作者:
[爱尔兰] 科尔姆·托宾
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: The Blackwater Lightship
译者: 温峰宁
出版年: 2022-1-1
定价: 69.00元
装帧: 平装
丛书: 群岛图书 科尔姆·托宾作品
ISBN: 9787532787012
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: The Blackwater Lightship
译者: 温峰宁
出版年: 2022-1-1
定价: 69.00元
装帧: 平装
丛书: 群岛图书 科尔姆·托宾作品
ISBN: 9787532787012
内容简介 · · · · · ·
《大师》《布鲁克林》作者
科尔姆•托宾早期代表作、布克奖入围作品
怀揣不同信仰和感情的三代人
在历史的浅滩里审视过去
二十世纪九十年代初的爱尔兰，由于同性恋弟弟德克兰身染绝症，海伦不得不跟疏远已久的母亲莉莉重新在外婆多拉位于海边的老宅聚首，共同照顾病入膏肓的德克兰。与她们同住的还有德克兰的朋友保罗和拉里。
海伦与莉莉隔阂已久，而莉莉也与多拉矛盾重重。在面对德克兰病情的过程中，怀揣不同信仰和感情的三代人，被迫在这片历史的浅滩里审视自己的过去，在互相碰撞与冲突中倾听彼此的内心，通过对过去的回溯逐渐达成了谅解。
托宾用舒缓、优美的文字探索爱的本质和一个矛盾重重的家庭内部复杂的情感，让人产生深深的共鸣：要如何面对家人，治愈内心深处的创伤？
黑水灯塔船的创作者
· · · · · ·
-
![[爱尔兰] 科尔姆·托宾](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1494584768.6.jpg)
科尔姆·托宾 作者
作者简介 · · · · · ·
科尔姆•托宾，爱尔兰当代著名作家。他1955年生于爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇。毕业于都柏林大学。自1990年发表第一部小说《南方》以来，托宾已出版九部长篇小说，两部短篇小说集，多部戏剧、游记、散文集。《黑水灯塔船》（1999）、《大师》（2004）、《玛利亚的自白》（2012）都入围布克奖决选名单，《大师》荣获2006年度都柏林国际文学奖等文学奖。《布鲁克林》获2009年度英国科斯塔最佳小说奖。他最新一部长篇小说是2021年9月出版的《魔术师》。2011年，英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”，同年，他获得爱尔兰笔会文学奖，以表彰他对爱尔兰文学做出的贡献。2014年，他当选美国艺术与文学院外籍荣誉院士。
目前，托宾担任哥伦比亚大学英文与比较文学系Irene and Sidney B. Silverman 人文讲席教授，自2017...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
海伦上床时，他想到了休和男孩们，还有那些来自多尼戈尔的保证。卡舍尔和马努斯过得很好，他们没注意到她的缺席，过得很开心。她躺着想她怎么才能知道，他们中的一个或是两个人是否会痛苦并且思念她，却学着掩饰并且不抱怨。马努斯知道怎么抱怨，但卡舍尔却不会。他会什么都不说，就像他早上在电话里什么都不说一样。她想到了休，他多么随和可靠，她多么爱他啊，孩子们多么爱他啊。她在夜里躺着，在这时感到了他的爱的光彩，确信发生在自己身上的事情不会在孩子身上再现。她决定更仔细地考虑事情，多加小心，让卡舍尔和马努斯在这个世界上感到安全，不会感受到外婆家中每天都在涌动的暗流。然而在翻身欲睡时，她想到任何与她接近的人，都应该在许久之前就学会了与这无解关系之网共同生活，并且处理好它。她握紧拳头，发誓她会尽全力保护他们。 (查看原文) —— 引自章节：七 -
那是寻求同情和渴望关注的无望混合，那是种掌控冷热、用关爱来击败你又因为自己太忙而转身的能力。 (查看原文) —— 引自第201页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
群岛图书 科尔姆·托宾作品(共8册)，
这套丛书还有
《马利亚的自白》《名门》《诺拉·韦伯斯特》《大师》《母与子》
等
。
喜欢读"黑水灯塔船"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"黑水灯塔船"的人也喜欢 · · · · · ·
黑水灯塔船的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
SweetRann
山东文艺出版社2014版
同声律搁浅——浅谈《黑水灯塔船》及中译
《黑水灯塔船》最初出版是在1999年，科尔姆•托宾的第四本小说。 04年出版的第五本虚构作品《大师》在08年被引进，是许多国内读者注意这位爱尔兰作家的开始。而和《大师》相似，《黑水灯塔船》也有一个梦幻而安静的开头：夜色尚未褪去，主角已经从睡梦中清醒过来。 之后的明...
(展开)
小矮子
《黑水灯塔船》：在历史的浅滩里审视过去
故事大概行进到三分之二的时候，“黑水灯塔船”首次出现在书里，但仅仅是一晃而过，却是书中一个重要的标志。 “这里曾经有两座灯塔，”故事里海伦的妈妈莉莉说。她告诉其他人，这座灯塔被爱尔兰灯塔委员会拆走了，名字叫做“黑水灯塔船”。虽然名字听上去像是船名，但是在小说...
(展开)
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 历届布克奖决选名单1 (Fima)
- 同志文学藏书 (鹿鸣之什)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1913人想读，手里有一本闲着?
订阅关于黑水灯塔船的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 其斤 2022-01-26 19:50:23
爱约等于失去。
3 有用 惘然 2022-02-22 02:03:43
屋子里六个人，三代母女，还有三个同志。度过的几天痛苦不堪的日子。 谁能想到呢，多年之后又回到这残破阴冷的房子里。托宾很擅长用对照来描写出生活的冰冷和残酷，比如现在面对死亡，和曾经经历的死亡。现在母亲面临的孤独，和曾经海伦面临的孤独…… 看的时候会想到生命中经历的很多亲人和成长中面临的很多事。书中外婆说：“有些人喜欢猫，而猫也会喜欢某些人，但两种人有时就是凑不到一起。”但生活却又硬要把他们凑到一起。... 屋子里六个人，三代母女，还有三个同志。度过的几天痛苦不堪的日子。 谁能想到呢，多年之后又回到这残破阴冷的房子里。托宾很擅长用对照来描写出生活的冰冷和残酷，比如现在面对死亡，和曾经经历的死亡。现在母亲面临的孤独，和曾经海伦面临的孤独…… 看的时候会想到生命中经历的很多亲人和成长中面临的很多事。书中外婆说：“有些人喜欢猫，而猫也会喜欢某些人，但两种人有时就是凑不到一起。”但生活却又硬要把他们凑到一起。 我想，我也要做一个吵架总是赢的保罗。 (展开)
1 有用 嵇澹 2022-02-28 18:52:47
托宾作品中非常易读的一部，比起同性标签更接近临终照护文学，但在其无意映射政治的现代图景底下始终纠缠着爱尔兰古老幽影，犹如安抚受难病躯的盖尔语歌谣，黑暗的母亲符号召来民族受难史似有若无的回音，母性的缺席和代偿指向的性别传统被同性社群友谊结成的关系之网解构。简洁精确的言语不去美化濒死想象，而是一丝不苟地用细节堆砌衰亡的过程，难以言明的恐怖氛围蛰伏在平静叙述下：德克兰之死在话剧般白描结构中充当作用是以血... 托宾作品中非常易读的一部，比起同性标签更接近临终照护文学，但在其无意映射政治的现代图景底下始终纠缠着爱尔兰古老幽影，犹如安抚受难病躯的盖尔语歌谣，黑暗的母亲符号召来民族受难史似有若无的回音，母性的缺席和代偿指向的性别传统被同性社群友谊结成的关系之网解构。简洁精确的言语不去美化濒死想象，而是一丝不苟地用细节堆砌衰亡的过程，难以言明的恐怖氛围蛰伏在平静叙述下：德克兰之死在话剧般白描结构中充当作用是以血祭挖开掩埋的创伤坟墓，给亲缘纽带一次模糊和解，重新愈合的可能。海伦在悬崖边的顿悟时刻带有近乎神话的朴素冲击，家就像隐含死亡驱力的重力恒常，无论如何唾弃这座腐烂的神龛，都会沉回鬼魅居所沉睡的黑水里忏悔。灵魂存在的观想于冷酷运转的时间面前只是庸人自扰，人对自然一厢情愿的投射和赋色徒劳搅扰长夜安眠的私密。 (展开)
3 有用 hibi 2022-01-11 01:26:16
想到了外公坐在那栋小破楼的阳台上等着听车声到来，想到小时候唯一一次坐了一趟很慢的船到对面的岛上，假如我有一天会死，我也一定会想在外婆家死的。我两岁时候最温柔的床，流浪小狗，我当时不知道名字的蟹瓜兰，姐姐的父亲从此一去不回来。
4 有用 初瀬野 2022-01-09 13:26:23
相见恨晚，没想到第一本托宾就这么喜欢。对话里绵延铺展开的情绪，沉默里更加安静而又丰富的力量，我不知道该怎么形容这种写到我心里难以散去波澜，好像被阴天的海风裹挟住喉咙呐喊声一般的感觉......太喜欢托宾的书写，迅速买齐了能买到的所有托宾过年慢慢看（P206最后一段“疯狂”后面接着的“海伦说”，应该是“莉莉说”吧？）
0 有用 Joy 2024-05-27 22:27:03 浙江
后半段看得泪眼婆娑。父亲的去世让海伦和莉莉之间筑起一道无形的高墙，因为弟弟的病，母女二人重回外婆的海边小屋，长达十余年之久的冷战才开始缓和。结尾处，海伦载着母亲开在都柏林的路上，母亲回忆着第一次带着小时候的姐弟来都柏林的情景，让人感慨。
0 有用 绿洲舟 2024-05-26 23:54:49 北京
细腻
0 有用 阿斯帕拉戈斯 2024-05-26 15:47:22 上海
心好像被灯塔的光一晃一晃的
0 有用 斜给给 2024-05-21 15:20:12 浙江
好累
0 有用 十二月喵 2024-05-20 05:44:35 爱尔兰
用排斥爱的方式渴求爱。