雲圖的2星书评 (3)

　　《云图》是一本非凡的小说。据说本书的非凡，主要表现在故事、结构和语言三方面。杨春雷译本在前两方面表现尚可，除了个别语句和章节翻译得不知所云，大体还算流畅。至于翻译水准问题导致原作文字风格变化多端的特点完全没有展现出来，一方面网友已经有很多吐槽，另一方面...  (展开)

【人丑就该多读书：《云图》】读完后，迫不及待地看了几篇豆瓣长评，因该书在豆瓣评分8.3。我宁可相信是自己阅读境界低下粗俗，也不愿猜测这是枪手之评，若我自己评分，两颗星已是极致。当初觉得电影很棒，所以买了书。确实，六个不同时代的故事背后，是作者对人类灰暗心理的痛...  (展开)

书，没看，不做评论！ 说说电影！有人怀着无比崇敬地心情在好莱坞的化妆术前五体投地。这点在我看来是该片的一大败笔。因为眼睛永远不会出卖一个人。即便是戴了美瞳，把眉骨鼻梁垫高，周迅还是周迅。头发的多寡，光滑或是刀疤的脸蛋，都遮不住汤哥影帝的霸气。所以，一点没看...  (展开)