出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: Nora Webster
译者: 柏栎
出版年: 2023-11
页数: 346
定价: 76.00
装帧: 平装
丛书: 群岛图书 科尔姆·托宾作品
ISBN: 9787532793273
内容简介 · · · · · ·
在爱尔兰东南部小镇恩尼斯科西,家庭妇女诺拉•韦伯斯特中年丧夫,要独自抚养四个孩子,手头拮据。
诺拉沉浸在失去挚爱的悲痛中,她期待能出现任何机会摆脱困境和烦恼,又害怕自己要回到结婚前的那种单调、压抑的工作生活中。另一方面,小镇居民的生活距离很近,似乎人人都知道彼此的秘密。敏感的诺拉变得自我、固执,有时会失去耐心,她要捍卫自己的家庭隐私,却也忽略了两个年幼的儿子失去父亲后的伤心和变化。
渐渐地,凭借歌唱天赋和友谊的力量,诺拉看见了新生活的一线希望。
诺拉·韦伯斯特的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
科尔姆·托宾,爱尔兰当代著名作家。1955年生于爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇。毕业于都柏林大学。自1990年发表第一部小说《南方》以来,托宾已出版十部长篇小说,两部短篇小说集,一部诗集,多部戏剧、游记、散文集。《黑水灯塔船》(1999)、《大师》(2004)、《玛利亚的自白》(2012)都入围布克奖决选名单,《大师》荣获2006年度都柏林国际文学奖等文学奖。《布鲁克林》获2009年度英国科斯塔最佳小说奖。《诺拉·韦伯斯特》获英国霍桑顿文学奖。2011年,英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”,同年,他获得爱尔兰笔会文学奖,以表彰他对爱尔兰文学做出的贡献。2014年,他当选美国艺术与文学院外籍荣誉院士。
目前,托宾担任哥伦比亚大学英文与比较文学系Irene and Sidney B. Silverman 人文讲席教授,自2017年起也...
科尔姆·托宾,爱尔兰当代著名作家。1955年生于爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇。毕业于都柏林大学。自1990年发表第一部小说《南方》以来,托宾已出版十部长篇小说,两部短篇小说集,一部诗集,多部戏剧、游记、散文集。《黑水灯塔船》(1999)、《大师》(2004)、《玛利亚的自白》(2012)都入围布克奖决选名单,《大师》荣获2006年度都柏林国际文学奖等文学奖。《布鲁克林》获2009年度英国科斯塔最佳小说奖。《诺拉·韦伯斯特》获英国霍桑顿文学奖。2011年,英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”,同年,他获得爱尔兰笔会文学奖,以表彰他对爱尔兰文学做出的贡献。2014年,他当选美国艺术与文学院外籍荣誉院士。
目前,托宾担任哥伦比亚大学英文与比较文学系Irene and Sidney B. Silverman 人文讲席教授,自2017年起也担任利物浦大学校监。2022年,他被爱尔兰艺术理事会任命为爱尔兰桂冠小说家(2022-2024)。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她没有告诉任何人,这音乐对她意味着什么,因为这太莫名了。这是她梦想的生活,假如她出生在别处,或许可以拥有这样的生活。每天她都让自己在一定时间内沉浸在幻想中,她从小学习大提琴,像那个年轻女子一样被拍照,热忱、天才,全权掌握自己的世界,她身边的男子依靠她加入更深沉的音色。当她想到在吉布尼公司与数字、单据、发票打交道的早晨,穿过镇子的早晨,每天的回家,不禁尴尬地皱了皱眉。她所期待的东西是多么微薄,那些东西距离录音棚、音乐舞台、为人周知的名字是何等遥远,距离那个年轻女子才华横溢的演奏又是何等遥远。在无聊的自身生活与灿烂的想象生活之间,她一无所得,她想是不是只有自己才是如此。 (查看原文) —— 引自第246页 -
嘈杂的声响和人影中,她无比希望离开这里。虽然她待在家中时常害怕夜幕降临,但至少她独自一人,可以控制自己的行为。安静和孤独是一种奇特的抚慰,她心想家里的事情是否在她不知不觉间有了改善。自她少女时代,她就未曾独自像这样这样处身人群之中。莫里斯总是会决定何时离开,逗留多久,他们也有彼此商量的方式。她从不考虑这等事。其实她经常因莫里斯变化莫测的情绪而着恼,前一分钟还急着要回家,后一分钟就毫无阻隔地融入同伴之中,热切地攀谈起来,她则耐心地等夜晚过去。 她想,这就是孤独的感觉了。那不是她体验过的孤单,也不是他的死亡给她的感觉——犹如一场车祸冲击她的身体,而是已经起锚,徘徊人海中,莫名地漫无目标,不知所措。 (查看原文) —— 引自第160页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"诺拉·韦伯斯特"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"诺拉·韦伯斯特"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 黑水灯塔船 7.8
-
- 母与子 8.7
-
- 生活的囚徒 8.3
-
- 王尔德、叶芝、乔伊斯与他们的父亲 8.1
-
- 布鲁克林 8.1
-
- 有待核实 9.2
-
- 钢琴课 8.8
-
- 透过俄罗斯棱镜 7.5
-
- 时间,这伟大的雕刻家 8.3
诺拉·韦伯斯特的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

译者柏栎在共读群里的分享

让平缓的日常生活翻起情感巨浪

诺拉成为了我最喜欢的书中女主角之一
这篇书评可能有关键情节透露
之前听到这本书的介绍的时候,我就知道我会喜欢这个题材。而托宾又把这个故事写得这么好,让我看得很过瘾。 诺拉花了三年多的时间从莫里斯的死亡中慢慢走出来。作者处理这个变化是很巧妙的,让人慢慢看到了变化。 前面一半的章节,诺拉每到一个地方每做一件事,都会回忆起当年... (展开)
丝丝入扣,如巧克力般顺滑的情感流动

Colm Toibin: North Atlantic Light
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
上海文艺出版社 (2016)8.3分 426人读过
-
Viking (2014)9.4分 26人读过
-
Scribner (2014)暂无评分 14人读过
-
Penguin (2015)暂无评分 3人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 译文文学 (上海译文)
- 购书单【1】 (波豆豆)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 群岛图书 (cellocello)
- 半床书 (三点水)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1225人想读,手里有一本闲着?
订阅关于诺拉·韦伯斯特的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 老二 2024-10-19 15:27:02 云南
人生跌宕终因琐碎消磨平缓,而琐碎意味着涟漪不断,眼下是沟渠,将来会成为水网。
3 有用 薰 2023-10-15 19:21:54 浙江
最爱的托宾小说之一
0 有用 omandilito 2023-12-10 14:40:21 北京
有点无聊
1 有用 拔丝苹果 2023-11-23 17:33:50 上海
细腻情感的描绘,走进诺拉的世界,看诺拉如何疗愈自己,走出莫里斯离世带来的影响。
0 有用 zn木木 2023-11-18 11:39:00 广东
整本书阅读的感受是诺拉对儿女非常关心,但是表现出来却有着冷漠的感觉,她和费奥娜去都柏林去找艾妮,快找到了却自己回家,她并不是不关心,而是始终有克制自己的关心;就像邓安庆老师的分享,诺拉很想把多纳尔从寄宿学校接回家,但作为一个母亲她不能这么做。托宾写人物之间的关系以及留白太令人着迷了