅仅是工人阶级对于医疗的需求，同时还有性别和族群的区分。作者写得很详细，可以看到很多东西，如工人阶级如何子承父业、关于族群的城市空间政治、医护行业中的情感劳动以及福利国家的困境等等。但是一个不足在于后面写着写着工人阶级就不见了。如果说钢铁阶段是是通过男性来写女性，那么医护阶段就应该是通过女性来写男性。锈... 一个关于曾经工业重镇的匹兹堡的兴衰。主要有两个脉络：钢铁基地的衰落和医护行业的兴起。连接两者的不仅仅是工人阶级对于医疗的需求，同时还有性别和族群的区分。作者写得很详细，可以看到很多东西，如工人阶级如何子承父业、关于族群的城市空间政治、医护行业中的情感劳动以及福利国家的困境等等。但是一个不足在于后面写着写着工人阶级就不见了。如果说钢铁阶段是是通过男性来写女性，那么医护阶段就应该是通过女性来写男性。锈带的转型不写工人的出路是不是不太合适。另一方面是对于在这个环境中成长起来的孩子后面也没提到，工人阶级的子弟曾经只想成为工人，那么钢铁行业衰落之后他们何去何从了呢？ (展开)
0 有用 闲人 2024-01-31 13:49:33 广东
一连串的巧合早就了历史和现在的匹兹堡。
0 有用 PerpetualGear 2024-12-22 17:04:53 浙江
上世纪美国钢铁工业和医疗照护业的兴衰史，从锈带钢铁工人家庭的视角描述了美国钢铁工业是如何由盛转衰，工人阶级面临的种族、性别矛盾，以及钢铁工业衰落后社会福利制度对医疗照护底层工作者的剥削。行文有点啰嗦，有些观点反复出现影响观感。听闻译者刘阳已于今年8月因病去世，还是感谢他的付出，愿他安息。
0 有用 石楠花 2024-12-01 20:21:31 江苏
写作风格很像《切尔诺贝利之夜》，都是以群像素描的方式交代同一个事件影响的不同面，但翻译太让人难受了，生硬异常。
0 有用 一般翼赞员 2024-11-22 01:18:34 北京
缺乏主线，记叙了一大堆但不知道作者的问题意识是什么。（白男）工人中产阶级化了，当然日子确实好过了，不过各种保守的东西也就都来了……
0 有用 您老朋友王狗熊 2024-10-31 20:22:04 广东
美国学者把工薪阶层叫做“商品化的劳动容器”，出身于中国东北铁锈带的我绝对不会从周围人那些曾经的荣耀感归属感里看得出，他们自身后来发生的疾病、癌症、抑郁跟曾经的劳动经历有关系，因为在东北下岗发生之前无论是厂办企业“大集体”还是国有企业“铁饭碗”都比他们和他们上一背出身于田间地头农民更有保障，所以工人和农民是没有办法进行自我组织。就好像前几天说一个人职业转型失败，有人评论说那是他不想转型，那可以去问问... 美国学者把工薪阶层叫做“商品化的劳动容器”，出身于中国东北铁锈带的我绝对不会从周围人那些曾经的荣耀感归属感里看得出，他们自身后来发生的疾病、癌症、抑郁跟曾经的劳动经历有关系，因为在东北下岗发生之前无论是厂办企业“大集体”还是国有企业“铁饭碗”都比他们和他们上一背出身于田间地头农民更有保障，所以工人和农民是没有办法进行自我组织。就好像前几天说一个人职业转型失败，有人评论说那是他不想转型，那可以去问问这些太平洋没加盖的美国工人怎么没能走出命运的泥潭，就好像不能说冰川融化海平面升高北极熊你们要努力游泳广阔天地大有作为啊。 (展开)
0 有用 蕴藉 2024-10-21 11:00:26 天津
什么鬼翻译